Back to Search     Back to Results

Work ID number	BITECA texid 9997
Authors	Pere de Cervelló Guilaume Chatel, Almirall de Bretanya
Titles	Lletres de batalla i respostes
Date / Place	escrit 1400
Language	català
Text Type:	Prosa, Col. cartes
Subject	EPÍSTOLES CAVALLERIA
Number of Witnesses	3
ID no. of Witness	1 cnum 8816
City, library, collection & call number	Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/7811 (BITECA manid 1565)
Copied	València: 1476 - 1500 (la part principal del mss.) 1501 - 1550 (la part final)
Location in witness	ff. xiiij-xxiiijv
Title(s)	Pere de Cervelló… Lletres de batalla i respostes, escrit 1400
Incipit & Explicits	rubr.: [ xiiij] Letra de requesta de batalla a vltranca tramesa per lo molt magnifich Guillem del castell e son compayo al molt noble en pere de ceruello e altre text: Honorable mossen vullau saber que yo Guillem del [f. xiiijv] Castell uenres adir com uos sou vengut en aquest realme per guanyar preu e honor darmes … [ xxiiijv] … E per fermetat deles coses desus dites yo Pere de Ceruello vos tramet la present per Arago Heraut e sagellada demes armes La qual fonch feta En Barcelona a xxix de Maig lany Mil CCCCj.
ID no. of Witness	2 cnum 9445
City, library, collection & call number	Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/18444 (BITECA manid 1179)
Copied	1491 - 1550 ca.
Location in witness	ff. ccviv-ccxiv
Title(s)	Pere de Cervelló… Lletres de batalla i respostes, escrit 1400
Incipit & Explicits	rubr.: [ ccviv] Letra de requesta de batalla avultrança tramesa per lo molt magnifich Guillem de castell eson companyo al molt noble enpere de Ceruello e altre text: H3onorable mossen vullau saber que yo guillerm del castell he entes adir com vos sou vingut enaquest realme per guanyar preu e honor darmes … [ ccxiv] … yo pere de ceruello vos tramet la present per arago araut esagellada demes armes la qual fonch feta en barchinona a xxviiijo de maig lany mil ccccj. Pere de Ceruello
ID no. of Witness	3 cnum 9010
City, library, collection & call number	Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/7809 (BITECA manid 2173)
Copied	1591 ca. - 1600
Location in witness	ff. 10v-16r
Title(s)	Pere de Cervelló… Lletres de batalla i respostes, escrit 1400
Incipit & Explicits	text: [ 10v] [H]2Onorable mossenyer vullau saber que yo guillem del castell he entes adir com vos sou vengut enaquest realme per guanyar preu e honor darmes … [ 16r] … E per fermetat deles coses desus dites yo pere deceruello vos tramet la present per arago heraut e sagellada demes armes laqual fonch feta en barcelona a xx iiij de maig lany Mil CCCCj.
Record Status	Created 2006-06-07 Updated 2008-12-19