Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results



ID no. of Specific Copy

BITECA cnum 865
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1622
Rodrigo Jiménez de Rada, Arquebisbe de Toledo. Crònica d'Espanya
Language català
Date traduït 1350 [?] - 1400
City, library, collection, & call number Paris: Bibliothèque Nationale de Paris, esp. 13 | Antic Anc. fonds 9992
Copied 1411 [?] - 1430 [?] (primera part)
1431 ad quem (segona part)
Location in witness ff. 68v-80
Incipits & Explicits in witness tit.: [ 68v] Açi comensen les Rubriques de aquest libre dela croniqua de Spanya
rubr.: C2om trobaretz la generacio daquells quj primerament poblaren spanya e com ffo conquesta per grechs e per los romans … fo aiustat ab lo reyalme darago axi com trobaretz auant en lo dit libre
índex: Dela generacio daquells quj primerament poblaren spanya … Com lo Comptat de Barchinona fo hunjt ab lo Reyalme daraguo
pream.: [ 69] E2n nom de nostro senyor e de nostra dona santa marja aquest libre quj parla dela cronjqua ço es quals gents poblaren prjmerament spaya [sic] E com carles magnes la desljura en partida dels serrayns. Del prolech del libre
prol.: C2om entre les altres partides e proujncjes del mon spanya sia loada specialment de gran noblesa de riqueses e daltres bens e aço fa testimonj vn philosof lucha quj aquella los per sos uersos djent … e rey de frança apres dels quals los crestjans la possehjren tro ha ara
rubr.: Dela generacio daquells quj prjmerament poblaren spanya ço foren los fills de jafet
text: D2Evem saber prjmerament que anans del djluuj … [ 80] … Aquest rey en Jachme fo molt struch contra moros axj quels tolch les ille de mallorques. en loregne de valencia e aquell de Murcia Murcia e fo fet llarch e franch. deo gracias
References (Most recent first) Massó Torrents (1906), “Historiografia de Catalunya en català durant l'època nacional”, Revue Hispanique 498-501
Note Duu nombroses notes marginals per una mà del segle XVII
Record Status Created 1990-09-15
Updated 2012-01-28