Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results



ID no. of Specific Copy

BITECA cnum 8730
Uniform Title IDno, Author and Title texid 10468
Desconegut. Salms penitencials
Language català
Date traduït 1401 [?] - 1450 [?]
City, library, collection, & call number Barcelona: CRAI. Biblioteca de Reserva, 239 | Antic 21-2-7; X-4-35; X-2-2; 2-2-7
Copied Roma: Antoni de Bastero i Lledó, Canonge, 1709 a quo - 1724 ad quem
Location in witness ff. 46v-47v
Incipits & Explicits in witness text: [ 46v] En lo meu gemech yo lavare lo meu lit. Jn meu gemich lavabo meum lectum … [ 47v] … en asi sia
Associated MSS/editions manid 2320 MS: Vaticano (Città del): Biblioteca Apostolica, Vat. lat. 4799. 1351 [?] - 1450 [?]. Laurent de Blois, Canonge d'Orléans, Llibre de vicis i de virtuts (tr. Desconegut), traduït 1301 [?] - 1400 [?].
Note sembla còpia del mateix ms. Vaticà que el tractat anterior, i si així fos ocuparia des del f. 214 al 231 com a mínim del ms. original. La traducció, de vegades convertida en comentari molt breu, comença amb el Salm 6.6
Record Status Created 2005-12-06
Updated 2012-01-28