Back to Search     Back to Results

Work ID number	BITECA texid 5616
Authors	Desconegut
Titles	Bíblia AT: 2 Esdres Bíblia del s. XIV AT: 2 Esdres
Date / Place	traduït 1351 a quo - 1375 (Puig i Tàrrech)
Language	català llatí (orig.) provençal [?] (interm.) francès [?] (interm.)
Text Type:	Prosa
Associated Persons	Traductor: Desconegut
Associated Texts	part de l' texid 1049 Desconegut, Bíblia del s. XIV AT i NT (tr. Desconegut), traduït 1351 a quo - 1375
Subject	BÍBLIA BÍBLIA: V. T.
Number of Witnesses	2
ID no. of Witness	1 cnum 8200
City, library, collection & call number	Paris: Bibliothèque Nationale de Paris, esp. 2 (BITECA manid 1063)
Copied	1441 - 1460
Location in witness	ff. 221va-227va
Title(s)	Desconegut, Bíblia del s. XIV AT: 2 Esdres (tr. Desconegut), traduït 1351 a quo - 1375
Incipit & Explicits	rubr.: [ 221va] Açi se acaba lo libre de Neemjes Comensa lo libre Segon De Esdras Capitol prjmer text: I5obias [sic] seruja Ha Ha nostre senyor en Jherusalem … [ 227va] … sagons lo testament de nostre senyor deus disraell
ID no. of Witness	2 cnum 8938
City, library, collection & call number	London: The British Library, Egerton 1526 (BITECA manid 1061)
Copied	Marc, 1465-10-29
Location in witness	ff. 247va-252rb
Title(s)	Desconegut, Bíblia del s. XIV AT: 2 Esdres (tr. Desconegut), traduït 1351 a quo - 1375
Incipit & Explicits	rubr.: [ 247va] Aci acaba lo libre de naemjes e retorna lo segon libre de sdras tit.: Capitol Prjmer text: [ 248ra] A10bitaren en Las lurs ciutats los preueras … [ 252ra] … quant tu hauras merce de aquells qui no han justicia de bonas obres
Record Status	Created 2004-10-21 Updated 2008-12-17