Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BITECA texid 3807
Authors Pere March
Titles Dona val tan com de far mal c'estrà
Incipit & Explicits text: Dona val tan com de far mal c'estrà … de mal renom e d'àvol sobremesa
Date / Place escrit 1412 ad quem
Language català
Text Type: Vers
Metrics 10 10ï 10ï 10 10ï 10 10 10ï: abbacddc
References (most recent first) March et al. (2008), “Dona val tan con de far mal c'estra [text electrònic a Internet]”, RIALC (Repertorio informatizzato della antica lirica catalana)
Alberni (2001), Cançoner Vega-Aguiló. Barcelona, Biblioteca de Catalunya, ms. 7 , n. 35 i 39
March et al. (1993), Obra completa 166-168 , n. vi (ed. ref.)
Parramon i Blasco (1992), Repertori mètric de la poesia catalana medieval 166 , n. 96.8 (219:142) i 96.12 (219:144)
March et al. (1987), Cobles i noves rimades. Edició i estudi introductori de Jaume Vidal Alcover 27-28 i 39
March et al. (1949), Les “coblas” ou les poésies lyriques provenço-catalanes de Jacme, Pere et Arnau March. Éditées et traduites par Amédée Pagès 53-54 i 77-78 , n. i, v
March et al. (1934), Les cobles de Jacme, Pere i Arnau March. La poesia lírica d'abans d'Auzias March 49 i 67 , n. i, v
Milà i Fontanals (1878), Poètes lyriques catalans 71 , n. 7
Note aquesta composició està constituïda per dues cobles transcrites al ms. en folis diferents, cadascuna de les quals té una entrada independent al RAO
Number of Witnesses 2
ID no. of Witness 1 cnum 3406
City, library, collection & call number Barcelona: Biblioteca Nacional de Catalunya, 7 (BITECA manid 1333)
Copied 1421 - 1430
1417 - 1427 (Bohigas-Vidal Alcover)
Location in witness f. l f. 31
Title(s) Pere March, Dona val tan com de far mal c'estrà, escrit 1412 ad quem
Incipit & Explicits rubr.: [ l] Mossen P march Sparça
text: Dona val tan com de far mal cestra … E quen bondatz pensa mays quen belhesa
Condition incomplet
Poetic Stanza 1 x 8
Note manquen els vv. 9-16 de l'edició de Cabré
ID no. of Witness 2 cnum 3402
City, library, collection & call number Barcelona: Biblioteca Nacional de Catalunya, 7 (BITECA manid 1333)
Copied 1421 - 1430
1417 - 1427 (Bohigas-Vidal Alcover)
Location in witness f. xliii f. 26
Title(s) Pere March, Dona val tan com de far mal c'estrà, escrit 1412 ad quem
Incipit & Explicits rubr.: [ xliii] Mossen P march Esparca
text: Viuda que port color blanch ne saffra … de mal renom e dauol sobremesa
Condition incomplet
Poetic Stanza 1 x 8
Note manquen els vv. 1-8 de l'edició de Cabré
Record Status Created 1999-10-11
Updated 2008-05-12