Back to Search     Back to Results

Work ID number	BITECA texid 4151
Authors	Desconegut
Titles	Pater noster poderós
Incipit & Explicits	text: Pater noster poderós, | qui tots jorns fas maravellas … ans té sos fills abraçats, | servant so que Ley ordona
Date / Place	escrit Barcelona 1487 ca.
Language	català llatí
Text Type:	Vers
Metrics	7 7^ 7 7^ 7^ 7 7 7^: ababbccb
References (most recent first)	Aramon i Serra (2008), “Pater noster poderos [text electrònic a Internet]”, RIALC (Repertorio informatizzato della antica lirica catalana) Gómez et al. (2000), Cançoner de l'Ateneu. Barcelona, Biblioteca de l'Ateneu Barcelonès, ms. 1 3:70-72 Parramon i Blasco (1992), Repertori mètric de la poesia catalana medieval 90 , n. 0.103 (100:12) Aramon i Serra (1961), “Algunes poesies bilingües en cançoners catalans”, Estudis Romànics, 9 = Estudis de llatí medieval i de filologia romànica dedicats a la memòria de Lluís Nicolau d'Olwer, 2 121-126 , n. 4 (ed. ref.)
Number of Witnesses	1
ID no. of Witness	1 cnum 3680
City, library, collection & call number	Barcelona: Ateneu Barcelonès, I (BITECA manid 1325)
Copied	1401 - 1500 (cos del volum) 1501 - 1600 ca. (ff. 213-217) 1601 - 1800 (afegits a alguns folis)
Location in witness	ff. 223v-225v
Title(s)	Desconegut, Pater noster poderós, escrit 1487 ca.
Incipit & Explicits	rubr.: [ 223v] Coblas sobre lo pater noster fetas en barchelona per causa dela jnquisicio text: Pater noster poderos | Qui tots jorns fas marauellas … [ 225v] … Ans te sos fills abraçats | Seruant so que ley ordona: | Deo gratias
Poetic Stanza	11 x 8
Note	la darrera estrofa va precedida de la rúbrica “ffy”. Segueixen dos poemes en castellà: 1) “Cansion” “Pues me parto no partiendo” i 2) “Otra” “Quanto mas miro las bellas”
Record Status	Created 1980-02-01 Updated 2012-01-28