Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results



ID no. of Specific Copy

BITECA cnum 975
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1675
Desconegut. Hores de santa Maria
Language català
Date escrit 1330 - 1350 [?]
City, library, collection, & call number Milano: Veneranda Biblioteca Ambrosiana, H 8 inf.
Copied Desconegut copista de Llull (Base de dades Ramon Llull), 1391 [?] - 1410 [?] (Perarnau)
Joan Malbec (Soler), 1526 a quo
Location in witness ff. iv-ixv + 1-50
Incipits & Explicits in witness índex: [ iv] Index contentorum | in hoc codice | Raymundi Lulli prasens [sic] codex hoc habet | j. Horas B. M. Virginis … [ ixv] … Virtute [fol.] ii6 [cap.] i4
rubr.: [ 1] Hores de Nos […] mon Llull Do […]
text: A]3 Honor del […] vull fer set […] nes son dels […] diuinitat / Prima de […] nostre senyor Jesuchrist … [ 4v] … la sua gracia / bondat santedat y virtut. Deu los sants de g[.]a glorifica reuelant.
text: [ 5] ells la manera segons la qual deu | pare engendra deu fill e pare he | fill spiren lo sant sperit eternalment | e jnfinida … [ 50] … P2er tu mare uerge e consolacio | dels peccadors / Ramon ha acabades l| es tues ores les quals sien dites | cascun dia a honor de tu santa ma|ria / Amen
Condition incomplet
Note Manca part del salm 9, del 10 i tot el 12. Els ff. 1-4 estan afegits a posteriori en lletra probablement de la primera meitat del s. XVI a fi d'omplir la llacuna del text original gòtic (a partir del f. 5r); els tres primers estan estripats, mancant en general el marge extern, essent el fragment que ha sobreviscut més extens per la part inferior que per la superior

[rúbr. 1r] Hores de nos[…] | mon Llull D[…] [inc. text I] [a]3 Honor del […] vull fer set […] nes son dels […] diuinitat / Prima d[…] nostre senyor Jesuchrist… [expl. text I 1v] que es santa maria basta a tots los pecca-|[…]s qui en ella confien. ¶ En vn temps en vna […] [inc. text II f. 2r] verge vn deu s[…]| contengut e comp[…]| es tota speransa […] | ha manera de ama[…]… [expl. f. 2v] no posa ab humilitat / posa aquella ab super|bia en la voluntat del diable. ¶ No freta [?] […] [inc. f. 3r] ra de alguna coasa a […]| fill del millor pare… [expl. f. 3v] ¶ Lo | sant sperit es inspirador qui spira los peccadors […] [inc. text IV f. 4r] los quals en nostra dona confien. ¶ Lo sant sperit | dona amor / nostra dona sperança dona… [f. 4v expl. text IV] ¶ san|tedat y virtut. Deu los sants de de g[…]a glorifica reuelant.
Record Status Created 1990-09-15
Updated 2017-05-07