Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of Reference BITECA bibid 7385
Format art. rev.. ref. sec.. imprés
Author Pere Casanellas
Title Versiones bíblicas catalanas e Inquisición: fragmentos de biblias catalanas encontrados entre la documentación inquisitorial conservada en el Archivo Histórico Nacional de Madrid
Source III Simpósio Internacional de Estudos Inquisitoriais: novas fronteiras (Alcalá de Henares, junho de 2015) (Anais Eletrônicos 2015) [en línia]
Place / Publisher Cachoeira, Bahia: Universidade Federal do Recôncavo da Bahia
Date / Location n. 978-85-61346-96-6 2015: pp. 1-20
Internet http://www3.ufrb.edu.br/simposioinquisicao/anais-eletronicos-2/anais-eletronicos-2015/ text vist 2017-10-21
Held by Barcelona: Biblioteca de treball BITECA 18-44
Source of Data for Works texid 11406 Desconegut, Biblia AT: 1 Paralipomenon (tr. Desconegut), traduït 1351 ? - 1400 ?
texid 11405 Desconegut, Bíblia AT: Gènesi (tr. Desconegut), traduït 1350 ad quem
texid 11431 Desconegut, Bíblia NT. Fets dels Apòstols (tr. Desconegut), traduït 1351 a quo - 1400 [?]
texid 1049 Desconegut, Bíblia del s. XIV AT i NT (tr. Desconegut), traduït 1351 a quo - 1375
texid 11411 Desconegut, Bíblia del s. XIV AT: 1 Paralipomenon (tr. Desconegut), traduït 1351 a quo - 1375
texid 5601 Desconegut, Bíblia del s. XIV AT: Levític (tr. Desconegut), traduït 1351 a quo - 1375
texid 11409 Desconegut, Bíblia del s. XIV AT: Levític (tr. Desconegut), traduït 1351 a quo - 1375
texid 5600 Desconegut, Bíblia del s. XIV AT: Èxode (tr. Desconegut), traduït 1351 a quo - 1375
texid 11408 Desconegut, Bíblia del s. XIV AT: Èxode, traduït 1351 a quo - 1375
texid 11415 Desconegut, Bíblia: Fets dels Apòstols (tr. Desconegut), traduït 1351 - 1400
texid 11407 Desconegut, Bíblia: Text bíblic sense identificar, traduït 1351 ? - 1400 ?
texid 11419 Desconegut, Evangelis (tr. Desconegut), traduït 1301 [?] - 1350 [?]
texid 11430 Desconegut, Nou Testament (tr. Desconegut), traduït 1351 a quo - 1400 [?]
texid 11413 Marcus, Biblia NT: Evangelium secundum Marcus (tr. Desconegut), traduït 1351 a quo - 1375 [?]
texid 11429 Marcus, Evangeli segons Marc (tr. Desconegut), traduït 1301 [?] - 1350 [?]
texid 11412 Mattheus, Evangeli segons Mateu (tr. Desconegut), traduït 1301 [?] - 1350 [?]
texid 11414 Paulus, Biblia Novum Testamentum: Epistola ad Corinthios I (tr. Desconegut), traduït 1351 a quo - 1400 [?]
Source of Data for MSS, Editions, or Copies manid 5105 MS: Madrid: Archivo Histórico Nacional (AHN) (Inquisición), Inquisición, MPD.469. 1401 - 1500. Desconegut, Biblia AT: Salms (tr. Desconegut), traduït 1351 [?] - 1400 [?].
manid 5109 MS: Madrid: Archivo Histórico Nacional (AHN) (Inquisición), leg. 520, exp. núm. 6. 1351 - 1400. Desconegut, Bíblia AT: Gènesi (tr. Desconegut), traduït 1350 ad quem.
manid 5118 MS: Madrid: Archivo Histórico Nacional (AHN) (Inquisición), leg. 535, exp. núm. 7. 1301? - 1400?. Desconegut, Bíblia: Text bíblic sense identificar, traduït 1351? - 1400?.
manid 5107 MS: Madrid: Archivo Histórico Nacional (AHN) (Inquisición), leg. 1586, exp. núm. 1. 1351 - 1370. Mattheus, Evangeli segons Mateu (tr. Desconegut), traduït 1301 [?] - 1350 [?].
manid 5115 MS: Madrid: Archivo Histórico Nacional (AHN) (Inquisición), leg. 1588, exp. núm. 15 (reforç dels ff. 1-24). 1301 - 1350. Paulus, Epistola ad Hebraeos (tr. Desconegut), traduït 1351 a quo - 1375 [?].
manid 5113 MS: Madrid: Archivo Histórico Nacional (AHN) (Inquisición), leg. 1588, exp. núm. 15 (reforç de les pp. 235-247). 1340 ca. Mattheus, Evangeli segons Mateu, traduït 1340 ad quem?.
manid 5108 MS: Madrid: Archivo Histórico Nacional (AHN) (Inquisición), leg. 1591, exp. núm. 15. 1351 - 1370. Desconegut, Bíblia: Fets dels Apòstols (tr. Desconegut), traduït 1351 - 1400.
manid 5106 MS: Madrid: Archivo Histórico Nacional (AHN) (Inquisición), leg. 1592, exp. núm. 18 (servia de coberta dels ff. 45-67 Avenoza; dels ff. 106-267 Casanellas). 1351 - 1370. Desconegut, Bíblia: Fets dels Apòstols (tr. Desconegut), traduït 1351 - 1400.
manid 5110 MS: Madrid: Archivo Histórico Nacional (AHN) (Inquisición), leg. 1781, exp. núm. 4. 1461 - 1480. Desconegut, Biblia AT: 1 Paralipomenon (tr. Desconegut), traduït 1351? - 1400?.
Source of Data for References bibid 7387 Moreno (2015-04), Inspecció personal
Record Status Created 2017-10-25
Updated 2018-02-03