Back to Search     Back to Results

ID no. of Reference	BITECA bibid 4787
Format	insp. pers.. ref. sec.. manuscrit
Author	Gemma Avenoza
Title	Inspecció personal
Date / Location	2002:
Source of Data for MSS, Editions, or Copies	manid 1371 MS: Barcelona: Arxiu Capitular, Cod. 76. 1440 ca. Giovanni Boccaccio, Fiameta (tr. Narcís Franch…), traduït 1340 ca. manid 1285 MS: Barcelona: Arxiu Corona Aragó, Còdexs Casa Reial, 8. Ciutat de Mallorca: Bernat Blanquer, per a Jaume III, Rei de Mallorca, 1339 - 1340. Jaume I, Comte de Barcelona ~ Pere d'Aragó III, Rei de Catalunya-Aragó ~ Jaume II, Rei de Catalunya-Aragó ~ Pere d'Aragó III, Rei de Catalunya-Aragó ~ Alfons d'Aragó III, Rei de Catalunya-Aragó ~ Alfons de Catalunya III, Rei de Catalunya-Aragó ~ Pere d'Aragó IV, Rei de Catalunya-Aragó ~ Joan I, Rei de Catalunya-Aragó… Franqueses i privilegis de Mallorca, promulgat 1230. manid 1009 MS: Barcelona: Arxiu Corona Aragó, Ripoll, 39. 1301 - 1350. Pere Albert, De batalla, promulgat 1251 - 1255 ca. manid 1372 MS: Barcelona: Arxiu Corona Aragó, Sant Cugat, 32. 1440 ca. Giovanni Boccaccio, Fiameta (tr. Narcís Franch…), traduït 1340 ca. manid 1767 MS: Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 4. 1353-07-20. Ramon Muntaner, Crònica, escrit 1325 - 1328. manid 1079 MS: Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 453. 1340 ca. - 1345 ad quem. Confraria de Madona Santa Maria dels clergues confrares, Capítols de la Confraria de Santa Maria dels clergues de Sant Mateu, escrit 1301 [?] - 1345-01-28 ad quem. manid 1165 MS: Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 476. 1351 - 1400. Desconegut, Opusculum ex dictis et sententiis venerabilium doctorum, escrit 1350 [?] - 1400 [?]. manid 1007 MS: Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 485. 1421 - 1460. Desconegut, Ordenació de sagramental, escrit 1401 [?] - 1490 [?]. manid 1304 MS: Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 717. 1351 - 1400. Desconegut, Vida i miracles de la Verge. manid 1152 MS: Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 1421. 1341 - 1360. Desconegut, Invenció del cos de sant Antoni abat, escrit 1301 - 1340 [?]. manid 1146 MS: Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 1720. 1391 - 1400. Desconegut… Cercapou (tr. Desconegut), escrit 1390 - 1409 ad quem. manid 1571 MS: Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 2019. 1401 - 1425. Angela de Foligno, Visions i revelacions (tr. Joan Genover…), traduït 1438 ad quem. manid 2140 MS: Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 4528. 1461 - 1475. Desconegut, Lapidari referent a tres dotzenes de pedres virtuoses, compilat 1400 - 1500. manid 1908 MS: Barcelona: Universitat de Barcelona (CRAI Biblioteca de Fons Antic), 92. 1441 - 1460. Johannes Gallensis, Suma de col·lacions o de justaments (tr. Desconegut), traduït 1290 - 1310. manid 1395 MS: Barcelona: Universitat de Barcelona (CRAI Biblioteca de Fons Antic), 150. Franciscus Rubei [?], 1391 - 1400. Joan de Castellnou, Compendi de la coneixença dels vicis que es poden esdevenir en els dictats del Gay Saber, escrit 1341 ad quem. manid 1900 MS: Barcelona: Universitat de Barcelona (CRAI Biblioteca de Fons Antic), 713. 1301 - 1325. Jacobus de Voragine, Bisbe de Genova, Llegenda aurea (tr. Desconegut), traduït 1290? - 1320?. copid 1031 Ed.: Barcelona: Universitat de Barcelona (CRAI Biblioteca de Fons Antic), Inc. 584. Barcelona: Pere Miquel, 1493. Desconegut, Vida i trànsit de Sant Jeroni, traduït 1492 ad quem. manid 2618 MS: Catania: Universitaria, Cod. Ventimigliano 1/80. 1451 - 1475. Manuel Dies de Calataiud, Baró d'Andilla, Tractat dels cavalls, escrit 1430 - 1460 ca. manid 2550 MS: Catania: Universitaria, Cod. Ventimigliano 1/83. 1460 a quo - 1475. Desconegut, Crònica dels reis d'Aragó i comtes de Barcelona (IV versió) (tr. Gaspar de Talamanca, Ambaixador), traduït 1460 a quo. manid 1136 MS: Catania: Universitaria (Biblioteca Ventimiliana), Vent. 6. València[?]:, 1401 - 1410. Ramon Muntaner, Crònica, escrit 1325 - 1328. manid 2544 MS: La Seu d'Urgell: Capitular, 2045. 1301 - 1400. Pere Albert, De batalla, promulgat 1251 - 1255 ca. manid 2545 MS: La Seu d'Urgell: Capitular, 2065. 1441 - 1460 [?]. Alfons d'Aragó V, Rei de Catalunya-Aragó, Constitucions, capítols i actes de cort (Sant Cugat del Vallès), celebració 1419. manid 2592 MS: La Seu d'Urgell: Capitular, 2105. 1441 - 1460. Desconegut, Capítol de corts sense datar, promulgat 1418 [?] - 1458 [?]. manid 1935 MS: La Seu d'Urgell: Capitular. 1351? - 1450?. Arnau de Vilanova, Recepta, escrit 1311 ad quem. manid 2635 Ed.: La Seu d'Urgell: Capitular, Imprès 144. Saragossa: Georgii Coci, 1536. Desconegut, Ordinari d'Urgell, compilat 1537 a quo. manid 2549 MS: La Seu d'Urgell: Episcopal, Ms. 2. 1441 - 1460. Brunetto Latini, Li Livres dou tresor (tr. Guillem de Copons), traduït 1418. copid 1027 Ed.: Madrid: Alba, 13621. València: Cristòfol Koffman, per a València: Ciutadans i oficials, 1499-01-28. Francesc Eiximenis, Regiment de la cosa pública, escrit 1383. copid 1281 Ed.: Madrid: Alba, V-21. València: Pedro Hagenbach, et al., per a Jaume del Bosc, Comanador d'Onda [?], 1496-04-13. Ludolf de Saxònia, Primer del Cartoixà (tr. Joan Roís de Corella, Cavaller), traduït 1490 ca. copid 1271 Ed.: Madrid: Alba, V-22. València: Cristòfol Koffman [?], 1500. Ludolf de Saxònia, Segon del Cartoixà (tr. Joan Roís de Corella, Cavaller), traduït 1490 ca. copid 1288 Ed.: Madrid: Alba, V-23. València: Pedro Hagenbach, et al., 1495-02-16. Ludolf de Saxònia, Quart del Cartoixà (tr. Joan Roís de Corella, Cavaller), traduït 1490 ca. copid 1547 Ed.: Madrid: Alba, V-44. Barcelona: Carles Amorós, 1543-12-22. Ausiàs March, Cavaller, Poesies, escrit 1400 - 1459. copid 1546 Ed.: Madrid: Alba, V-54. València: Joan d' Arcos a la portada, per a València: Estudi general a la portada, 1561. Jaume Roig, Spill, escrit 1455 a quo - 1462 ad quem. copid 1549 Ed.: Madrid: Alba. València: Lope de la Roca, per a Miquel Albert, 1495-11-26. Ludolf de Saxònia, Quart del Cartoixà (tr. Joan Roís de Corella, Cavaller), traduït 1490 ca. manid 1485 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/73. València: Antoni Mercet, 1431-03-27. Francesc Eiximenis, Llibre dels àngels, escrit 1392. manid 1310 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/105. 1351 - 1400. Desconegut, Virtuts de l'aiguardent (tr. Desconegut), traduït 1450 ante quem. manid 1028 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/1474. 1441 - 1460. Pseudo-Aristòtil, Secret dels secrets (tr. Desconegut…), traduït 1201 - 1300. manid 2338 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/22219. 1421 - 1460. Desconegut, Forma de combregar, escrit 1400 [?] - 1450 [?]. copid 1166 Ed.: Madrid: Nacional (BNE), INC/1774. Barcelona: Pere Miquel, 1494-04-24. Publius Ovidius Naso, Transformacions (tr. Francesc Alegre, Cònsol a Palermo), traduït 1450 - 1500. copid 1390 Ed.: Madrid: Nacional (BNE), INC/2435. Barcelona: Pere Miquel, 1494-04-24. Publius Ovidius Naso, Transformacions (tr. Francesc Alegre, Cònsol a Palermo), traduït 1450 - 1500. manid 2306 Ed.: Madrid: Nacional (BNE), R/8302. Valladolid: Sebastián Martínez, 1555. Ausiàs March, Cavaller, Poesies, escrit 1400 - 1459. copid 1548 Ed.: Madrid: Nacional (BNE), R/12406. València: Joan d' Arcos a la portada, per a València: Estudi general a la portada, 1561. Jaume Roig, Spill, escrit 1455 a quo - 1462 ad quem. copid 1531 Ed.: Madrid: Nacional (BNE), R/15031 (primer imprès). València: Joan d' Arcos a la portada, per a València: Estudi general a la portada, 1561. Jaume Roig, Spill, escrit 1455 a quo - 1462 ad quem. manid 2062 Ed.: Madrid: Nacional (BNE), R/15031. València: Joan d' Arcos, 1561. Bernat Fenollar, Prevere ~ Jaume Gassull i Almenar, Cavaller ~ Narcís Vinyoles, Ciutadà de València ~ Joan Moreno ~ Baltasar Portell ~ Síndic del comú dels Peixcadors: Lo… Procés de les olives, escrit 1495 - 1496 ca. manid 1939 Ed.: Madrid: Nacional (BNE), R/15031 (tercer imprès). València: Joan d' Arcos, 1561. Jaume Gassull i Almenar, Cavaller, Considerant quant dignament, escrit 1497 ad quem. manid 1130 MS: San Lorenzo de El Escorial: Monasterio, c.II.7. Barcelona:, 1433 a quo - 1475. Jaume I, Comte de Barcelona ~ Pere d'Aragó III, Rei de Catalunya-Aragó ~ Jaume II, Rei de Catalunya-Aragó ~ Pere d'Aragó III, Rei de Catalunya-Aragó ~ Alfons d'Aragó III, Rei de Catalunya-Aragó ~ Alfons de Catalunya III, Rei de Catalunya-Aragó ~ Pere d'Aragó IV, Rei de Catalunya-Aragó ~ Joan I, Rei de Catalunya-Aragó… Franqueses i privilegis de Mallorca, promulgat 1230. manid 1010 MS: San Lorenzo de El Escorial: Monasterio, c.II.16. Barcelona[?]:, 1351 - 1400. Pere Albert, De batalla, promulgat 1251 - 1255 ca. manid 1082 MS: San Lorenzo de El Escorial: Monasterio, d.II.15. 1464-07-07 a quo. Domingo Bonfill… Consilia de emphiteusi ad Mercurianum Amalrici, escrit 1401 - 1420?. manid 2082 MS: San Lorenzo de El Escorial: Monasterio, L.III.26. 1546 - 1547. Ausiàs March, Cavaller, Poesies, escrit 1400 - 1459. manid 1045 MS: San Lorenzo de El Escorial: Monasterio, M.I.2. 1391 - 1425. Alfonso X, Rei de Castella-Lleó, Set partides (I-II) (tr. Mateu Adrià), traduït 1340 - 1360 ca. manid 1415 MS: San Lorenzo de El Escorial: Monasterio, N.I.16. 1401 - 1450. Isaac de Nínive, Bisbe de Ninive, Liber de accessu animae (tr. Desconegut), traduït 1373 a quo. manid 1897 MS: San Lorenzo de El Escorial: Monasterio, N.III.5. 1291 - 1310. Desconegut, Oració a Jesucrist, escrit 1300 [?] - 1330 [?]. manid 1872 MS: San Lorenzo de El Escorial: Monasterio, P.II.18. 1301 [?] - 1350 [?]. Martí de Troppau, Cròniques dels apóstols i dels emperadors (tr. Desconegut), traduït 1280 [?] - 1300 [?]. manid 1162 MS: San Lorenzo de El Escorial: Monasterio, Y.II.20. 1391 - 1400. Jaume I, Comte de Barcelona, Furs de València de Jaume I, promulgat 1238 a quo. manid 1043 MS: San Lorenzo de El Escorial: Monasterio, y.III.4. 1401 - 1500. Pseudo-Berenguer de Puigpardines, Sumari d'Espanya, escrit 1490 - 1500. manid 1608 MS: San Lorenzo de El Escorial: Monasterio, Y.III.5. 1491 - 1510. Pseudo-Berenguer de Puigpardines, Sumari d'Espanya, escrit 1490 - 1500. manid 1610 MS: San Lorenzo de El Escorial: Monasterio, Z.II.12. Banyoles: Bartomeu Miquel, 1459. Narcís de Sant Dionís, Compendi de les Constitucions de Catalunya, escrit 1413. manid 1979 MS: Saragossa: Olim Uztarroz. 1391 - 1400. Rodrigo Jiménez de Rada, Arquebisbe de Toledo, Crònica d'Espanya (tr. Desconegut), traduït 1350 [?] - 1400. manid 2065 MS: Sevilla: Colombina, 5-4-22 (2a part). 1301 - 1350. Jaume II, Rei de Catalunya-Aragó, Constitucions, capítols i actes de cort (Barcelona) (tr. Desconegut), celebració 1291-03-23. manid 1748 MS: Sevilla: Colombina, 5-4-29. 1371 - 1425 [?]. Jaume March, Llibre de concordances, escrit 1371. manid 2354 MS: Sevilla: Colombina, 5-4-46. 1460 ca. Manuel Dies de Calataiud, Baró d'Andilla, Tractat dels cavalls, escrit 1430 - 1460 ca. manid 2264 MS: Sevilla: Colombina, 5-5-20 (a). 1401 [?] - 1500 [?]. Desconegut, Sobre oració. manid 1941 MS: Sevilla: Colombina, 5-5-20 (b). 1401 [?] - 1500 [?]. Rogerus Frugardi de Salerno, Chirurgia, traduït 1401 [?] - 1500 [?]. manid 1666 MS: Sevilla: Colombina, 7-6-41. 1426 [?] - 1475 [?]. Ramon Llull, Lògica del Gatzell (tr. Desconegut), escrit 1265 - 1271-02. manid 1933 MS: Sevilla: Colombina, 7-4-27. Barcelona: Vicenç Colonia, 1435. Desconegut, Thesaurus medicamentorum, compilat 1401 [?] - 1435 ad quem. manid 1065 MS: Sevilla: Colombina, 7-7-6. 1351 - 1400 ca. Desconegut, A honor del meu Senyor (tr. Romeu Sabruguera…), traduït 1282 a quo - 1313 ad quem. manid 1885 Ed.: Sevilla: Colombina, 2-2-13. Barcelona: Pere Posa, 1498 ad quem. Francesc de la Via, Sots-veguer de Girona, Lay quant los gats van en amor, escrit 1405 ca. - 1425 ca. copid 1112 Ed.: Sevilla: Colombina, 3-6-16. Barcelona: Carles Amorós, 1527-04-20. Isabel de Villena, Vita Christi, escrit 1475 - 1490. manid 2207 Ed.: Sevilla: Colombina, 4-3-44 (1). Barcelona: Johannes Rosenbach, 1528-08-05. Miquel Ortigues, Estant la Verge gloriosa, escrit 1511 a quo. manid 2426 Ed.: Sevilla: Colombina, 4-3-44 (2). Pere Posa, 1518-09-28. Bernat Fenollar, Prevere… D'aquella tan alta tan fort y gran çoca, escrit 1493-01-11 ad quem. copid 1532 Ed.: Sevilla: Colombina, 6-3-7. València: Cristòfol Koffman, 1502-11-18. Stefano Fieschi, Sinonima variationum sententiarum (tr. Jeroni Amiguet i Breçó), traduït 1502 a quo. copid 1615 Ed.: Sevilla: Colombina, 8-2-28. Barcelona: Carles Amorós, 1535-09-03. Desconegut, Dels confessors la vera guia, dels confitents segura via, escrit 1512 a quo. manid 2425 Ed.: Sevilla: Colombina, 12-1-18 (19). Barcelona[?]: Johannes Rosenbach, 1512 a quo - 1513-08 ad quem. Esteve Rollan, Judici e pronostic admirable de l'any de la nostra salut mdxiii fins en l'any mdxxiii, escrit 1513 a quo. copid 1158 Ed.: Sevilla: Colombina, 12-5-23. Barcelona: Johannes Rosenbach [?], 1495 ca. Felip de Malla, Memorial del pecador remut, escrit 1419 - 1424. manid 2047 Ed.: Sevilla: Colombina, 13-3-13. Barcelona: Dimas Ballester, et al., 1523-11-15. Consolat de Mar, Consolat de Mar, promulgat 1248 - 1400. manid 1820 Ed.: Sevilla: Colombina, 14-2-7 (5). València: Lope de la Roca [?], per a Miquel Albert, 1485 [?]. Joan Roís de Corella, Cavaller, Vida de la gloriosa santa Anna, escrit 1461 a quo - 1469 ad quem. manid 2348 Ed.: Sevilla: Colombina, 14-2-7 (6). Barcelona: Duran Salvanyach, 1531-05-10. Desconegut, Confessional, escrit 1450 [?] - 1531 ad quem (ed.). manid 2349 Ed.: Sevilla: Colombina, 14-2-7 (8). Barcelona: Johannes Rosenbach, 1515 ca.?. Gibert Nicolau, Forma donada als devots confrares de les deu Ave Maries per contemplar i loar la mare de Déu, escrit 1350 - 1371 cronologia de la dedicatària. manid 2350 Ed.: Sevilla: Colombina, 14-2-7 (7). Barcelona[?]:, 1536 [?]. Desconegut, Consideracions molt útils i devotes, escrit 1400 [?] - 1500 [?]. manid 2351 Ed.: Sevilla: Colombina, 14-2-7 (10). València: Duran Salvanyach, 1535-02-27. Confraria de la Mare de Déu del Roser, Butlla o confraria del saltiri apelat Rosari, escrit 1400 - 1535 ad quem (ed.). copid 1550 Ed.: Sevilla: Colombina, 14-3-6. València: Pedro Hagenbach, et al., per a Jacobo de Vila, 1493-01-11. Bernat Fenollar, Prevere… D'aquella tan alta tan fort y gran çoca, escrit 1493-01-11 ad quem. copid 1026 Ed.: Sevilla: Colombina, 118-6-33. Barcelona: Pere Miquel, 1495-02-20. Alfons d'Aragó V, Rei de Catalunya-Aragó, Usatges de Barcelona, constitucions de Catalunya i capítols de Cort (tr. Jaume Callís, Cavaller…), traduït 1420 ca. manid 2347 Ed.: Sevilla: Colombina, 119-2-15 (2). Barcelona: Duran Salvanyach, 1527-09-04. Anselm Turmeda, Llibre dels bons amonestaments, escrit 1398-04. copid 1460 Ed.: Sevilla: Colombina. Barcelona: Carles Amorós, 1548 ad quem. Desconegut, Preparacions per a ben viure e sanctament morir, escrit 1400 [?] - 1500 [?]. manid 2404 Ed.: Sevilla: Colombina. Barcelona:, 1515. Bernat Serradell, Un jorn, cansat de treballar, escrit 1422-01-22 - 1424. copid 1365 Ed.: Sevilla: Colombina. Tolosa de Llenguadoc[?]: Heinrich Mayer [?], 1485 ca. Desconegut, Tractat de pronosticació de la vida natural dels homes, escrit 1485. manid 2409 Ed.: Sevilla: Colombina. Barcelona:, 1501. Bernat Estruç, Poch repos sent qui parteix arribant, escrit 1501 ad quem. manid 2095 Ed.: Sevilla: Colombina. Barcelona:, 1575. Anselm Turmeda, Llibre dels bons amonestaments, escrit 1398-04. manid 2407 MS: Vic: Arxiu i Biblioteca Episcopal, c. 90, núm. inventari 7070. 1491 [?] - 1520 [?]. Desconegut, Psalms penitencials, traduït 1401 [?] - 1500 [?]. manid 1835 MS: Vic: Arxiu i Biblioteca Episcopal, c. 158, núm. inventari 5423. 1491 - 1500. Narcís de Sant Dionís, Compendi de les Constitucions de Catalunya, escrit 1413. manid 2358 MS: Vic: Arxiu i Biblioteca Episcopal, c. 160, núm. inventari 5427. 1481 - 1500. Ferran II, Rei de Catalunya-Aragó, Capítols i ordinacions, promulgat 1481-10-08. manid 2138 MS: Vic: Arxiu i Biblioteca Episcopal, c. 187a, núm. inventari 5430. 1351 - 1400. Desconegut, Car no saps res dir ne far, escrit 1301 - 1350. manid 1882 MS: Vic: Arxiu i Biblioteca Episcopal, c. 187c, núm. inventari 5430. 1401 - 1500. Valerius Maximus, Dits i fets memorables (tr. Antoni Canals), traduït 1395 ad quem. manid 1879 MS: Vic: Arxiu i Biblioteca Episcopal, c. 233. Petrus, 1426 [?] - 1475 [?]. Desconegut, Senyor Rey de Glòria, escrit 1461-09-23 a quo. manid 1531 MS: Vic: Arxiu i Biblioteca Episcopal, c. 234. 1441 - 1460. Francesc Eiximenis, Vida de Jesucrist, escrit 1397 a quo - 1398. manid 2613 MS: Vic: Arxiu Municipal, Còpia d'ordinacions. Vic:, 1602-04-24 a quo. Desconegut, Ordinacions de la Ciutat de Vic, compilat 1453 - 1529-05-23 ad quem. manid 2617 MS: Vic: Arxiu Municipal, Mostassaf. Vic: per a Ramon Coromina, 1511-10-22. Ofici del Mostassaf, Llibre del mostassaf de Vic, compilat 1366 - 1597. manid 2616 MS: Vic: Olim Municipal. 1441 [?] - 1460 [?]. Vicent Ferrer, Sermó sobre la predestinació “Ego vobis dico Facite”, pronunciat 1410-07-24.
Record Status	Created 2002-01-21 Updated