Back to Search Back to Results |
Work ID number | BITECA texid 5443 |
Authors | Antoni Massot |
Titles | Llaors del reverd mestre Ramon Llull (Llull DB) Los actes famosos, qui dir-los poria |
Incipit & Explicits | text: Los actes famosos, qui dirlos poria … ab cruel martyri, finis vostra vida |
Date / Place | escrit Ciutat de Mallorca 1502 ad quem |
Language | català |
Text Type: | Vers |
Metrics | 10ï 10ï 10ï 10ï 10ï 10ï 10ï 10ï: abbacddc |
Associated Texts | Part de texid 5327 Col·lectiu, Trobes en llahor de Ramon Llull, escrit 1502 ad quem |
References (most recent first) | Tractat en: Bonner et al. (2018), Base de dades Ramon Llull = Llull DB , n. Massot.1 Editat a: Avinyó (1925), Història del lulisme 316-8 Tractat en: Rosselló Lliteras (2002), “Memòria dels jocs florals celebrats en honor del Beat Ramon Llull el 15 de maig de 1502”, Homenatge a Guillem Rosselló Bordoy 863-865 Editat a: Pérez Martínez (1974), “Corona poética luliana. Certamen poético luliano de 1502”, Heraldo de Cristo 10 (ed. ref.) Tractat en: Bover de Rosselló (1868), Biblioteca de escritores baleares 1:477 |
Number of Witnesses | 7 |
ID no. of Witness | 1 cnum 2954 |
City, library, collection & call number | Ciutat de Mallorca: Arxiu General del Regne de Mallorca, Lul·lisme 11 (BITECA manid 2702) |
Copied | 1502-03-15 (portada) |
Location in witness | ff. 5-6 |
Title(s) | Antoni Massot, Llaors del reverd mestre Ramon Llull, escrit 1502 ad quem |
Incipit & Explicits | rubr.:
[ 5]
Jesus rubr.: Comensa la obra feta per lo dit antonj maçot ascriuent enlaors Dell ravarent mestre Ramon lull per la qual no enten ser guanyador text: Los actes famosos // qui dir los poria … [ 6] … ab cruel martjrj // finis vostra vjda |
Poetic Stanza | 9 x 8 |
ID no. of Witness | 2 cnum 8350 |
City, library, collection & call number | Cambridge: Houghton Library of the Harvard College Library, Cat. 11 (BITECA manid 2371) |
Copied | Ciutat de Mallorca: Gabriel Llull (segons Hillgarth part del ms. és copiat de la seva mà), 1591 - 1695 |
Location in witness | ff. 4-5v |
Title(s) | Antoni Massot, Llaors del reverd mestre Ramon Llull, escrit 1502 ad quem |
Incipit & Explicits | rubr.:
[ 4]
Comensa le obra feta perlo dit Anthoni Maçot ascriuent En la ors Del Reuarent Mestre Ramon Lull Per la qual no enten esser
Guanyador text: [ 4v] Los actes famosos, qui dir los poria … [ 5v] … Ab cruell martiri, finis Vostre Vida | ffj |
Poetic Stanza | 9 x 8 |
ID no. of Witness | 3 cnum 7846 |
City, library, collection & call number | Ciutat de Mallorca: Biblioteca Pública de l'Estat, 1184 (BITECA manid 2162) |
Copied | 1601 - 1700 (catàleg) 1581 - 1680 (García Pastor) |
Location in witness | ff. 21v-23 |
Title(s) | Antoni Massot, Llaors del reverd mestre Ramon Llull, escrit 1502 ad quem |
Incipit & Explicits | rubr.:
[ 21v]
Comensa le obra feta per lo dit Anthoni Maçot escriuent en la ors Del Reuerent Mestre Ramon Lull Per la qual no enten esser
Guanyador text: [ 22] Los actes famosos, qui dir losporia | Deuos tant Eregi, e mallorqui nostre … [ 23] … Bufets e puntades, pedres vostiraren | Ab cruel Martytrj finis vostre vida | ffi |
Poetic Stanza | 9 x 8 |
ID no. of Witness | 4 cnum 7898 |
City, library, collection & call number | Ciutat de Mallorca: Fundació Bartolomé March Severa, 99-V1-6 (BITECA manid 2731) |
Copied | Francesc Montaner i Font, 1601 [?] - 1620 [?] 1608 [?] - 1614 [?] (Pérez Martínez) |
Location in witness | ff. 75v-77 |
Title(s) | Antoni Massot, Llaors del reverd mestre Ramon Llull, escrit 1502 ad quem |
Incipit & Explicits | rubr.:
[ 75v]
Comensa le obre feta perlo dit Anthoni Maçot escriuent En laors del Reuerent Mestre Ramon Lull Per la qual no enten esser
Guanyador text: [ 76] Los actes famosos qui dir losporia … [ 77] … Ab cruell Martyri finis vostre vida | ffi |
Poetic Stanza | 9 x 8 |
ID no. of Witness | 5 cnum 7989 |
City, library, collection & call number | Ciutat de Mallorca: Arxiu Diocesà del Bisbat de Mallorca, (BITECA manid 2747) |
Copied | 1605 a quo |
Title(s) | Antoni Massot, Llaors del reverd mestre Ramon Llull, escrit 1502 ad quem |
Incipit & Explicits | rubr.: Comensa le obra feta perlo dit Antoni Maçot scriuent en laors Del Reuerend Mestre Ramon Llull Per la qual no enten esser Guanyador text: Los actes famosos qui dir los poria … Ab cruel martyri finis vostra vida |
Poetic Stanza | 10 x 8 (segons ed. Rosselló Lliteras) |
Note | en relació a l'edició de Pérez Martínez, la transcripció que Rosselló Lliteras fa d'aquest testimoni interpola després de la cinquena cobla una altra cobla sencera: “Dexas violaris - muller y riquezas | Peculis y rendes per lo amat vostre | Per ço lo diable - tomgues del tot postre | Puis Deu alargia - a vos ses boneses | Lo gan Puig de Randa - fonch lo academi | Ahon obtinguereu - infusa doctrina | Lo preceptor vostre - natura divina | Quant per ningun modo - nous pogue rependre” |
ID no. of Witness | 6 cnum 7880 |
City, library, collection & call number | Ciutat de Mallorca: Arxiu Històric Municipal, Ms. Cort, 6 (BITECA manid 2730) |
Copied | 1701 - 1800 (catàleg) |
Location in witness | ff. [5-6] ff. 66-67 |
Title(s) | Antoni Massot, Llaors del reverd mestre Ramon Llull, escrit 1502 ad quem |
Incipit & Explicits | rubr.:
[ 66]
Comensa le obre feta perlo dit Anthoni Maçot escriuent en laors Del Reuerent Mestre Ramon Lull per la qual no enten esser
Guanyador text: Los Actes famosos qui dirlos poria … [ 67] … Ab cruell Martyri finis vostre vida |
Poetic Stanza | 9 x 8 |
ID no. of Witness | 7 cnum 7939 |
City, library, collection & call number | Mainz: Martinus-Bibliothek, 220 m (BITECA manid 2750) |
Copied | Ciutat de Mallorca: Matias Nadal, 1727-09-03 (f. 419) |
Location in witness | ff. 388-389v |
Title(s) | Antoni Massot, Llaors del reverd mestre Ramon Llull, escrit 1502 ad quem |
Incipit & Explicits | rubr.:
[ 388]
Comensa la obra feta per lo dit Anth Massot scrivent en laors del R. M. Ramon Lull per la qual no enten esser guañador text: Los actes famosos qui dir los poria … [ 389v] … abcruel martjri finy vostre vida |
Poetic Stanza | 9 x 8 | Record Status |
Created 2004-05-19 Updated 2018-05-25 |