Back to Search     Back to Results

Work ID number	BITECA texid 3377
Authors	Col·lectiu
Titles	Cancionero general de Hernando del Castillo
Date / Place	compilat 1511-01-15 - princeps
Language	castellà català
Text Type:	Col. poètica
Associated Persons	Compilador: Hernando del Castillo (Floruit 1511)
References (most recent first)	Dutton et al. (1990-91), El cancionero del siglo XV, c. 1360-1520 6:117- Dutton (1982), Catálogo-Indice de la poesía cancioneril del siglo XV , n. 11CG
Subject	POESIA
Number of Witnesses	9
ID no. of Witness	1 cnum 4020
City, library, collection & call number	Madrid: Biblioteca Nacional de España, R/2092 (BITECA manid 2528)
Imprint	València: Cristòfol Koffman, 1511-01-15
Location in witness	ff. 1-8 prel. + i-ccxxxiiij
Title(s)	Col·lectiu, Cancionero general de Hernando del Castillo, compilat 1511-01-15 - princeps
Incipit & Explicits	rubr.: [ 1ra prel.] C3ancionero general de muchos y diuersos autores: C2Um preuilegio rubr.: [ 1v prel.] Copilacio cancionero de obras en metro castellano de muchos y diuersos auctores dirigida al muy espectable / y magnifico señor el señor / conde de Oliua tit.: Prologo prol.: T3Odos los ingenios quel vniuersal formador delas cosas crio muy espectable / y magnifico señor … [ 2 prel.] … y deste castillo que vuestra señoria delos primeros cimientos obro siempre se acuerde tit.: [ 2 prel.] Comiença la tabla de todas las obras segun van por orden índex: [ 2ra prel.] Obra en loor de .xx. excelencias de nuestra señora hecha por mossen tallante fo. j tit.: [ 8ra prel.] Los autores cuyas obras van eneste cancionero son los siguientes rubr.: [ i] C5Ancionero general de muchas y diuersas obras de todos o delos mas principales trobadores despaña en lengua castellana assi antiguos como modernos en deuocion en moralidad en amores en burlas romances villancicos canciones letras de inuenciones motes glosas preguntas respuestas copilado y marauillosamente ordenado por Hernando del castillo Principiando en obras de nuestra señora sin cuyo fauor ningun principio medio ni fin puede ser dicho bueno en nombre dela santa trenidad comiença tit.: [ ira] Obra en loor de .xx. excellencias de nuestra señora hecha por mosen Juan tallante tit.: La concepcion text: En antes que culpa fuesse causada … [ ccxxxiiijrc] … pues que todos son tus deudos | y parezca mi alhaja colofó: [ ccxxxiiijr] L5A presente obra intitulada cancionero general copilado por Fernando del castillo. E impresso enla muy insigne cibdad de Valencia de Aragon por Christofal kofman aleman de basilea … Acabose a .xv. dias del mes de Enero enel año de nuestra salud de Mil y quinientos y onze. A loor y gloria del que biue y reyna.etc.
ID no. of Witness	2 cnum 4021
City, library, collection & call number	Paris: Bibliothèque Nationale de France Site François-Mitterand, Rés.YG.9 (BITECA manid 2529)
Imprint	València: Jorge Costilla, 1514-06-20
Location in witness	ff. 1-8 prel. + i-ccxi
Title(s)	Col·lectiu, Cancionero general de Hernando del Castillo, compilat 1511-01-15 - princeps
Incipit & Explicits	rubr.: [ 1 pre.v] C3ancionero general de muchos y diuersos auctores Otra vez ympresso emendado y corregido por el mismo autor con adicion de muchas y muy escogidas obras: las quales quien mas presto querra ver vaya ala tabla y todas aquellas que ternan esta señal + son las nueuamente añadidas rubr.: [ 1v prel.] Copilacion o cancionero de obras en metro castellano de muchos y diuersos auctores dirigida al muy espectable / y magnifico señor / el señor conde de Oliua tit.: Prologo prol.: T4Odos los ingenios quel vniuersal formador delas cosas crio muy espectable : y magnifico señor vemos ser inclinados naturalmente a diuersos exercicios como enel genero delas letras : a diuersos estudios … [ 2 prel.] … reciba la dicha copilacion : o cancionero porque las claras centellas de vuestra señoria hagan resplandecer enella lo que mis baxos trabajos : y poco saber escurecieron : y deste castillo que vuestra señoria delos primeros cimientos obro siempre se acuerde tit.: Comiença la tabla deste cancionero índex: [ 2ra prel.] Primeramente vna obra de mossen juan tallante en loor de veynte excellencias de nuestra señora a la primera foja j … [ 8ra prel.] … Una obra de vn cauallero llamada vision deletable fo. ccxj tit.: Los auctores cuyas obras van en en este cancionero : son los siguientes índex: El duque de medina sidonia … [ 8vc prel.] … Vazquez | Y mas algunos que por no saber sus nombres no van aqui nombrados rubr.: [ i] C7Ancionero general de muchas y diuersas obras de todos / o de los mas principales trobadores despaña : ansi antiguos como modernos / en deuocion / en moralidad / en amores / enburlas / romances / villancicos / canciones / letras de inuenciones motes / glosas / preguntas / respuestas. Otra vez impresso / copilado / emendado y corregido por el mesmo Fernando del castillo. Con adicion de muchas y muy escogidas obras. Cada vna en su lugar por gentil orden añadidas tit.: Obra en loor de veynte excellencias de nuestra señora hecha por Mossen Juan tallante tit.: La concepcion text: En antes que culpa fuesse causada | tu virgen benigna ya yuas delante | tan lexos del crimen y del semejante | que sola quedaste daquel libertada … [ ccxivc] … su gran virtud las defiende | para que quede confuso | yel que tal obra compuso | sus necedades emiende colofó: L4a presente obra intitulada cancionero general copilado por Fernando del castillo. E impresso segunda vez enla muy insigne dibdad de Valencia de Aragon por Jorge costilla. Con preuilegio. Real que por espacio de cinco anos en castilla / y de diez en aragon no pueda ser imprimido todo ni parte del ni traydo de otra parte a ser vendido por otras personas / que por aquellas por cuyas despensas esta vez se imprimio solas penas infra escritas Es asaber diez mil marauedis enlos reynos de castilla y de. Aragon de cien ducados y perder todos los libros. Acabose a .xx. dias del mes de Junio enel año de nuestra saluacion de Mil y quientos y .xiiij. años. A loor y gloria del que biue y reyna. etc registre: A.B.C.D.E.F.G.H.J.K.L.M.N.O.P.Q.R.S.T.U.X.Y.Z.AA.BB. Todos estos son quadernos saluo .CC.DD. que son ternos
ID no. of Witness	3 cnum 5621
City, library, collection & call number	Paris: Bibliothèque Nationale de France Site François-Mitterand, Rés.YG.10 (BITECA manid 2638)
Imprint	Toledo: Juan de Villaquiran, 1517
Location in witness	ff. 1-8 prel. + i-cciii
Title(s)	Col·lectiu, Cancionero general de Hernando del Castillo, compilat 1511-01-15 - princeps
Incipit & Explicits	rubr.: [ 1 prel.] C3ancionero general nueuamente añadido : O3Tra vez ympresso con adicion de muchas y muy escogidas obras : las quales quien mas presto querra ver vaya ala tabla : y todas aquellas que ternan esta señal + son las nueuamente añadidas tit.: [ 1v prel.] Prologo dedic.: Copilacion o cancionero de obras en metro castellano de muchos y diuersos auctores: dirigida al muy espectable y magnifico señor el señor conde de Oliua tit.: Comiença el prologo de la presente obra … [ 2 prel.] … de los primeros cimientos obro siempre se acuerde prol.: T7Odos los ingenios que el vniuersal formador tit.: [ 2v prel.] Comiença la tabla deste cancionero índex: Primeramente vna obra de mossen juan tallante en loor de veinte excelencias de nuestra señora a la primera foja.j. … [ 8rb prel.] … Una obra de vn cauallero llamada vision deletable fo.cciij. tit.: [ 8 prel.] Los autores cuyas obras van en este cancionero son las [sic] siguientes índex: El duque de medina sidonia … [ 8vc prel.] … Vazquez. | Y mas algunos que por no saber sus nombres no van aqui nombrados rubr.: [ i] C5Ancionero general de muchas y diuersas obras de todos: o de los mas principales trobadores despaña: ansi antiguos como moedrnos [sic]: en deuocion en moralidad : en amores : en burlas : romances : villancicos : respuestas. Otra vez impresso copilado enmendado y corregido por el mesmo Fernando del castillo. Con adicion de muchas y muy escogidas obras Cada vna en su lugar por gentil orden añadidas tit.: Obra en loor de veynte excelencias de nuestra señora hecha por Mossen Juan tallante tit.: [ ira] La concepcion text: En antes que culpa fuesse caussada | tu virgen benigna ya yuas delante … [ cciiiv] … yel que tal obra compuso | sus necedades emiende registre: Registro del abecedario .A.B.C.D.E.F.G.H.J.K.L.M.N.O.P.Q.R.S.T.U.X.Y.Z.AA.BB.CC Todos estos son quadernos saluo .BB.CC. que son ternos colofó: La presente obra intitulada cancionero general copilado por fernando del castillo. Fue impresso tercera vez enla imperial ciudad de Toledo a costa y mission de Juan de villaquiran impressor de libros. Acabose a postrero dia del mes de agosto Año del nacimiento de nuestro saluador jesu christo de mil y quinientos y diez y siete Años
ID no. of Witness	4 cnum 5281
City, library, collection & call number	Cambridge: Houghton Library of the Harvard College Library, f *SC5.C2785.511cd (BITECA manid 2605)
Imprint	Toledo: Juan de Villaquiran, 1520
Location in witness	ff. 1-8 prel. + i-cciii
Title(s)	Col·lectiu, Cancionero general de Hernando del Castillo, compilat 1511-01-15 - princeps
Incipit & Explicits	rubr.: [ 1 prel.] C15ancione|ro general | nueuamente | Añadido : O3Tra vez ympreso con adicion de mu|chas y muy escogidas obras:las quales quien mas presto querra ver:vaya| ala tabla:y todas aquellas que ternan esta | señal ✠ son las nueuamente añadidas rubr.: [ 1v prel.] Copilacion [sic] : o cancionero de obras en metro castellano | de muchos y diuersos auctores:dirigida al muy espectable y magnifico señor el | señor conde de Oliua. Comiença el prologo dela presenta obra prol.: T7Odos los yngenios : que el vniuersal formador de las cosas crio:muy espetable [sic] y mangnifico señor vemos ser incli|nados naturalmente adiuersos exercicios como enel genero delas letras … [ 2 prel.] … resciba [sic] la | dicha copilacion: [sic] o cancionero porque las claras centellas devuestra señoria fagan resplandecer enella |lo que mis baxos trabaios: y poco saber escurecieron: y deste castillo que vuestra señoria de los pri|meros cimientos obro siempre se acuerde. tit.: [ 2 prel.] Comiença la tabla deste cancionero índex: Primeramente vna obra de mossen Juan | tallante en loor de veynte excelencias de nu|estra señora. fojas .j. … [ 8 prel.] … Una obra de vn cauallero : llamada vision | delectable. folio. cciij. tit.: Los auctores cuyas obras van en este cancio|nero: son los siguientes. índex: El duque de medina sidonia … [ 8 prel.v] … Vazquez. | Y mas algunos que por no |saber sus nombres: no van a|qui nombrados. rubr.: [ 1] C5Ancionero general de muchas y diuersas obras |de todos: o de los mas principales trobadores | despaña: ansi antiguos como modernos: en de|uocion: en moralidad. en amores: en burlas. ro|mances. villancicos canciones. letras de inuen|ciones. motes. glosas. preguntas. respuestas. Otra vez ym|presso copilado [sic] enmendado y corregido por el mesmo fernan|do del castillo. Con adicion de muchas y muy escogidas obras |Cada vna en su lugar por gentil orden añadidas. text: Obra en loor de veynte excelencias de nuestra señora | hecha por Mossen Juan tallante. | La concepcion | En antes que culpa fuesse causada … [ 203] … sus necedades emiende colofó: [ 203v] La presente obra intitulada cancionero general copilado por hernando del castillo. Fue impresso enla imperial cibdad de Toledo por Juan de Villaquiran imprensor [sic] de libros. Acabose a veynte dias del mes de Enero Año del nacimiento de nuestro Saluador Jhesu christo de mil y quinientos y veynte Años.
ID no. of Witness	5 cnum 4025
City, library, collection & call number	Madrid: Biblioteca Nacional de España, R/11740 (BITECA manid 2539)
Imprint	Toledo: Ramón Petras, 1527-05-12
Location in witness	ff. 1-8 prel. + j-[cxcvi]
Title(s)	Col·lectiu, Cancionero general de Hernando del Castillo, compilat 1511-01-15 - princeps
Incipit & Explicits	rubr.: [ 1 prel.] C4Ancionero general | Agora nueuamente | añadido. Otra vez ym=|presso con adicion de | muchas y muy es=|cogidas obras | Las quales | quien mas | presto | querra ver va=|ya ala tabla: y to|das aquellas que ternan [sic] | esta señal .x. son las | nueuamente añadidas. tit.: [ 1v prel.] Prologo. | rubr.: ¶ Cancionero general de muchas y diuersas obras | marauillosas. Hechas por muchos & diuersos autores en metro Castellano. Dirigido al muy mag=|nifico & de muy claro ingenio el señor conde de oliua. | prol.: C7Omo nuestro señor Jesu christo forma=|dor & criador de todas las cosas … [ 2 prel.] … Lo que mis sentidos con mucho trabajo & poco saber por declarar escurecieron y | desta casa flaca situada en tierra llana que vestra [sic] señoria delos primeros cimientos edificio della siem|pre se acuerde para que de alguna cosa le sirua. &c. | ¶ Fin del prologo. | tit.: ¶ Comiença este [sic] la tabla deste cancionero. índex: [ 2va prel.] ¶ Primeramente vna obra de mossen Juan ta=|llante en loor de veynte excellencias de noestra [sic] | señora. fo: j. … [ 8rb prel.] … ¶ Una obra de vn cauallero: llamada vision de|lectable. fo. cciij. | tit.: ¶ Los auctores cuyas obras van en este cancio|nero: son los siguientes. | índex: [ 8ra prel.] ¶ El duque de medina sidonia … [ 8vc prel.] … Maestre juan el trepador | Vazquez. | ¶ Fin. | ¶ E mas algunos que | por no saber sus nom=|bres: no van aqui nom|brados. | rubr.: [ j] C8Ancionero general: de muchas & diuer|sas obras de todos / o delos mas principales trobadores de España:ansi anti|guos como modernos:en deuocion:en moralidad:en amores:en burlas / ro=|mances / villancicos / canciones / letras de inuenciones / motes / glosas / pregun|tas / respuestas. Agora otra vez nueuamente ympresso: copilado: [sic] y enmendado & corregido por el mesmo Fernando de Castillo. Con adicion de muchas | & muy escogidas obras. Cada vna en su lugar por muy gentil orden aña|didas:y enmendadas con mucha diligencia. | tit.: ¶ Obra en loor de veynte excelencias de nue|stra señora. Hecha por Mossen Juan tallante. | tit.: ¶ La concepcion. | text: ¶ En antes que culpa / fuesse causada | tu virgen benigna ya yuas delante … [ [cxcv]v] … quanto mas que bien eterno | esta atumano. ¶ Fin. registre: [ [cxcvi]] ¶ Registro del abecedario. | ✠.A.B.C.D.E.F.G.H .j.K.L.M.N.O.P.Q.R.S.T.U .x.Y.Z. |AA.BB.CC. | ¶ Todos son quadernos saluo .BB. que es terno. | ✠ | colofó: ¶ La presente obra intitulada cancione|ro general copilado por hernando del castillo. Enel qual van | agora nueuamente añadidas muchas obras muy buenas | y quien las quisiere buscar las hallara al principio y | al fin del libro. Fue impresso en la muy noble & Jm|perial cibdad de Toledo por maestre Ramon | de petras / imprensor [sic] de libros. Acabose a | doze dias del mes de mayo. Año del | nacimiento de nuestro saluador | señor jesu christo de mil & qui|nientos & veynte y siete | Años | ✠
Note	el text està disposat generalment a dues o tres columnes; en canvi, moltes rúbriques estan disposades a una sola columna, ocupant tot l'espai de la caixa d'escriptura. El colofó i la línia final del registre estan disposats amb les línies centrades.
ID no. of Witness	6 cnum 5094
City, library, collection & call number	London: The British Library, G.11360 (BITECA manid 2603)
Imprint	Sevilla: Juan Cromberger, 1535
Location in witness	ff. 1-6 prel. + j-ccvij
Title(s)	Col·lectiu, Cancionero general de Hernando del Castillo, compilat 1511-01-15 - princeps
Incipit & Explicits	rubr.: [ 1 prel.] Cancionero general : enel qual se han añadido agora de nueuo enesta vltima impression muchas cosas buenas: ha sido con diligencia corregido y emendado. M.d.xxxv. tit.: [ 1v prel.] Tabla pream.: La copilacion deste cancionero general fue hecha por hernando del castillo : el qual siendo de su natural inclinado al metro castellano inuestigo com mucha diligencia y recoligio de diuersas partes y de diuersos auctores todas las obras que pudo hallar en metro compuestas delos auctores que eneste genero de escreuir tenian auctoridad dende el tiempo de Juan de mena hasta su tiempo. Y despues desta copilacion se hizo vna adicion enla segunda impression de muchas cosas buenas y nueuas. E finalmente agora enesta vltima impression se han quitado del dicho cancionero algunas obras que eran muy desonestas y torpes : y se han añadido otras muchas / assi de deuocion como de moralidad. De manera que ya queda el mas copioso que se aya visto tit.: Siguese la tabla de todas las obras que se contienen eneste cancionero. índex: Primeramente vna obra de mossen Juan tallante en loor de veynte excelencias de nuestra señora. fo. j. … [ 6rb prel.] … Una confession trobada. fo. ccvij tit.: Los autores cuyas obra van eneste cancionero : son los siguientes índex: [ 6va prel.] El duque de medina sidonia … [ 6vc prel.] … Vazquez | Y mas algunos que por no saber sus nombres no van aqui nombrados. tit.: [ j] Obra en loor de veynte excelencias de nuestra Señora. Hecha por mossen Juan tallante tit.: La concepcion text: En antes que culpa fuesse causada … [ ccvjv] … pues eres mi redemptor | Laus deo : pax viuis : requies eterna defunctis. colofó: [ ccvij] Aqui haze fin el cancionero general. El qual enesta vltima impression ha sido con diligencia reuisto y corregido / entresacando del algunas obras deshonestas y muy profanas : y añadiendole otras muchas y muy buenas / como por la tabla parece. Fue impresso en Seuilla enla imprenta de Juan cromberger. Año de la encarnacion del Señor de mill y quinientos y treynta y cinco : a dos dias delmes de Abril
ID no. of Witness	7 cnum 4022
City, library, collection & call number	Barcelona: Biblioteca de Catalunya, Bon 7-VI-14 (BITECA manid 2538)
Imprint	Sevilla: Juan Cromberger (colofó: “en las casas de Iuan cronberger”), 1540-11-20 (colofó)
Location in witness	ff. 1-6v prel. + j-ccvjv
Title(s)	Col·lectiu, Cancionero general de Hernando del Castillo, compilat 1511-01-15 - princeps
Incipit & Explicits	rubr.: [ 1 prel.] Cancionero general : en el qual se han añadido agora de nueuo enesta vltima impression muchas cosas buenas : ha sido con diligencia corregido y emendado. M.d.xl. tit.: [ 1v prel.] Tabla pream.: La copilacion deste cancionero general fue hecha por hernando cel castillo : el qual siendo de su natural inclinado al metro castellano inuestigo com mucha diligencia y recoligio de diuersas partes y de diuersos auctores todas las obras que pudo hallar en metro compuestas de los auctores que eneste genero de escreuir tenian auctoridad dende el tiempo de Juan de mena hasta su tiempo. Y despues desta copilacion se hizo vna adicion enla segunda impression de muchas cosas buenas y nueuas. E finalmente agora enesta vltima impression se han quitado del dicho Cancionero algunas obras que eran muy desonestas y torpes : y se han añadido otras muchas / assi de deuocion como de moralidad. De manera que ya queda el mas copioso que se aya visto tit.: Siguese la tabla de todas las obras que se contienen eneste cancionero índex: [ 1va prel.] Primeramente vna obra de mossen Juan tallante en loor de veynte excelencias de nuestra señora. fo. j … [ 6rb prel.] … Una confession trobada. fo. ccvij índex: [ 6rb-va prel.] Los autores cuyas obras van eneste cancionero : son los siguientes | El duque de medina sidonia … [ 6 prel.vc] … Y mas algunos que por no saber sus nombres no van aqui nombrados. rubr.: [ j] C9Ancionero general de muchas y diuersas obras de todos o delos mas principales trobadores de españa : assi antiguos como modernos : en deuocion : en moralidad : en amores : en burlas Romances : Villancicos : Canciones : Letras de inuenciones : Motes : Glosas : Preguntas : Respuestas. Otra verz impresso / Copilado / enmendado / y corregido por el mesmo Fernando del castillo. Con adicion de muchas y muy escogidas obras. Cada vna en su lugar por gentil orden añadidas tit.: Obra en loor de veynte excelencias de nuestra Señora. Hecha por mossen Juan tallante tit.: La concepcion text: En antes que culpa fuesse causada | Tu virgen benigna ya yuas delante … [ ccvijv] … inuoco tu piedad | pues eres mi redemptor. | Laus deo pax viuis : requies eterna defunctis colofó: Aqui haze fin el cancionero general. El qual enesta vltima impression ha sido con diligencia reuisto y corregido : entresacando del algunas obras desonestas y muy profanas : y añadiendole otras muchas y muy buenas : como por la tabla se vera. Fue impresso en Seuilla enlas casas de Juan cronberger. Año dela encarnacion de nuestro saluador Jesu christo de mill y quinientos y quarenta a veynte dias del mes de Nouiembre
ID no. of Witness	8 cnum 4026
City, library, collection & call number	Madrid: Biblioteca del Museo Lázaro Galdiano, Inv. 2211 (BITECA manid 2540)
Imprint	Antwerpen: Martín Nucio, 1557
Location in witness	ff. 1-8 prel. + j-ccccijv
Title(s)	Col·lectiu, Cancionero general de Hernando del Castillo, compilat 1511-01-15 - princeps
Incipit & Explicits	rubr.: [ 1 prel.] Cancionero geNERAL : QVE CONTIENE MVCHAS OBRAS DE diuersos autores antiguos, con algunas cosas nueuas de modernos, de nueuo corregido y impresso. EN ANVERS, En casa de Martin Nucio, à la enseña de las dos Cigueñas M.D.LVII Con Priuilegio del Rey rubr.: [ 2 prel.] COMIENÇA LA TABLA DESTE CANCIONERO índex: Primeramente las obras de Mossen Iuan Tallante por su orden. Folio. 1 … [ 8v prel.] … Soneto de otro Cauallero. 402 | FIN rubr.: [ j] Cancionero general de muchas y diuersas obras de todos, o de los mas principales trobadores de España, assi antiguos como modernos : nueuamente con gran diligencia corregido rubr.: Obra en loor de veynte excelencias de nuestra señora. Hecha por Mossen Iuan Tallante rubr.: La concepcion text: En antes que culpa fuesse causada, | tu virgen benigna ya yuas delante … [ ccccijv] … que no es justo que quede en otro estado | el que biuo quedo y os ha perdido | FINIS
ID no. of Witness	9 cnum 5282
City, library, collection & call number	Madrid: Biblioteca Nacional de España, R/31886 (BITECA manid 2604)
Imprint	Antwerpen: Philippo Nucio, 1573
Location in witness	ff. 1-4 prel. + i-ccclxxxvj
Title(s)	Col·lectiu, Cancionero general de Hernando del Castillo, compilat 1511-01-15 - princeps
Incipit & Explicits	tit.: [ 1 prel.] CANCIONE- | RO GENERAL: QVE | CONTIENE MVCHAS | obras de Diuersos Autores antiguos, con | algunas cosas nueuas de modernos, | de nueuo corregido y | impresso. | EN ANVERS. | En casa de Philippo Nucio, à la en- | seña de las dos Cigueñas. | Año M.D.LXXIII. | Con Priuilegio del Rey rubr.: [ 2 prel.] COMIENÇA LA TABLA | DESTE CANCIONERO índex: Primeramente las obras de Mossen Iuan Tallante por | su orden. Folio. I. … [ 4v prel.] … Soneto de otro cauallero. 386. | FIN rubr.: [ j] Cancionero general de muchas | y diuersas obras de todos, o de los mas principales | trobadores de España, assi antiguos como mo- | dernos: nueuamente con gran dili- | gencia corregido. rubr.: Obra en loor de veynte excelencias de nue- | stra señora. Hecha por Mossen | Iuan Tallante rubr.: La concepcion text: En antes que culpa fuesse causada | tu virgen benigna ya yuas delante … [ ccclxxxvj] … que no es justo que de en otro estado | el que viuo quedo y os ha perdido. | FINIS
Record Status	Created 1997-08-25 Updated 2018-06-13