Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BITECA texid 4274
Authors Francí de Castellví
Narcís Vinyoles, Ciutadà de València
Bernat Fenollar, Prevere
Titles Vós sou, quant yo parle, la veu que rahona
Incipit & Explicits text: Vós sou, quant yo parle, la veu que rahona … virtuts tan excelses no·s poden scriure
Date / Place escrit 1470 [?] - 1490 [?]
Language català
Text Type: Vers
Metrics 10ï 10ï 10ï 10ï 10ï 10ï 10ï 10ï 10ï 10ï 10ï 10: abaabcdccdee
References (most recent first) Fenollar et al. (2008), “Vos sou, quant yo parle, la veu que rahona [text electrònic a Internet]”, RIALC (Repertorio informatizzato della antica lirica catalana)
Parramon i Blasco (1992), Repertori mètric de la poesia catalana medieval 75 , n. 35.4, 60.25 i 203.18 (61:65)
Ferrando (1978), Narcís Vinyoles i la seua obra 223 (ed. ref.)
Castillo et al. (1959), Suplemento al Cancionero general de Hernando del Castillo (Valencia, 1511) que contiene todas las poesías que no figuran en la primera edición y fueron añadidas desde 1514 hasta 1557 69 , n. 122
Ribelles Comín (1915-84), Bibliografía de la lengua valenciana, o sea Catálogo razonado alfabético de autores de los libros, folletos, obras dramáticas, periódicos, coloquios, coplas, chistes, dicursos, romances, alocuciones, cantares, gozos, etc., que escritos en lengua valenciana y bilingüe han visto la luz pública desde el establecimiento de la imprenta en España 2:140
Castillo et al. (1882), Cancionero general de Hernando del Castillo según la edición de 1511, con un apéndice de lo añadido en las de 1527, 1540 y 1557 2:445 i 540 , n. 152 i 250
Number of Witnesses 8
ID no. of Witness 1 cnum 7331
City, library, collection & call number Paris: Bibliothèque Nationale de France Site François-Mitterand, Rés.YG.9 (BITECA manid 2529)
Imprint València: Jorge Costilla, 1514-06-20
Location in witness f. cxxxixva-vb
Title(s) Francí de Castellví… Vós sou, quant yo parle, la veu que rahona, escrit 1470 [?] - 1490 [?]
Incipit & Explicits rubr.: [ cxxxixva] Sola feta por los tres damunt dits cascu vn verso
text: Vos sou: quant yo parle: la veu: que rahona … [ cxxxixvb] … virtuts tan excelses : nos poden scriure
Poetic Stanza 1 x 12
ID no. of Witness 2 cnum 7784
City, library, collection & call number Paris: Bibliothèque Nationale de France Site François-Mitterand, Rés.YG.10 (BITECA manid 2638)
Imprint Toledo: Juan de Villaquiran, 1517
Location in witness f. cxxxiiiirb
Title(s) Francí de Castellví… Vós sou, quant yo parle, la veu que rahona, escrit 1470 [?] - 1490 [?]
Incipit & Explicits rubr.: [ cxxxiiiirb] Sola feta por los tres damunt dits cascu vn verso
text: Vos sou / quant yo parle : la veu : que rahona … virtuuts [sic] tan excelses : nos poden scriure
Poetic Stanza 1 x 12
ID no. of Witness 3 cnum 7335
City, library, collection & call number Cambridge: Houghton Library of the Harvard College Library, f *SC5.C2785.511cd (BITECA manid 2605)
Imprint Toledo: Juan de Villaquiran, 1520
Location in witness f. cxxxiiiirb
Title(s) Francí de Castellví… Vós sou, quant yo parle, la veu que rahona, escrit 1470 [?] - 1490 [?]
Incipit & Explicits rubr.: [ cxxxiiiirb] Sola feta por los tres damunt dits cascu vn verso
text: Vos sou quant yo parle la veu : que rahona … virtuts tan excelses : nos poden scriure
Poetic Stanza 1 x 12
ID no. of Witness 4 cnum 5127
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, R/11740 (BITECA manid 2539)
Imprint Toledo: Ramón Petras, 1527-05-12
Location in witness f. cxxxiiijrb
Title(s) Francí de Castellví… Vós sou, quant yo parle, la veu que rahona, escrit 1470 [?] - 1490 [?]
Incipit & Explicits rubr.: [ cxxxiiijrb] ¶ Sola feta por [sic] los tres damunt | dits cascu vn verso. [sic] |
text: ¶ Uos sou quant yo parle la veu:que rahona … virtuts tan excelses:nos poden scriure.
Poetic Stanza 1 x 12
ID no. of Witness 5 cnum 5150
City, library, collection & call number London: The British Library, G.11360 (BITECA manid 2603)
Imprint Sevilla: Juan Cronberger, 1535
Location in witness f. cxxvijrb
Title(s) Francí de Castellví… Vós sou, quant yo parle, la veu que rahona, escrit 1470 [?] - 1490 [?]
Incipit & Explicits rubr.: [ cxxvijrb] Sola feta por los tres damunt dits cascu vn verso
text: Vos sou quant yo parle la veu : que rahona … virtus tan excelses : nos poden scriure
Poetic Stanza 1 x 12
ID no. of Witness 6 cnum 5154
City, library, collection & call number Barcelona: Biblioteca Nacional de Catalunya, Bon 7-VI-14 (BITECA manid 2538)
Imprint Sevilla: Juan Cronberger (colofó: “en las casas de Iuan cronberger”), 1540-11-20 (colofó)
Location in witness f. cxxvijrb
Title(s) Francí de Castellví… Vós sou, quant yo parle, la veu que rahona, escrit 1470 [?] - 1490 [?]
Incipit & Explicits rubr.: [ cxxvijrb] Sola feta por los tres damunt dits cascu vn verso
text: Vos sou quantyo parle la veu : que rahona … virtus [sic] tan excelses : nos poden scriure
Poetic Stanza 1 x 12
ID no. of Witness 7 cnum 5147
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca del Museo Lázaro Galdiano, Inv. 2211 (BITECA manid 2540)
Imprint Antwerpen: Martín Nucio, 1557
Location in witness f. ccxljv [sic = ccljv]
Title(s) Francí de Castellví… Vós sou, quant yo parle, la veu que rahona, escrit 1470 [?] - 1490 [?]
Incipit & Explicits rubr.: [ ccxljv [sic=ccljv]] Sola feta por los tres damunt dits cascu vn verso
text: Vos sou quant yo parle la veu que rahona … virtuts tan excelses nos poden scriure
Poetic Stanza 1 x 12
ID no. of Witness 8 cnum 7349
City, library, collection & call number Madrid: Biblioteca Nacional de España, R/31886 (BITECA manid 2604)
Imprint Antwerpen: Philippo Nucio, 1573
Location in witness f. ccljv
Title(s) Francí de Castellví… Vós sou, quant yo parle, la veu que rahona, escrit 1470 [?] - 1490 [?]
Incipit & Explicits rubr.: [ ccljv] Sola feta por los tres damunt dits cascu en verso
text: Vos sou quat yo parle la veu que rahona … virtuts tan excelses nos poden scriure
Poetic Stanza 1 x 12
Record Status Created 2000-05-06
Updated 2012-01-28