Back to Search     Back to Results

ID no. of Specific Copy	BITECA cnum 611
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1467 Guido delle Colonne. Històries troianes
Language	català
Date	traduït 1367-06-18 - 1374-07-12 ad quem
City, library, collection, & call number	Barcelona: Biblioteca Capitular de Barcelona, Cod. 12 (1)
Copied	Barcelona: Bartomeu Miquel, 1433-09-01
Location in witness	ff. 1-2v prel. + i-clxxvii
Incipits & Explicits in witness	índex: [ 1 prel.] Asi comensan les jstorjes Troyanes an cartes primera … [ 2v prel.] … Asi es la .viii.a tragedja de sanecha. la qual es apellada. de hagamenno. [sic] e de cljtamestra muler sua rubr.: [ i] Asi comesan les estorjes troyanes dedic.: A7 Jnstancia e apregarjes de mosen .p. ses comes qui dezigave de aver les jstorjes troyanes an romans … [ iv] … Aytals com Jo les redvhire. a aquelles de laty an romans. axi com es dit e an lo nom de nostro senyor comensan an la forma ques sagvexs text: I3at sa sia aso que tots dies les coses antigves cien cabreutades. e meses an hobbljt … [ clxxvii] … djomedes ausis lo Rey antipo lo Rey exterion lo Rey protenor e lo Rey obtemeno colofó: deo gracias. asi son acabades lestorjes Troyanes totes delur comansament. tro a lur fi les quals. mean ascrites. an bartomeu mjquel candaler de cera djns la sjutat de barsalona. acabades lo primer dja de satembre del any dela natiuitat de nostro sanyor M.cccc.xxx. e tres
References (Most recent first)	Microfilm del ms. 12 de la Biblioteca Capitular de Barcelona. Històries troyanes (1990) Colonne et al. (1916), Les Històries Troyanes de Guiu de Columpnes traduides al català en el XIVen segle per en Jacme Conesa. Y ara per primera volta publicades per R. Miquel i Planas
Record Status	Created 1990-09-15 Updated 2012-01-28