Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BITECA texid 4553
Authors Pere de Torroella
Titles Pus no us dement ignorança l'entendre
Incipit & Explicits text: Pvs no us dement ignorança l'entendre … prouablement, mèrits d'amor replegua
Date / Place escrit 1435 [?] - 1458 [?]
Language català
Text Type: Vers
Metrics 10ï 10ï 10ï 10ï 10ï 10 10 10ï 10ï 10 10 10ï 10 10ï: ababbccbdeeded
References (most recent first) Editat a: Torroella et al. (2011), Obra completa 1:293-298
Editat a: Torroella et al. (2004), Obra completa 50-51
Editat a: Torroella et al. (2008), “Pus no us dement ignorança l'entendre [text electrònic a internet]”, RIALC (Repertorio informatizzato della antica lirica catalana)
Editat a: Rodríguez Risquete (2003), “Vida y obra de Pere Torroella [tesi]”, , n. xiv
Editat a: Rodríguez Risquete (2001), Vida y obra de Pere Torroella. Su biografía, su cancionero catalán y el “Maldezir de mugeres” [treball de recerca] , n. xiii
Editat a: Gómez et al. (2000), Cançoner de l'Ateneu. Barcelona, Biblioteca de l'Ateneu Barcelonès, ms. 1 3:29
Tractat en: Parramon i Blasco (1992), Repertori mètric de la poesia catalana medieval 90 , n. 180.24 (103:1)
Editat a: Torroella et al. (1930), The works of Pere Torroella, a Catalan Writer of The Fifteenth Century 184 (ed. ref.)
Editat a: Bulbena i Tosell (1907), Crestomatía de la llenga catalana (des del IXen segle al XIXè). Recopilada e ordenada per Antoni Bulbena & Tosell 2:149
Editat a: Baselga y Ramírez (1896), El cancionero catalán de la Universidad de Zaragoza 175
Number of Witnesses 3
ID no. of Witness 1 cnum 5504
City, library, collection & call number New York: Hispanic Society of America, Reserve B2281 (BITECA manid 1316)
Copied 1401 - 1433
1480 ca. (Faulhaber)
Location in witness p. 336
Title(s) Pere de Torroella, Pus no us dement ignorança l'entendre, escrit 1435 [?] - 1458 [?]
Incipit & Explicits rubr.: [ 336] Pere torella
text: Pus nous desment ignoranca lantendre … Prouablament merits damor replega
Poetic Stanza 2 x 4, 2 x 3
ID no. of Witness 2 cnum 4994
City, library, collection & call number Barcelona: Ateneu Barcelonès, I (BITECA manid 1325)
Copied 1401 - 1500 (cos del volum)
1501 - 1600 ca. (ff. 213-217)
1601 - 1800 (afegits a alguns folis)
Location in witness f. 193
Title(s) Pere de Torroella, Pus no us dement ignorança l'entendre, escrit 1435 [?] - 1458 [?]
Incipit & Explicits rubr.: [ 193] Sonet de p. Torroella
text: Pus nous desment / ignoran cal entendre … Prouablament merits damor replegua
Poetic Stanza 2 x 4, 2 x 3
Note segueixen poemes en castellà: 1) “Onesta dama sentida”; 2) Pues que non soys por a mi” i 3) “Sano es a mi querer”
ID no. of Witness 3 cnum 7574
City, library, collection & call number Saragossa: Biblioteca Universitaria, 210 (BITECA manid 1320)
Copied 1471 - 1500 (Beltran)
1451 - 1465 (Piccat)
1461 - 1500 (Massó)
Location in witness f. 184v
Title(s) Pere de Torroella, Pus no us dement ignorança l'entendre, escrit 1435 [?] - 1458 [?]
Incipit & Explicits rubr.: [ 184v] torroella
text: P2Vs nous desment / ignorançal entendre … Prouablement merits damor replegua
Poetic Stanza 2 x 4, 2 x 3
Record Status Created 2000-05-08
Updated 2012-06-11