Back to Search     Back to Results

ID no. of Specific Copy	BITECA cnum 440
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1351 Desconegut. Almanac
Language	català
Date	traduït 1400 [?] - 1500 [?]
City, library, collection, & call number	València: Biblioteca Històrica [Universitària], 216 | Antic 92-4-18 G. C. 902
Copied	València (la taula que comença al f. 54 es pensà per servir a la ciutat de València): 1441 - 1460 (Riera i Sans)
Location in witness	f. 96rb-98vb
Incipits & Explicits in witness	rubr.: [ 96rb] Almanach perpetual trensladat de arabich e / leua dels anys de Christ 1305 / e lo que sobrara appella residuum o ramanent acc.: E3N nom De Nostre senyor Jhesu Christ Comenca lalmanach perpetual a trobar los lochs verdaders deles planetes en los signes rubr.: Dela luna text: Q2Vant volras saber en qual signe es la luna Entra ab lo romanent co es a saber en lany en lo qual es en la taula dels anys del mjg moujment … [ 98vb] … L2O sol torna de punt en punt en .8. anys lo mig cos dela luna torna al punt en .76. anys als quals ajusta en loch dela […]
Condition	incomplet
References (Most recent first)	Millàs i Vallicrosa et al. (1948), “Textos astronòmics en un ms. català medieval”, Boletín de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona
Note	segons indiquen Millàs-Vallicrosa et al., manquen dos folis “on devia continuar-se el cap. del curs dels planetes seguit del de llurs latituds que figuren en el text llatí original del present Almanac […] Devien també anar compresos en ambdós folis desapareguts les descripcions dels signes d'Aries, Taurus, Gèminis, Càncer, Leo i el començament de la de Virgo, juntament amb les miniatures al·legòriques de Taurus, Leo, Libra, Scorpius i Càncer que es troben de menys al ms.” (p. 150)
Record Status	Created 1990-09-15 Updated 2012-01-28