 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BITECA texid 5632 |
| Authors | Bernat de Vilarig Joanot Galceran de la Serra |
| Titles | Lletres de batalla i respostes |
| Date / Place | escrit 1452 - 1453 |
| Language | català |
| Text Type: | Prosa, Col. cartes |
| References (most recent first) | Reproducció: Vilarig et al. (2004), “Correspondència. Reproducció facsimilar del ms. BNM 7811. Edició, transcripció i notes [text electrònic a internet]”, Biblioteca Virtual Joan Lluís Vives |
| Subject | CAVALLERIA EPÍSTOLES |
| Number of Witnesses | 3 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 8149 |
| City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/7811 (BITECA manid 1565) |
| Copied | València: 1476 - 1500 (la part principal del mss.) 1501 - 1550 (la part final) |
| Location in witness | ff. cccxxxxixv-ccclxxixv |
| Title(s) | Bernat de Vilarig… Lletres de batalla i respostes, escrit 1452 - 1453 |
| Incipit & Explicits | rubr.:
[ cccxxxxixv]
Letra posada per part del molt magnifich Mossen Bernat de vilarig en alguns lochs publichs dela ciutat de Valencia fent offerta de batalla si es request per causa de certes paraules dites per lo magnifich en Johanot galçeran de la Serra text: Perque paraules falses ab sobreposades colors deuers semblants erros … [ ccclxxixv] … perque de uos en res pus nom entendria faç ffi En Cirat a .xvij. de Juny any Mil ccccliij Signada de ma mja. Bernat de Vilarig |
| References | Vilarig et al. (2004), “Correspondència. Reproducció facsimilar del ms. BNM 7811. Edició, transcripció i notes [text electrònic a internet]”, Biblioteca Virtual Joan Lluís Vives |
| ID no. of Witness | 2 cnum 8836 |
| City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/18444 (BITECA manid 1179) |
| Copied | 1491 - 1550 ca. |
| Location in witness | ff. xvij-xxv |
| Title(s) | Bernat de Vilarig… Lletres de batalla i respostes, escrit 1452 - 1453 |
| Incipit & Explicits | rubr.:
[ xvij]
Letres de batalla fetes entre mossen bernat de vilarig e Johanot dela serra valencians text: P4erque paraules falses ab sobreposades colors e versemblants … [ xxv] … vostramet lapresent segons enles semblants es acostumat defer feta enCirat a xxvij deabril any Mil CCCCliij La resposta dela qual sperare per altres quinze dies. Bernad de vilarig nota: No fon feta resposta ala setena letra susdita |
| Note | nomes consten lletres de Bernat de Vilarig i de Johanot de la Serra |
| ID no. of Witness | 3 cnum 9067 |
| City, library, collection & call number | Madrid: Biblioteca Nacional de España, MSS/7809 (BITECA manid 2173) |
| Copied | 1591 ca. - 1600 |
| Location in witness | ff. 258v-275v |
| Title(s) | Bernat de Vilarig… Lletres de batalla i respostes, escrit 1452 - 1453 |
| Incipit & Explicits | text: [ 258v] Perque paraules falses ab sobre posades colors de vers semblants erros … [ 275v] … per que deuos aures pus nomentendrja faz fi en Cirat a xvij de Juny Any MiL CCCCLiij signada dema mja Bernat de Vilarig |
| Note | segueixen textos en castellà | Record Status |
Created 2004-11-19 Updated 2012-04-18 |