 Back to Search Back to Results |
ID no. of Specific Copy |
BITECA cnum 901 |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1648 Pseudo-Ramon Llull. Testament |
| Language | català |
| Date | escrit 1332 ante quem |
| City, library, collection, & call number | Oxford: Corpus Christi College Library and Archive, ms. 244 | Antic Ms.CCC. B. 244 | Antic C. 4. 3. |
| Copied | England (nació): 1455-03-07 d. - 1500 (colofó del Testamentum) |
| Location in witness | ff. 1-81 |
| Incipits & Explicits in witness | prol.:
[ 1ra]
D10eus qui gloriose omnipotens existis. incipimus et in scriptis redigere volumus scienciam et artem … car ara es temps que les diffinicions daquella nos deuem propasar rubr.: DE la diffinicion de cest art e qualle chosa est theorik et la practique / Rubrica prima text: L2Osi ens reals estants en lurs primordials e succedents principis done a conexar la natura colofó: Translatum fuit presens Testamentum de lingua cathalonica in latinam anno gratie 1443 sexto Junii per Lambertum … et finiui anno gratie 1455, secundum computacionem romane ecclesie mensis marcij, die vii incompleto, hora quasi vndecima ante meridiem |
| Note | alterna la versió catalana amb la llatina; també hi ha fragments en francès | Record Status |
Created 1990-09-15 Updated 2018-05-30 |