XTF: Search Results added

ID no. of Specific Copy	BITECA cnum 76
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1049 Desconegut. Bíblia del s. XIV AT i NT
Language	català
Date	traduït 1351 a quo - 1375
City, library, collection, & call number	Paris: Bibliothèque Nationale de Paris, esp. 5 \| Antic Anc. fonds 6833⁵
Copied	Antoni Satorra, 1471-08-08 (colofó CNUM 2399)
Location in witness	ff. ii^ra-ccclxii^ra (Perarnau)
Incipits & Explicits in witness	text: [ ii^ra] Dona donchs lo senyor deu sabor de dormir ha dam / e com se hadormis … [ ccclxii^ra] … lloatslo ab sembes [sic] / e ab tempens de alagria tot esperit llou Deu colofó: Ffinito libro sit laus gloria christo. Enthonius satorra vochatur qui escripsit benedicatur. Deo gracias. Amen. Jhs. Maria filius fecit jste liber anno anativitate domini millesimo Quadringentesimo sextimo [sic] vno / jn octo diem Augustus
Condition	acèfal
References (Most recent first)	Casanellas (2003), Comunicació personal Perarnau (1978), “Aportació al tema de les traduccions bíbliques catalanes medievals”, Revista Catalana de Teologia 39-56 (transcriu fragments)
Note	el mot “sextimo” que es llegeix al colofó dóna lloc a dues propostes per a la data de còpia: 1461 o 1471
Record Status	Created 1990-09-15 Updated 2012-01-28