Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BITECA texid 4503
Authors Pere Joan de Masdovelles
Titles L'ome d'onor qui trenque sa peraula
Incipit & Explicits text: L'ome d'onor qui trenque sa peraula … mon car cosí, què us par d'est mercader?
Date / Place escrit 1460 ad quem
Language català
Text Type: Vers
Metrics 10ï 10 10 10ï 10ï 10 10ï 10: abbacdcd
References (most recent first) Masdovelles et al. (2008), “L'ome d'onor qui trenque sa peraula [text electrònic a Internet]”, RIALC (Repertorio informatizzato della antica lirica catalana)
Torruella i Casañas (2003), Cançoner de París. París, Biblioteca Nacional, ms. esp 225 2 , n. 92
Gómez et al. (2000), Cançoner de l'Ateneu. Barcelona, Biblioteca de l'Ateneu Barcelonès, ms. 1 1:80-81
Torruella i Casañas (1995), Cançoner L. Barcelona, Biblioteca de Catalunya, ms. 9 22 , n. 14
Archer (1994), “L'obra poètica de Pere Joan de Masdovelles”, Els Marges 74 , n. 5 (ed. ref.)
Parramon i Blasco (1992), Repertori mètric de la poesia catalana medieval 147 , n. 104.2 (211:35)
Valls i Taberner (1918), “Cançoner del XVèn segle de l'Ateneu Barcelonès”, Butlletí del Ateneu Barcelonès 112 , n. 43
Bulbena i Tosell (1907), Crestomatía de la llenga catalana (des del IXen segle al XIXè). Recopilada e ordenada per Antoni Bulbena & Tosell 2:136
Denk (1893), Einführung in die Geschichte der altcatalanischen Litteratur von deren Anfängen bis zum 18 Jahrhundert. Mit vielen Proben, bibliographisch-litterarisch-kritischen Noten unde einem Glossar 293-294
Briz i Fernández (1867), Lo llibre dels poetas. Cansoner de obras rimadas dels segles XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII y XVIII. Acompanyat de notas y de un prólech, per Francesch Pelay Briz 216-217
Torres Amat (1836), Memorias para ayudar a formar un diccionario crítico de los escritores catalanes, y dar alguna idea de la antigua y moderna literatura de Cataluña 410
Number of Witnesses 4
ID no. of Witness 1 cnum 4901
City, library, collection & call number Barcelona: Ateneu Barcelonès, I (BITECA manid 1325)
Copied 1401 - 1500 (cos del volum)
1501 - 1600 ca. (ff. 213-217)
1601 - 1800 (afegits a alguns folis)
Location in witness f. 79v
Title(s) Pere Joan de Masdovelles, L'ome d'onor qui trenque sa peraula, escrit 1460 ad quem
Incipit & Explicits rubr.: [ 79v] Cobla sparça
text: Lome donor / qui trenca sa paraula … Mon car cosi / queus par dest mercader
Poetic Stanza 1 x 8
Note segueixen, fins al f. 80v, sis composicions en castellà
ID no. of Witness 2 cnum 7125
City, library, collection & call number Barcelona: Biblioteca Nacional de Catalunya, 9 (BITECA manid 1334)
Copied 1476 - 1500
Location in witness f. 21
Title(s) Pere Joan de Masdovelles, L'ome d'onor qui trenque sa peraula, escrit 1460 ad quem
Incipit & Explicits rubr.: [ 21] Cobla sparsa per vn home donor quj ha perduda la vergonya feta per lo dit .P. Johan
text: Lome donor / quj trenque sa paraula … Mon car cosi / queus par dest mercader
Poetic Stanza 1 x 8
ID no. of Witness 3 cnum 5829
City, library, collection & call number Paris: Bibliothèque Nationale de Paris, esp. 225 (BITECA manid 1322)
Copied Barcelona (IRHT): 1491 - 1510 (Bohigas)
Antoni de Vallmanya [?] (Avril et alia), 1459 (Avril et alia, fol. 244v)
Location in witness f. ciijv
Title(s) Pere Joan de Masdovelles, L'ome d'onor qui trenque sa peraula, escrit 1460 ad quem
Incipit & Explicits rubr.: [ ciijv] Altra sparça feta per lo dit .p. iohan de mas douelles
text: L6Ome donor / qui trenqua se paraula … Mon car cosi queus par dest mercader
Poetic Stanza 1 x 8
ID no. of Witness 4 cnum 7012
City, library, collection & call number Barcelona: Biblioteca Nacional de Catalunya, 10 (BITECA manid 1323)
Copied 1491 - 1510
Location in witness f. 117
Title(s) Pere Joan de Masdovelles, L'ome d'onor qui trenque sa peraula, escrit 1460 ad quem
Incipit & Explicits rubr.: [ 117] Altra sparça feta per en .P. johan de mas douellas
text: LOme donor / trenqua sa paraula … Mon car cossi / queus par dest mercader
Poetic Stanza 1 x 8
Record Status Created 2000-05-07
Updated 2008-05-10