 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BITECA texid 5613 |
| Authors | Desconegut |
| Titles | Biblia AT: Oratio Manasse Bíblia del s. XIV AT: Menasés Oració de Menassés rei de Judà |
| Date / Place | traduït 1351 a quo - 1375 (Puig i Tàrrech) |
| Language | català llatí (orig.) provençal [?] (interm.) francès [?] (interm.) |
| Text Type: | Prosa |
| Associated Persons | Traductor: Desconegut |
| Associated Texts | part de l' texid 1049 Desconegut, Bíblia del s. XIV AT i NT (tr. Desconegut), traduït 1351 a quo - 1375 |
| Subject | BÍBLIA BÍBLIA: V. T. |
| Number of Witnesses | 1 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 8197 |
| City, library, collection & call number | Paris: Bibliothèque Nationale de Paris, esp. 2 (BITECA manid 1063) |
| Copied | 1441 - 1460 |
| Location in witness | f. 208rb-va |
| Title(s) | Desconegut, Bíblia del s. XIV AT: Menasés (tr. Desconegut), traduït 1351 a quo - 1375 |
| Incipit & Explicits | rubr.:
[ 208rb]
Açi es acabat lo Sagon libre De peralopamenon E comenca la oracio De menases Rey dejuda text: S3enyor deus tot poderos qui est Deus de nostres pares … [ 208va] … tota la virtut dels cels loha tu etu as gloria perdurablament Amen |
Record Status |
Created 2004-10-21 Updated 2008-12-17 |