Back to Search     Back to Results

ID no. of Specific Copy	BITECA cnum 7376
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5292 Desconegut. Dejuni de quinze divendres
Language	català
Date	escrit 1350 [?] - 1400 [?]
City, library, collection, & call number	Firenze: Biblioteca Nazionale Centrale, Palat. 1052 | Antic Olim. Museo di Fisica e Storia Naturale di Firenze
Copied	Firenze [?]: 1391 [?] - 1400 [?]
Location in witness	ff. 13v-14v
Incipits & Explicits in witness	rubr.: [ 13v] [E]n lany son .xij. diuendres que hom deu deiunar en pa e en aygua en los quals no menuch hom entro ab les esteles axi confeeren los .xij. apostols text: Lo primer diuendres de març … Lo .xij.e es enans de Nadal tit.: Encara son .iiij.e [sic] diuendres que hom deu deiunar en pa e en aygua mentre que es viu axi com feeren los .xij.e apostols. Axi que cascun diuendres hom faga del seu xije almoy-nes [f. 14] a honor dels .xij.e apostols e specialment ha honor de deu e de Madona sancta Maria e de sent Pere text: Lo primer diuendres es ala entrada de juny … Lo terz es ala entrada de setembre. E sapia per cert que qui aquests .xv. diuendres en pa e en aygua deiunara (…) E puys metranla en parays on haura goig sens fi colofó: Com los deiunis sien cumplits fet dir vnaa [sic] Missa en laltar de sent .P. … [ 14v] … e saluament dels Morts feels christians e vius amen e de mj qui escrit ho he
References (Most recent first)	Editat a: Martínez Romero (2011), “Tradició catalana medieval del 'Duodecim diebus ueneris' atribuït a Climent de Roma. Contribució a l'estudi de les traduccions quotidianes d'obres religioses breus”, Anuario de Estudios Medievales 304-5
Record Status	Created 2003-12-01 Updated 2022-06-09