Back to Search     Back to Results

Work ID number	BITECA texid 4770
Authors	Martí I, Rei de Catalunya-Aragó
Titles	Constitucions, capítols i actes de cort (Sogorb-València)
Date / Place	celebració València 1407
Language	català
Text Type:	Prosa, Llei o estatut (real)
Note	corts iniciades a Sogorb i acabades a València
Subject	València (regne) Sogorb CORTS DRET
Number of Witnesses	5
ID no. of Witness	1 cnum 4047
City, library, collection & call number	Madrid: Real Academia de la Historia, 9/1117 (BITECA manid 2517)
Copied	València: 1403 a quo - 1500 (ff. i-xxxviii) 1501 [?] - 1525 [?] (ff. 40-199)
Location in witness	ff. i-xxxvv
Title(s)	Martí I, Rei de Catalunya-Aragó, Constitucions, capítols i actes de cort (Sogorb-València), celebració 1407 capítols de greuges
Incipit & Explicits	tit.: [ i] Greuges del braç ecclesiastich pream.: Pateat vnjuersis … tenor sequjtur jn hunc modum. Domenjcus masco Vicecancelarius tit.: Greuges dels exempts intitulatio: Martinus dei gratia Rex Aragonum … et Ceritanie salutatio: Jllustrissimj Martino dei gracia Regi Sicilie … Salute et dilectione text: Quja per brachium ecclesiasticum Regnj … [ xxxvv] … Jn cuius rei testimonium presentem fierj Jussimus nostro pendenti sigillo munjtam. Date valentia quartadecima die nouenbris anno anatiuitate domjnj Millessimo CCCC.o vij.o. Regnique nostrj duodecimo. Sperend. conf.: Jacobus tauastanj Rex mandato … iam sigilo
Condition	fragment
Note	els textos són en llatí i català. Seguit de disposicions del rei Martí, la darrera del 14-11-1407; cadascuna d'elles oberta per intitulatio, salutatio, etc. i rematada per la indicació de la data
ID no. of Witness	2 cnum 4046
City, library, collection & call number	Madrid: Real Academia de la Historia, 9/1117 (BITECA manid 2517)
Copied	València: 1403 a quo - 1500 (ff. i-xxxviii) 1501 [?] - 1525 [?] (ff. 40-199)
Location in witness	ff. 194-196
Title(s)	Martí I, Rei de Catalunya-Aragó, Constitucions, capítols i actes de cort (Sogorb-València), celebració 1407
Incipit & Explicits	rubr.: [ 194] Translat de alcuns capitols e furs feyts per lo senyor Rey en Marti en valencia enles corts per aquell celebrades xvj august anno Mo cccco Septimo text: Ordena per lo present fur e acte de cort que oficis de batljes alcaydies lochtinences … [ 196] … volem que sien restituides a aquells de qui seran los dits açuts o rescloses
Note	als ff. 198v-199v es transcriu un privilegi en llatí
ID no. of Witness	3 cnum 4125
City, library, collection & call number	Madrid: Real Academia de la Historia, 9/1117 (BITECA manid 2517)
Copied	València: 1403 a quo - 1500 (ff. i-xxxviii) 1501 [?] - 1525 [?] (ff. 40-199)
Location in witness	ff. 117-119
Title(s)	Martí I, Rei de Catalunya-Aragó, Constitucions, capítols i actes de cort (Sogorb-València), celebració 1407
Incipit & Explicits	intitulatio: [ 117] Martinus dei gracia … et Ceritanie salutatio: dilectis et fidelibus nostris … salute et dilectione intr.: Atque gratiam … capitula continentem pream.: En nom dela santa trinitat Parria que per tolre tota materia ques pogues dir abus o mal vs … e deius scrits capitols contengudes tit.: Capitol de reebre vehins text: Primerament que en reebre e fer scriure aquells quj no vella ment volgran esser vahins dela dita Ciutat … [ 119] … lo dit clamant totes les messions dans e jnteresses
Note	segueixen als ff. 122-131v disposicions en llatí i al f. 133r-v un memorial en català; al f. 134 es transcriu una anotació també referent a València: “Vista perlo brac dela Ecclesssia la cedula per la ciutat de valencia. algunes vies reals fon dada e offerta al senyor Rey de Nauarra sobre lo pagament dels .xxx M. florjns (…) que o sia pus auant procehit fins a la present jornada” i al f. 135r-v una súplica de la comtessa de Castro; al f. 136v, de mida més petita que la resta, hi ha una rúbrica en català
ID no. of Witness	4 cnum 4255
City, library, collection & call number	Madrid: Real Academia de la Historia, 9/1117 (BITECA manid 2517)
Copied	València: 1403 a quo - 1500 (ff. i-xxxviii) 1501 [?] - 1525 [?] (ff. 40-199)
Location in witness	ff. 190-192
Title(s)	Martí I, Rei de Catalunya-Aragó, Constitucions, capítols i actes de cort (Sogorb-València), celebració 1407
Incipit & Explicits	rubr.: [ 190] Greuges del braç ecclesiastich intr.: Pateat vnjuersis quod cum jn curia generali quam [?] Jllustrissimus et magnjficus princeps et dominus domjnus Martinus dei gratia Rex aragonum etc. indixit et celebrate jncepit jn Ciuitate Sugurbu Regnjcolis Regnj valencie die sabati xx augusti anno anatiuitate dominj Mo CCCC j et finiuit in Ciuitate Valencie Die subscripta … tenor sequjtor jn hunc modum dominjcus masco intitulatio: Martinus dei gratia Rex aragonum … et Ciritane salutatio: Illustri Martino dei gratia Regi Sicilie … salute et dilectione intr.: quare per brachium ecclesiasticum Regnj Valentie … fujt capitulum seguens dispositio: Proueix lo senyor Rey que ell ne alcun official seu no conega dels plets o causes crimjnals … [ 192] … et non conteruenjatis nec aljquem conteruenjre sjuajs [sic] aliguaracione [?] Datum Palacio Realj cjuitatis Valenciae. Jntus quandam aulam siue domum vbj dicta curia celebratur die xxviij septembrjs anno anatiuitate dominj Mo CCCCo iijo domenjcus masco
Condition	fragment
ID no. of Witness	5 cnum 2268
City, library, collection & call number	València: Arxiu Històric Municipal, Caja 5, núm. 17 (BITECA manid 2193)
Copied	València [?]: Ramon de Cumbis, 1407-08-30
Location in witness	ff. 1-22
Title(s)	Martí I, Rei de Catalunya-Aragó, Constitucions, capítols i actes de cort (Sogorb-València), celebració 1407
Incipit & Explicits	intitulatio: [ 1] [I]6n dei nomine pateat vniuersis Quod Nos Martinus dei gratia Rex Aragonum … et Ceritanie intr.: Quia nobis celebrantibus Curiam generalem Regnicolis valencie … [ 1v] … oblata supplicacio sequens salutatio: Molt excellent senyor dispositio: Com per la cuya que la vostra molt excellent senyoria ha de finar la present cort romanguen moltes ordinacions per concordar … [ 20v] … ne puxe esser treyt a vs ne a consequencia en sdeuenjdor subscr.: Propterea acceptantes donum et proferta per personas predictas … [ 21v] … in capitulo declaratam. Sperendus auten.: Signum ✠ Martini dei gratia Regis Aragonum … bullam plumbeam huic inscrito apposi jussimus impendenti. Rex Martinus testimonis: Testes sunt qui presentes fuerunt firmie (…) Johannis Raymundus folch Comes Cardone … promotores Consiliarij de cumbis dicti dominj Regis certificació: Sig ✠ num mei Raymundi de cumbis dicti dominj Regis prothonotarii … [ 22] … ço es quel arrendador e comprador arrendadors
Record Status	Created 2000-06-02 Updated 2008-01-25