Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BITECA texid 5070
Authors Vicent Ferrandis
Titles Nom entrels noms excels nom de maria
Incipit & Explicits text: Nom entrels noms excels nom de maria … y en vida y mort tingamlo per defensa
Date / Place escrit 1514 ad quem
Language català
Text Type: Vers
Metrics 10ï 10ï 10ï 10ï 10ï 10ï 10ï 10ï 10ï 10ï 10ï 10ï: abaabcdccdee
References (most recent first) Parramon i Blasco (1992), Repertori mètric de la poesia catalana medieval
Castillo et al. (1959), Suplemento al Cancionero general de Hernando del Castillo (Valencia, 1511) que contiene todas las poesías que no figuran en la primera edición y fueron añadidas desde 1514 hasta 1557 32 , n. 31 (ed. ref.)
Castillo et al. (1882), Cancionero general de Hernando del Castillo según la edición de 1511, con un apéndice de lo añadido en las de 1527, 1540 y 1557 2:300-302 , n. 22
Number of Witnesses 8
ID no. of Witness 1 cnum 5098
City, library, collection & call number Paris: Bibliothèque Nationale de France Site François-Mitterand, Rés.YG.9 (BITECA manid 2529)
Imprint València: Jorge Costilla, 1514-06-20
Location in witness f. xviiira-rb
Title(s) Vicent Ferrandis, Nom entrels noms excels nom de maria, escrit 1514 ad quem
Incipit & Explicits rubr.: [ xviiira] Del mateyx en honor del glorios nom dela sagrada vergemaria
text: Nom entrels noms / excels nom de maria … [ xviiirb] … yen viday mort : tingam lo per defensa
Poetic Stanza 5 x 12
ID no. of Witness 2 cnum 6117
City, library, collection & call number Paris: Bibliothèque Nationale de France Site François-Mitterand, Rés.YG.10 (BITECA manid 2638)
Imprint Toledo: Juan de Villaquiran, 1517
Location in witness f. xviiva-vb
Title(s) Vicent Ferrandis, Nom entrels noms excels nom de maria, escrit 1514 ad quem
Incipit & Explicits rubr.: [ xviiva] Del mateyx en honor del glorios nom dela sagrada verge maria
text: Nom entrels noms / excels nom de maria … [ xviivb] … yen viday mort : tingam lo per defensa
Poetic Stanza 5 x 12
ID no. of Witness 3 cnum 6127
City, library, collection & call number Cambridge: Houghton Library of the Harvard College Library, f *SC5.C2785.511cd (BITECA manid 2605)
Imprint Toledo: Juan de Villaquiran, 1520
Location in witness f. xviiva-vb
Title(s) Vicent Ferrandis, Nom entrels noms excels nom de maria, escrit 1514 ad quem
Incipit & Explicits rubr.: [ xviiva] Del mateyx en honor del glorios nom dela sagrada verge maria
text: Nom entrels noms excels nom de maria … [ xviivb] … yen viday mort : tingam lo per defensa
Poetic Stanza 5 x 12
Note els dos darrers versos de la tercera cobla ocupen tres línies escrites
ID no. of Witness 4 cnum 5118
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, R/11740 (BITECA manid 2539)
Imprint Toledo: Ramón Petras, 1527-05-12
Location in witness f. xvijva-vb
Title(s) Vicent Ferrandis, Nom entrels noms excels nom de maria, escrit 1514 ad quem
Incipit & Explicits rubr.: [ xvijva] Del mateyz en honor | del glorios nom dela sagrada verge | maria. |
text: Nom entrels noms excels nom de maria … [ xvijvb] … ¶ Nom entrels noms excels nom de maria [f. xvijvb expl.] y en viday mort:tingam lo per defensa
Poetic Stanza 5 x 12
Note els dos darrers versos de la tercera cobla ocupen tres línies d'escriptura
ID no. of Witness 5 cnum 5114
City, library, collection & call number London: The British Library, G.11360 (BITECA manid 2603)
Imprint Sevilla: Juan Cronberger, 1535
Location in witness f. xvijra-rb
Title(s) Vicent Ferrandis, Nom entrels noms excels nom de maria, escrit 1514 ad quem
Incipit & Explicits rubr.: [ xvijra] Del mateyx en honor del glorios nom dela sagrada verge Maria.
text: Nom entrels noms excels nom de maria … [ xvijrb] … y en vida y mort : tingam lo per defensa
Poetic Stanza 5 x 12
Note els dos darrers versos de la tercera estrofa ocupen tres línies
ID no. of Witness 6 cnum 5156
City, library, collection & call number Barcelona: Biblioteca Nacional de Catalunya, Bon 7-VI-14 (BITECA manid 2538)
Imprint Sevilla: Juan Cronberger (colofó: “en las casas de Iuan cronberger”), 1540-11-20 (colofó)
Location in witness f. xvijra-rb
Title(s) Vicent Ferrandis, Nom entrels noms excels nom de maria, escrit 1514 ad quem
Incipit & Explicits rubr.: [ xvijra] Del mateyx en honor del glorios nom dela sagrada verge Maria.
text: Nom entrels noms excels nom de maria … [ xvijrb] … y en vida y mort : tingam lo per defensa
Poetic Stanza 5 x 12
Note els apariats que fineixen la tercera cobla ocupen tres línies
ID no. of Witness 7 cnum 5111
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca del Museo Lázaro Galdiano, Inv. 2211 (BITECA manid 2540)
Imprint Antwerpen: Martín Nucio, 1557
Location in witness ff. xxxijv-xxxiijv
Title(s) Vicent Ferrandis, Nom entrels noms excels nom de maria, escrit 1514 ad quem
Incipit & Explicits text: [ xxxijv] Del mateyx en honor del glorios nom dela sagrada verge Maria
text: Nom entrels noms excels nom de Maria … [ xxxiijv] … y en vida y mort : tingam los per defensa
Poetic Stanza 5 x 12
ID no. of Witness 8 cnum 5284
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, R/31886 (BITECA manid 2604)
Imprint Antwerpen: Philippo Nucio, 1573
Location in witness ff. xxxijv-xxxiijv
Title(s) Vicent Ferrandis, Nom entrels noms excels nom de maria, escrit 1514 ad quem
Incipit & Explicits rubr.: [ xxxijv] Del mateyx en honor del glorios nom de la sagrada verge Maria
text: Nom entrels noms excels nom de Maria … [ xxxiijv] … y en vida y mort : tingam los per defensa
Poetic Stanza 5 x 12
Record Status Created 2002-01-18
Updated 2008-05-10