Back to Search     Back to Results

ID no. of Specific Copy	BITECA cnum 834
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1594 Isaac de Nínive, Bisbe de Ninive. Liber de accessu animae
Language	català
Date	traduït 1373 a quo
City, library, collection, & call number	San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de El Escorial, N.I.16
Copied	1401 - 1450
Location in witness	ff. 1ra-66ra
Incipits & Explicits in witness	tit.: [ 1ra] En nom de nostre senyor Jhesu christ comensen les rubriques del libre de ysach qui es molt profitos aujda contemplatiua e aujda solitarja e reposada índex: Primerament dela anima qui ame deu … [ 1va] … Comensa la monestament de sent efrenj diacha que feu als monges de contriccio de cor tit.: [ 1vb] De anima qui ame deu text: A5njma qui ame deu en deu es solament son repos … [ 66ra] … Certament la tua anima ueura lo lum de deu en si matexa. E ia no caura iames entanebras aiudant Jhesuchrist. Al qual sia glorja e honor e uirtut. Quj ab lo lare e ab lo sant sperit uiu e regna deus tot poderos. per tots los seglas dels segles. A.m.e.n. Explicit deo gracias
References (Most recent first)	Tractat a: Cambraia (2002), “A difusão da obra de Isaac de Nínive em línguas ibero-românicas: breve notícia das tradições portuguesa, espanhola e catalã”, Performance, exílio, fronteiras: errâncias territoriais e textuais 297-99 Tractat a: Bohigas (1955), “Petita contribució a l'inventari d'obres catalanes de pietat popular anteriors al s. XIX”, Analecta Sacra Tarraconensia 364 , n. 86 bis
Record Status	Created 1990-09-15 Updated 2013-03-18