Back to Search Back to Results |
Work ID number | BITECA texid 4824 |
Authors | Alfons d'Aragó V, Rei de Catalunya-Aragó |
Titles | Constitucions, capítols i actes de cort (Barcelona) |
Date / Place | celebració Barcelona 1454 - 1458 |
Language | català |
Text Type: | Prosa, Col. lleis o est. real |
References (most recent first) | Conde y Delgado de Molina et al. (1991), “Fonts per a l'estudi de les Corts i els Parlaments de Catalunya. Catàleg dels processos
de Corts i Parlaments”, Les Corts a Catalunya. Actes del Congrés d'Història Institucional (28, 29 i 30 d'abril de 1988) 44 Real Academia de la Historia (Espanya) (1896-1922), Cortes de los antiguos reinos de Aragón y de Valencia y Principado de Cataluña publicadas por la Real Academia de Historia XXII:305-498 Real Academia de la Historia (Espanya) (1896-1922), Cortes de los antiguos reinos de Aragón y de Valencia y Principado de Cataluña publicadas por la Real Academia de Historia XXIII:1-152 i 153-439 |
Note | Cort convocada a Lleida l'1 d'agost de 1454 per al 27 del mateix mes a Barcelona. La primera sessió es celebrà el dia 16 d'octubre a la Seu i la darrera el 17 de març de 1458, duent-se a terme les sessions a la mateixa Seu |
Subject | Catalunya-Aragó (regne) CORTS DRET |
Number of Witnesses | 12 |
ID no. of Witness | 1 cnum 10337 |
City, library, collection & call number | Ciutat de Mallorca: Arxiu General del Regne de Mallorca, Còdexs 16 (BITECA manid 2837) |
Copied | Mallorca (illa / illes): 1351 - 1550 (catàleg de sala) |
Location in witness | f. 41r-v |
Title(s) | Alfons d'Aragó V, Rei de Catalunya-Aragó, Constitucions, capítols i actes de cort (Barcelona), celebració 1454 - 1458 |
Incipit & Explicits | rubr.:
[ 41]
Prouisio que tots aquells que son tenguts fer caualls o migs caualls armats sien forsats tenir los bons ydoneus e sufficients intitulatio: N3alfonso per la gracia de deu Rey de Arago … e de Ceritania salutatio: Al noble en franci derill Caualler Capita e loctinent general … Saluts e dilectio dispositio: Com en la tincio e definicio del dit Regne de Mallorques entre les altres coses entre [tatxat] dels predecessors nostres de loable recordacio sia axi prouehit … [ 41v] … No contrestant qualseuulla prouisions Reyals en contra com sien contra la publica vtilitat datatio: dat en lo castell nou dela nostre Ciutat de Napols axx de Maig any Mil CCCC L iiijo Rex alfonsus |
ID no. of Witness | 2 cnum 10334 |
City, library, collection & call number | Ciutat de Mallorca: Arxiu General del Regne de Mallorca, Còdexs 16 (BITECA manid 2837) |
Copied | Mallorca (illa / illes): 1351 - 1550 (catàleg de sala) |
Location in witness | ff. 35v-39 |
Title(s) | Alfons d'Aragó V, Rei de Catalunya-Aragó, Constitucions, capítols i actes de cort (Barcelona), celebració 1454 - 1458 |
Incipit & Explicits | rubr.:
[ 35v]
Priuilegi que los comptes deles administracions dela Ciutat e Regne de Mallorques del any M cccc v ença se tornen examinar E se haia denou fer electio o nominacio de tots los officis … E que se haian apublicar aquells qui faran cessio de bens intitulatio: N5os Nalfonso per la gracia de deu Rey de Arago … e de Ceritania dispositio: Dirigints la nostra pensa enuers la reformacio de la Ciutat e Regne de Mallorques La qual per causa dela administracio deles coses publiques moltes voltes en los anys passats ha supportats o sostenguts diuersos damnatges … [ 38v] … E no hi contra uenguen o algun contrauenir permeten per qualseuulla raho o causa testimonis: En testimoni deles quals coses presents e nostre cort los amats e feels nostres en francesch … ambaixadors o missatgers per la dita Ciutat e Regne a nos tremesos certificació: Lo present priuilegi manam esser fet ab nostre bulla de plom guarnit datatio: Dat en lo Castellnou dela nostra Ciutat de Napols axx dies de Maig any de natiuitat de nostre Senyor Mil Quatrecents Cinquanta [f. 39] Quatre … Rex alfonsus |
ID no. of Witness | 3 cnum 10335 |
City, library, collection & call number | Ciutat de Mallorca: Arxiu General del Regne de Mallorca, Còdexs 16 (BITECA manid 2837) |
Copied | Mallorca (illa / illes): 1351 - 1550 (catàleg de sala) |
Location in witness | ff. 39-40 |
Title(s) | Alfons d'Aragó V, Rei de Catalunya-Aragó, Constitucions, capítols i actes de cort (Barcelona), celebració 1454 - 1458 |
Incipit & Explicits | rubr.:
[ 39]
Prouisio contenent que les Sentencias donades e en cosa iutiada passades Sobre les vitualles qui per los habitadors deles parts foranes son meses dins la dita Ciutat de Mallorques per qualseuulla Jutges e officials sien seruades intitulatio: N4alfonso per la gracia de deu Rey de Arago … e de Ceritania salutatio: Al noble en franci de erill Caualler Capita e Loctinent general … Saluts e dilectio dispositio: Recomptat es stat [f. 39v] anosaltres per part dels habitadors deles parts foranes del dit Regne que Jatsia per sentencias Reyals encosa Jutiada passadas donadas sobre les vitualles … e desitiats squiuar la nostra Jra e Jndignacio datatio: dat [f. 40] en Mallorques [tatxat] lo Castellnou dela nostra Ciutat de Napols a xx de Maig any de natiuitat de nostre Senyor Mil CCCC L quatre Rex alfonsus |
ID no. of Witness | 4 cnum 10331 |
City, library, collection & call number | Ciutat de Mallorca: Arxiu General del Regne de Mallorca, Còdexs 16 (BITECA manid 2837) |
Copied | Mallorca (illa / illes): 1351 - 1550 (catàleg de sala) |
Location in witness | ff. 28-29v |
Title(s) | Alfons d'Aragó V, Rei de Catalunya-Aragó, Constitucions, capítols i actes de cort (Barcelona), celebració 1454 - 1458 |
Incipit & Explicits | rubr.:
[ 28]
Remissio e relaxacio general per lo molt alt Senyor Rey feta e attorgada atots los habitadors deles parts foranes del Regne de Mallorques de e sobre qualseuulla
coses per ells comeses: e perpetrades intitulatio: N3os Nalfonso per la gracia de deu Rey de Arago … e de Ceritania dispositio: Com los habitadors deles parts foranes del Regne de Mallorques tots ensemps ab gent auistada hagen procehit a grans remors … [ 29v] … En testimoni deles quals coses lo present priuilegi manam esser fet guarnit ab nostre segell pendent datatio: Dat en lo Castell nou dela nostra Ciutat de Napols axx de Maig any Mil Quatrecents Cinquanta Quatre … Rex Alfonsus |
ID no. of Witness | 5 cnum 10338 |
City, library, collection & call number | Ciutat de Mallorca: Arxiu General del Regne de Mallorca, Còdexs 16 (BITECA manid 2837) |
Copied | Mallorca (illa / illes): 1351 - 1550 (catàleg de sala) |
Location in witness | ff. 41v-42v |
Title(s) | Alfons d'Aragó V, Rei de Catalunya-Aragó, Constitucions, capítols i actes de cort (Barcelona), celebració 1454 - 1458 |
Incipit & Explicits | rubr.:
[ 41v]
Prouisio altre fahent sobre lo fet dels comptes e rahons dela vniuersitat que altre volte se hagen a veure e examinar intitulatio: [ 42] N3os Nalfonso per la gracia de deu Rey de Arago … e de Ceritania salutatio: Als amats e feels Jacme pau doctor en Leys Ramon mora scriua … Saluts e dilectio dispositio: Siats certs que la vniuersitat dels dits homens dels [sic] parts foranes preten que los Jurats e consell dela Ciutat de Mallorques … [ 42v] … sobre les dites coses ab totes les emergencias dependencias e connexas de aquellas datatio: dat en Mallorques lo [tatxats] lo castell nou dela Ciutat nostre de Napols axx de Maig any Mil cccc L iiijo Rex alfonsus |
ID no. of Witness | 6 cnum 10339 |
City, library, collection & call number | Ciutat de Mallorca: Arxiu General del Regne de Mallorca, Còdexs 16 (BITECA manid 2837) |
Copied | Mallorca (illa / illes): 1351 - 1550 (catàleg de sala) |
Location in witness | f. 45r |
Title(s) | Alfons d'Aragó V, Rei de Catalunya-Aragó, Constitucions, capítols i actes de cort (Barcelona), celebració 1454 - 1458 |
Incipit & Explicits | dispositio:
[ 45r]
(…) … no temptants en nenguna manera lo contrarj en quant La dita pena desitiats squiuar datatio: dat en lo Castell nou dela Ciutat de napols axx de Maig any de natiuitat de nostre Senyor Mil. cccc. L iiijo Rex alfonsus |
Condition | acèfal |
ID no. of Witness | 7 cnum 10340 |
City, library, collection & call number | Ciutat de Mallorca: Arxiu General del Regne de Mallorca, Còdexs 16 (BITECA manid 2837) |
Copied | Mallorca (illa / illes): 1351 - 1550 (catàleg de sala) |
Location in witness | ff. 45-47 |
Title(s) | Alfons d'Aragó V, Rei de Catalunya-Aragó, Constitucions, capítols i actes de cort (Barcelona), celebració 1454 - 1458 |
Incipit & Explicits | rubr.:
[ 45]
Prouisio attorgada o feta sobre los censos no portats contenent que los pagesos per los dits censos no pusquen esser exequtats lutteratoriament intitulatio: [ 45v] N2os Nalfonso per la gracia de deu Rey de Arago … e de Ceritania salutatio: Al noble en franci de erill Caualler Capita e Loctinent general … Saluts e dilectio dispositio: entes hauem per humil exposicio anosaltres feta per lo feel nostre Nantoni font notari dela vila de Soller … [ 47] … Com axi per deute de justicia ho hauem manat esser prouehit datatio: Dat en lo castell nou dela nostra Ciutat de Napols any Mil. cccc. L Quarto Rex alfonsus |
ID no. of Witness | 8 cnum 10330 |
City, library, collection & call number | Ciutat de Mallorca: Arxiu General del Regne de Mallorca, Còdexs 16 (BITECA manid 2837) |
Copied | Mallorca (illa / illes): 1351 - 1550 (catàleg de sala) |
Location in witness | ff. 27-28 |
Title(s) | Alfons d'Aragó V, Rei de Catalunya-Aragó, Constitucions, capítols i actes de cort (Barcelona), celebració 1454 - 1458 |
Incipit & Explicits | rubr.:
[ 27]
Ractificacio e confirmacio de tots los priuilegis frqueses [sic] ebons vsos ala Ciutat e Regne de Mallorques feta e attorgada intitulatio: N2OS NALFONSO per la gracia de deu Rey de Arago … e de Ceritania dispositio: Volents nos hauer graciosament enuers La Ciutat e Regne de Mallorques e los conredors de aquella … [ 27v] … manam esser fet ab nostre sagell pendent comu guarnit datatio: Dat en lo Castellnou dela Ciutat de Napols a xx de Maig Any de nativitat de nostre Senyor Mil cccc L iiijo dels Regnes nostres xxxviiijo daquest empero Regne Citerior any [f. 28] vinte. Rey alfonso |
ID no. of Witness | 9 cnum 10341 |
City, library, collection & call number | Ciutat de Mallorca: Arxiu General del Regne de Mallorca, Còdexs 16 (BITECA manid 2837) |
Copied | Mallorca (illa / illes): 1351 - 1550 (catàleg de sala) |
Location in witness | ff. 47-48v |
Title(s) | Alfons d'Aragó V, Rei de Catalunya-Aragó, Constitucions, capítols i actes de cort (Barcelona), celebració 1454 - 1458 |
Incipit & Explicits | rubr.:
[ 47]
Prouisio que los pages quis faran Ciutedans per ço nos pusquen scusar de pagar les tallas e carrechs deles vilas o parroquias ahon faran lur residencia intitulatio: [ 47v] N3os Nalfonso per la gracia de deu Rey de Arago … e de Ceritania salutatio: Al noble e amat conseller Capita e Loctinent general … Saluts e dileccio dispositio: Exposat es stat anostre maiestat reuerentment per part den Anthoni font dela vila de Soller … [ 48v] … […] |
Condition | incomplet |
Note | segueixen disposicions en llatí amb algunes de les rúbriques en català, de mans cursives posteriors, algunes força descurades |
ID no. of Witness | 10 cnum 10333 |
City, library, collection & call number | Ciutat de Mallorca: Arxiu General del Regne de Mallorca, Còdexs 16 (BITECA manid 2837) |
Copied | Mallorca (illa / illes): 1351 - 1550 (catàleg de sala) |
Location in witness | ff. 31-35 |
Title(s) | Alfons d'Aragó V, Rei de Catalunya-Aragó, Constitucions, capítols i actes de cort (Barcelona), celebració 1454 - 1458 |
Incipit & Explicits | rubr.:
[ 31]
Aiud priuilegi que los Clauaris dela Ciutat hagen assistents los quals se hagen elegir per los manestrals dela Ciutat e perlos pegesos E aximatex que si algun se sera haut en la administracio del publich fraudulentment dequiauant no sia admes en
la administracio dels officis dela Ciutat. E que les reliquias de les administracions sien conuertides en repsones [sic] intitulatio: [ 31v] N3os Nalfonso per la gracia de deu Rex de Arago … e de Ceritania dispositio: Dirigints lo poder de nostra pensa pensa [sic] enuers la refformacio dela Ciutat e Regne de Mallorques … [ 35] … En testimonj deles quals coses lo present priuilegi esser fet guarnit del segell pendent de nostre maiestat datatio: Dat en lo Castell nou dela nostra Ciutat de Napols axx dies de Maig any de natiuitat de nostre Senyor Mil CCCC Cinquanta Quatre … Rex alfonsus |
ID no. of Witness | 11 cnum 10332 |
City, library, collection & call number | Ciutat de Mallorca: Arxiu General del Regne de Mallorca, Còdexs 16 (BITECA manid 2837) |
Copied | Mallorca (illa / illes): 1351 - 1550 (catàleg de sala) |
Location in witness | ff. 29v-31 |
Title(s) | Alfons d'Aragó V, Rei de Catalunya-Aragó, Constitucions, capítols i actes de cort (Barcelona), celebració 1454 - 1458 |
Incipit & Explicits | rubr.:
[ 29v]
Priuilegi als homens deles parts foranes attorgat per lo Senyor Rey ço es que la electio o nominacio del Regiment de Sach se haia de fer de tres en tres anys per Quatre ydoneas persones per los Jurats deles parroquias elegidors [sic] ensemps ab los dits Jurats e en presencia del batle intitulatio: N4os Nalfonso per la gracia de deu Rey de Arago … [ 30] … e de Ceritania dispositio: Jatsesia que segons les ordinacions nostres del Regiment de Sach als habitadors deles parts foranes del Regne de Mallorques de triennj en trjennj … [ 31] … En testimoni deles quals coses lo nostre present priuilegi manam esser fet guarnit ab lo segell pendent de nostra maiestat datatio: Dat en lo Castell nou dela nostra Ciutat de Napols axx dies del mes de Maig Any de natiuitat de nostre Senyor Mil Quatrecents Cinquanta Quatra … Rex alfonsus |
ID no. of Witness | 12 cnum 10336 |
City, library, collection & call number | Ciutat de Mallorca: Arxiu General del Regne de Mallorca, Còdexs 16 (BITECA manid 2837) |
Copied | Mallorca (illa / illes): 1351 - 1550 (catàleg de sala) |
Location in witness | f. 40r-v |
Title(s) | Alfons d'Aragó V, Rei de Catalunya-Aragó, Constitucions, capítols i actes de cort (Barcelona), celebració 1454 - 1458 |
Incipit & Explicits | rubr.:
[ 40]
Prouisio quod presidens jn Regno Maiorice faciat justiciam expeditam in causis et questionibus vertentibus jnter Ciues Ciuitatis et habitatores partium forensium super contribucione fienda omnium pro possessionibus dictorum Ciuium stitis jn locis et villis forensibus intitulatio: N3alfonso per la gracia de deu Rey de Arago … e de Ceritania salutatio: Al noble en franci de erill Caualler Capita e Loctinent general … Saluts e dilectio dispositio: Com la vniuersitat deles viles Lochs e parroquias deles parts foranes del dit Regne de [f. 40v] Mallorques pretengua los Ciutedans dela Ciutat per les possessions o bens stablits … a vos plenament nostres veus datatio: dat en lo Castell nou dela nostre Ciutat de Napols axx de Maig any M CCCC L iiijo Rex alfonsus |
Record Status |
Created 2000-10-06 Updated 2001-06-29 |