Back to Search     Back to Results

ID no. of Specific Copy	BITECA cnum 798
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1565 Sextus Iulius Frontinus. Art de cavalleria
Language	català
Date	traduït 1350 - 1400
City, library, collection, & call number	Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/6293 | Antic 6293 | Antic R.276
Title(s) in volume	Libre de Julio Fronti de la art de cavaleria, translatat de lati en lengua catalana
Copied	Guillem Sauton (colofó), 1350 a quo - 1423 ad quem (heràldica)
Location in witness	ff. 1-68
Title(s) in witness	Libre de Julio Fronti de la art de cavaleria, translatat de lati en lengua catalana
Incipits & Explicits in witness	rubr.: [ 1] Libre de Julio fronti de la art de caualeria tranlatat de lati en lengua catalana prol.: Lo primer libre. Comensa lo prolec. Co a compondre sciencia de art de caualeria … [ 1v] … Axi metex auem posats los exemplis dels dits com dels fets fenex lo prolec. tit.: Les maneres els capitols qui Jmformen lo duc de so que deu fer ans de la batayl[a] índex: ¶ De tenir secrets los consells … [ 2] … lo dotze capitol. Fenexen los capitols tit.: De tenjr los conseyls secrets lo Primer capitol text: M2Archo porcio catho. pensant que les ciutats despayna … [ 68] … E per batayla de mar e de terra foren vensuts. Fenex lo quart libre. E per conseguent tota la obra de sexto Jolio fronti colofó: E escrisc lo .J. hom qui a nom en guillem sauton
References (Most recent first)	Tractat a: Badia (1983-84), “Frontí i Vegeci, mestres de cavalleria en català als segles XIV i XV”, Boletín de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona
Record Status	Created 1990-09-15 Updated 2014-06-24