Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results



ID no. of Specific Copy

BITECA cnum 4194
Uniform Title IDno, Author and Title texid 4792
Veguer de Barcelona. Execució dels béns d'en Macià Torrella cossari
Language català
Date promulgat 1392
City, library, collection, & call number Wien: Österreichische Nationalbibliothek Wien ( Hansdchriften-Sammlung:), Cod. 3451 | Antic 205 Phil.
Copied 1431 a quo - 1450 (Beltran, data de les disposicions)
1359 - 1400 (Bertini)
1301 - 1400 (catàleg)
Location in witness f. lviijr-v
Incipits & Explicits in witness rubr.: [ lviij] Con veguer de Barchinona feya exequ|cio [sic] en bens den Macia torrella cos|sari E apres con li fou contrestat | per visalmirall
text: E3N lany de .M. CCClxxxxij. foren | dats clams als Consellers e veguer | de Barchinona contra an Macia | torrella qui hauia armat vn leny e deyes | que robaua algunas persones axi daltres | Regnes com daquest … [ lviijv] … la qual manleuta fou feta dimarts | a .xxiiij. de deembre [sic] del dit any e al | peu dela dita manleuta appar la dita | cancellacio
Note Tot seguit es copien diverses disposicions en llatí amb la rúbrica en català: als ff. lviijv-lxiiijv es copia "Con lo senyor Rey en Johan ordona | en Almirall per tots sos Regnes Nu|go Comte de Cardona donan li | molt gran poder" (de 1387) i als ff. lxiiijv-lxvv "Con lo senyor rey en Johan mana | a sos officials que nos entremeten | dels acordats ne de res que sia contra | ordinacio de offici de Almirall" (de 1394). Al peu d’aquesta disposició, en lletra de mòdul més menut s’ha afegit una autentificació: “Ego Didacus garcie Jllustrissimj domini Regis | scriptor ac tenens claues sui Archiuj Regij bar|chinone presens translatum aquodam Regestro sigil|li secreti Comune Jntitulato in dicto Archiuo recondito | supersi seu scribi feci et cum codice legalitur comprobauj | Et vt fides plenior Jmpendatur hec mea manu | scripsi Jn testimonium promissorum.”
Record Status Created 2001-01-12
Updated 2015-09-08