Back to Search     Back to Results

Work ID number	BITECA texid 5374
Authors	Vicent Ferrer [?]
Titles	Sermó sobre “O vos omnes qui transitis per viam” Sermó “Segons diu Boeci”
Incipit & Explicits	tema: O uos omnes qui transitis per uiam attendite et uidete si est dolor similis sicut dolor meus trenorum text: Segons diu lo Boeci dulcedo presentis felicitatis multis amaritudimbus [sic] est represa, la felicitat lo gox e benuyrança de la uida present es mesclada es plena de moltes amargure e tristors de moltes dolors e engoxas es complida … pare en les tues mans coman lo meu spirit e inclina lo cap enuers la verge maria saludant aquella hi axi mori placia a nostre senyor deu que en tal forma ell nos uulla donar cor a remembrar la sua passio que finalment aiam saluacio. Amen
Date / Place	pronunciat 1400 [?] - 1419 [?]
Language	català llatí
Text Type:	Prosa, Sermó
References (most recent first)	Miret i Sans (1912), “Sermonari català de Marsella”, Boletín de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona 149-150, 276-277
Subject	ORATÒRIA RELIGIOSA
Number of Witnesses	1
ID no. of Witness	1 cnum 7670
City, library, collection & call number	Marseille: L'Alcazar. Bibliothèque de Marseille à Vocation Régionale, 1095 (BITECA manid 1679)
Copied	València [?] (Brunel): 1301 - 1500 (Brunel, fragments d'èpoques diverses) 1301 - 1400 (ff. 1-4 segons V. Lieutaud) 1401 - 1500 (ff. 27-44, 184-185 i 221-240 segons V. Lieutaud) 1491 - 1510 (ff. 245 i ss. segons V. Lieutaud) 1501 - 1600 (ff. 79-80 i 149 segons V. Lieutaud)
Location in witness	pp. 225-233 ff. cxii-cxvi
Title(s)	Vicent Ferrer, Sermó sobre “O vos omnes qui transitis per viam”, pronunciat 1400 [?] - 1419 [?]
Incipit & Explicits	tema: [ 225] O uos omnes qui transitjs per uiam atten|dite et uidete si est dolor similis sicut dolor meus trenorum secundo capitulo text: Segons diu lo boeci dulcedo presentis felicitatis multis amaritudjnj|bus est represa / la felicitat lo gox e benuyrança dela uida present es mes|clada es plena de moltes amarguras e tristors de moltes dolors e | engoxas es complida … [ 233] … Jn manus | tuas comendo spiritum meum pare en les tues mans coman lo meu spirit | e Jncljna lo cap enuers la verge marja saludant aquella hi axi morj | placia a nostre senyor deu que en tal forma ell nos ulla [sic] donar cor | a remembrar la sua passio que finalment aiam saluacio Amen
Record Status	Created 2004-02-17 Updated 2011-11-14