Back to Search Back to Results |
ID no. of Specific Copy |
BITECA cnum 613 |
Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1468 Aegidius Romanus, Arquebisbe de Bourges. Llibre del regiment dels prínceps |
Language | català |
Date | traduït 1381 ad quem |
City, library, collection, & call number | Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 739 |
Copied | 1411-02-07 (colofó) |
Location in witness | ff. 1-132v |
Incipits & Explicits in witness | rubr.:
[ 1]
Açi comença la explanacio del libre del regiment dels princeps e primerament es posada la epistola de frare Egidi feta al rey de França carta: E7l seu especial senyor de reyal e sant linatge natural en Philip primer nat e … delitablament la obra com encare segons que la vostra honrada noblesa ha request rubr.: Açi començen los capitols de la primera partida del primer libre índex: Qual es la manera de prossehir en lo present libre del regiment dels princeps … Quant es lo guardo del rey qui be regex lo poble qui li es comanat rubr.: Primer capitol. Qual es la manera de prossehir en lo present libre text: Cove que la mesura de la paraula en quescuna cosa sia segons que aquella cosa requer … [ 129r] … lo qual ha permes als seus faels nostre senyor deu qui es beneyt en tots los segles ço es eternalment. Amen rubr.: [ 129r] Açi comença la declaracio e la explanacio dalguns vocables escurs e posats per lo present doctor e dalguns escuraments … esplanats per nos en lo present libre los quals vocables no son usats ne acostumats comunament en nostre lenguatge epíleg: T5ots aquests vocables seguens qui no son be acustumats o usats en lo nostre lenguatge … [ 132v] … per un vent damunt libre II part 1 capitol XVII colofó: Anno deus Mccccxi die septimo mensi februarii fuit completum libri iste. Deo gratias amen |
Record Status |
Created 1990-09-15 Updated 2012-01-28 |