 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BITECA texid 4857 |
| Authors | Desconegut |
| Titles | Na Francina, la beneita |
| Incipit & Explicits | text: Na Francina, la beneita … pus teniu males costumes |
| Date / Place | escrit |
| Language | català |
| Text Type: | Vers |
| Metrics | 7ï 7 7ï 7 7ï 7 7 7ï: aabacdde |
| References (most recent first) | Prat et al. (2002), Mil anys de llengua i literatura catalanes al Rosselló 69 Romeu i Figueras (2000), Corpus d'antiga poesia popular 105-106 , n. 95 (ed. ref.) Romeu i Figueras (2000), “Na Ffrancina, la beneita [text electrònic a Internet]”, RIALC (Repertorio informatizzato della antica lirica catalana) Vidal (1888), “Mélanges d'histoire, de littérature et de philologie catalane”, Revue des Langues Romanes 351-352 , n. vii |
| Note | irregularitats mètriques |
| Number of Witnesses | 1 |
| ID no. of Witness | 1 cnum 1680 |
| City, library, collection & call number | Perpignan: Archives Départementales des Pyrénées-Orientales, 1J167/3 (BITECA manid 2713) |
| Copied | Illa (regió): 1401 - 1450 [?] (Vidal) |
| Location in witness | f. [1] |
| Title(s) | Desconegut, Na Francina, la beneita, escrit |
| Incipit & Explicits | rubr.:
[ 1ra]
Canso text: Na ffrancina la beneita | vll tenju de vmilitat … [ 1rb] … prenju de mj comjat | pus tenju males costumes |
| Poetic Form | canço |
| Poetic Stanza | 1 x 4, 2 x 8, 1 x 4 |
| Note | la darrera cobla va precedida de la rúbrica “Tornade” i la primera seguida de la rúbrica “Cobla” | Record Status |
Created 2000-11-03 Updated 2008-05-12 |