Back to Search Back to Results |
Work ID number | BITECA texid 4785 |
Authors | Guillem Anglès |
Titles | Exposició breu gramaticalment en romanç del canon Expositio de Ordine Missae |
Date / Place | escrit 1368 a. |
Language | català llatí |
Text Type: | Prosa |
References (most recent first) | Ferrando et al. (2003), La traducció valenciana de la missa del segle XIV. Estudi i edició de la versió de Guillem Anglés (ACV, Ms. 169) 35-87 i 127-217 |
Subject | LITÚRGIA |
Number of Witnesses | 1 |
ID no. of Witness | 1 cnum 4015 |
City, library, collection & call number | València: Archivo-Biblioteca Histórica Catedralicio, Ms. 169 (BITECA manid 2533) |
Copied | València [?]: Guillem de Pomareda, 1420 |
Location in witness | ff. 108v-124v |
Title(s) | Guillem Anglès, Exposició breu gramaticalment en romanç del canon, escrit 1368 a. |
Incipit & Explicits | text:
[ 108v]
D4ominus nostre senyor laudetur sia loat suple sibi jnuicem subsencia siue jn tota ujta nostra laudetur Per omnia secula per tots los segles seculorum dels segles …
[ 124v]
… Si abans que do benediccio al poble o apres uol dir lo Euangeli de sent Johan faça segons que li sera vigares colofó: Explicit liber laudetur deus orate pro me |
Record Status |
Created 2000-09-29 Updated 2007-05-04 |