XTF: Search Results added

ID no. of Reference	BITECA bibid 3208
Format	llibre. ref. sec.. imprés
Author	Paul Oskar Kristeller
Title	Iter Italicum. Finding List of uncatalogued or incompletely catalogued humanistic Manuscripts of the Renaissance in Italian an other Libraries 4. Alia Itinera, 2. Great Britain to Spain
Place / Publisher	London - Leiden - Köln - New York: E. J. Brill
Date / Location	1989: pp. xxv + 812
Held by	Barcelona: Biblioteca de treball A-091 Kri /NP 1-37 (part) Barcelona: Universitat de Barcelona (CRAI Biblioteca de Fons Antic) A-091 Kri /NP 1-37 (part)
Source of Data for MSS, Editions, or Copies	manid 1207 MS: Barcelona: Arxiu Capitular, Cod. 6 (I). 1430 - 1439. Desconegut, Miracles de la Verge, compilat 1301 - 1439. manid 1426 MS: Barcelona: Arxiu Capitular, Cod. 12 (1). Barcelona: Bartomeu Miquel, 1433-09-01. Guido delle Colonne, Històries troianes (tr. Jaume Conesa), traduït 1367-06-18 - 1374-07-12 ad quem. manid 1938 MS: Barcelona: Arxiu Corona Aragó, Manuscrits Miscel·lanis, 25. Barcelona: Pere Miquel Carbonell i de Soler, 1479 a quo. Pere Miquel Carbonell i de Soler, Malaltia, exequia e sepultura del il·lustríssimo Sr. Don Joan II rey d'Aragó, escrit 1479 a quo. manid 1880 MS: Barcelona: Arxiu Històric de la Ciutat de Barcelona, 1G ms. 36. València: Bartol de Savalls, per a Jaume d'Aragó, Bisbe de Tortosa, 1395-12-01 ad quem. Jaume d'Aragó, Bisbe de Tortosa, Carta als consellers de Barcelona, escrit 1395-12-01. manid 1613 MS: Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 6. 1476 - 1500. Rodrigo Jiménez de Rada, Arquebisbe de Toledo, Crònica d'Espanya (tr. Desconegut), traduït 1350 [?] - 1400. manid 1459 MS: Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 12. 1401 - 1450. Ramon Llull, Llibre de l'orde de cavalleria, escrit 1275 - 1281. manid 1099 MS: Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 41. 1441 - 1460. Hugo de Sancto Victore, Llibre d'arra o dot d'ànima (tr. Antoni Canals), traduït 1416 - 1419. manid 1365 MS: Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 42. 1391 - 1410. Jafudà Bonsenyor, Paraules de savis i de filòsofs, escrit 1291 - 1298. manid 1906 MS: Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 48. 1491 - 1500. Johannes Gallensis, Breviloqui o breu parlament dels antics prínceps e philòsoffs (tr. Desconegut), traduït 1404 d. - 1458 ad quem. manid 1376 MS: Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 68. 1391 - 1425. Anicius Manlius Severinus Boethius, De consolació de filosofia (tr. Pere Saplana), traduït 1390 ca. manid 1894 MS: Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 93. Esteve Henric?, 1376 - 1450. Desconegut, Sen Nicholau, escrit 1400 [?] - 1450 [?]. manid 2027 MS: Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 110. Barcelona:, 1787-12-01. Benedictus, Santa regla (tr. Desconegut), traduït 1301 - 1400. manid 1424 MS: Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 227. 1401 - 1425. Guido delle Colonne, Històries troianes (tr. Jaume Conesa), traduït 1367-06-18 - 1374-07-12 ad quem. manid 1405 MS: Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 228. 1431 ca. - 1460 ca. Marcus Tullius Cicero, Dels oficis (tr. Nicolau Quilis), traduït 1420 ca. manid 1853 MS: Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 263. 1301 - 1350. Pere Damià, Llaor de la vida solitària (tr. Desconegut), traduït 1301 [?] - 1350 [?]. manid 1905 MS: Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 269. 1401 - 1500. Johannes Gallensis, Breviloqui o breu parlament dels antics prínceps e philòsoffs (tr. Desconegut), traduït 1404 d. - 1458 ad quem. manid 1423 MS: Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 275. 1401 - 1500. Guido delle Colonne, Històries troianes (tr. Jaume Conesa), traduït 1367-06-18 - 1374-07-12 ad quem. manid 1406 MS: Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 285. 1431 - 1450 ca. Marcus Tullius Cicero, Dels oficis (tr. Nicolau Quilis), traduït 1420 ca. manid 1847 MS: Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 295. 1401 - 1425. Lucius Annaeus Seneca, Tragèdies de Sèneca (tr. Antoni de Vilaragut…), traduït 1396 ad quem. manid 1359 MS: Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 296. 1401 - 1500. Aristòtil, Ètiques d'Aristòtil (tr. Guillem de Copons…), traduït 1418 ca. manid 1854 MS: Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 298. 1391 - 1410. Benedictus, Santa regla (tr. Desconegut), traduït 1301 - 1400. manid 1828 MS: Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 355. 1391 - 1450 [?]. Gaius Sallustius Crispus, Història Jugurtina (tr. Desconegut), traduït 1301 - 1400. manid 1619 MS: Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 357. València:, 1418-05-01. Brunetto Latini, Li Livres dou tresor (tr. Guillem de Copons), traduït 1418. manid 1742 MS: Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 466. 1491 - 1510. Felip de Malla, Sermó sobre “Ave gratia plena”, escrit 1410 ca. manid 1401 MS: Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 474. 1401 - 1450. Domenico Cavalca de Vico, Mirall de la Creu (tr. Pere Busquets), traduït 1390 - 1458 ad quem. manid 1266 MS: Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 478. 1452 a quo - 1500. Desconegut, Sermó a especial reverència de Jesucrist, escrit 1434 ca. - 1452 ca. manid 1096 MS: Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 480. 1441 [?] - 1460 [?]. Pseudo-Johannes Gerson, Les tres veritats (tr. Desconegut), traduït 1401 - 1410. manid 1001 MS: Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 482. 1481 - 1500. Desconegut, Plors, plants, senglots e gemechs de congoxa, escrit 1453-06 post quem - 1453-09 ante quem. manid 1236 MS: Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 490. 1458 a quo - 1500 [?]. Joan, Profecia d'un frare de l'orde de Cistell, escrit 1373 [?]. manid 1041 MS: Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 942. 1301 - 1400. Alfonso X, Rei de Castella-Lleó, Set partides (I-II) (tr. Mateu Adrià), traduït 1340 - 1360 ca. manid 1790 MS: Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 991. Napoli:, 1500-02-15. Antoni Canals, Scipió i Anibal (tr. Antoni Canals), traduït 1399 a quo?. manid 1352 MS: Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 987. 1401 - 1450. Desconegut, Cròniques de Sicília (tr. Desconegut), traduït 1345 d. - 1425?]. manid 1408 MS: Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 1029. 1401 - 1500. Marcus Tullius Cicero, Les paradoxes (tr. Ferran Valentí), traduït 1450. manid 1753 MS: Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 1030. 1491 - 1500. Lucius Annaeus Seneca, De providència (tr. Antoni Canals), traduït 1396 a quo - 1407 ad quem. manid 1056 MS: Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 1031. 1401 - 1410. Pere Rius, Exposició del Salm Miserere mei Deus, escrit 1350 [?] - 1450 [?]. manid 1775 MS: Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 1599. 1391 - 1400. Publius Ovidius Naso, Heroides (tr. Guillem Nicolau, Rector de Maella), traduït 1390-03-10 abans [?]. manid 1370 MS: Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 1730. 1436 - 1439. Giovanni Boccaccio, Fiameta (tr. Narcís Franch…), traduït 1340 ca. manid 1367 MS: Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 1715. 1476 - 1500. Antonio Beccadelli, Llibre dels fets i dits del gran rei Alfons (tr. Jordi Centelles, Canonge de València), traduït 1351 a quo - 1400 [?]. manid 1369 MS: Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 1716. Sant Cugat del Vallès:, 1429-04-05. Giovanni Boccaccio, Decameró (tr. Desconegut), traduït 1429-04-05. manid 1804 MS: Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 9308. 1426 - 1475. Francesco Petrarca, Flors de Remeis de Cascuna Fortuna (tr. Desconegut), traduït 1343 a quo - 1400 [?]. manid 1943 MS: Barcelona: Bones Lletres, 3-I-7. 1401 - 1450. Johannes Gallensis, Breviloqui o breu parlament dels antics prínceps e philòsoffs (tr. Desconegut), traduït 1404 d. - 1458 ad quem. manid 1845 MS: Barcelona: Universitat de Barcelona (CRAI Biblioteca de Fons Antic), 3. 1401 - 1500. Lucius Annaeus Seneca, Tractat dels vicis i de les virtuts (tr. Pere Mollà), traduït 1301 [?] - 1400 [?]. manid 1047 MS: Barcelona: Universitat de Barcelona (CRAI Biblioteca de Fons Antic), 20. 1501 - 1600. Cristoforo Landino, Comentaris a la segona cantiga Purgatori de la Divina Comèdia (tr. Desconegut), traduït 1301 - 1500. manid 1358 MS: Barcelona: Universitat de Barcelona (CRAI Biblioteca de Fons Antic), 85. 1472-06-15 a quo. Leonardo Bruni d'Arezzo, Primera guerra púnica (tr. Francesc Alegre, Cònsol a Palermo), traduït 1472-06-15. manid 1744 MS: Barcelona: Universitat de Barcelona (CRAI Biblioteca de Fons Antic), 282. Jaume Buessa, 1401 - 1450. Luca Mannelli, Bisbe de Osino, Taula de tots els llibres de Seneca i l'exposició d'ells (tr. Desconegut), traduït 1350 - 1400. manid 1856 MS: Barcelona: Universitat de Barcelona (CRAI Biblioteca de Fons Antic), 1420. Ripoll: Arnau d' Alfarràs, 1457. Benedictus, Regla de sant Benet (tr. Arnau d' Alfarràs), traduït 1457. manid 1883 MS: Ciutat de Mallorca: B. March, 96-V3-2. 1401 - 1450 [?]. Flavius Vegetius Renatus, Art de cavalleria (tr. Jaume Castellà), traduït 1380 [?] - 1400 [?]. manid 1076 MS: Girona: Catedral, Carbonell 69. Barcelona: Pere Miquel Carbonell i de Soler, et al., 1473 - 1507. Bernat Fenollar, Prevere… Regles d'esquivar vocables o mots grossers o pagesívols, escrit 1492. manid 1383 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/921. Jacobus, 1385-07-13. Pseudo-Aristòtil, Secret dels secrets (tr. Desconegut…), traduït 1201 - 1300. manid 1028 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/1474. 1441 - 1460. Pseudo-Aristòtil, Secret dels secrets (tr. Desconegut…), traduït 1201 - 1300. manid 1420 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/1523. 1374 a quo - 1425. Guido delle Colonne, Històries troianes (tr. Jaume Conesa), traduït 1367-06-18 - 1374-07-12 ad quem. manid 1353 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/2084. 1413-01-30. Desconegut, Cròniques de Sicília (tr. Desconegut), traduït 1345 d. - 1425?]. manid 1573 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/6293. Guillem Sauton, 1350 a quo - 1423 ad quem. Sextus Iulius Frontinus, Art de cavalleria (tr. Jaume Domènec…), traduït 1350 - 1400. manid 1881 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/8242. Barcelona: Raymundus Januarius, 1401-05-04. Valerius Maximus, Dits i fets memorables (tr. Antoni Canals), traduït 1395 ad quem. manid 2401 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/9152. 1501 - 1600. Desconegut, Sentències atribuïdes a diverses autoritats, compilat 1451? - 1500?. manid 1202 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/9562. 1431 ca. - 1450. Desconegut, Llum de filosofia, escrit 1450 a quo. manid 1090 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/10265. 1426 - 1458 ad quem. Johannes Cassianus, Col·lacions dels Sants Pares (tr. Desconegut), traduït 1401 [?] - 1500 [?]. manid 1848 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/14704. 1441 - 1460. Lucius Annaeus Seneca, Tragèdies de Sèneca (tr. Antoni de Vilaragut…), traduït 1396 ad quem. manid 1368 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/17675. Barcelona[?]:, 1391 - 1400. Giovanni Boccaccio, Corvatxo (tr. Narcís Franch), traduït 1397 ad quem. manid 1373 MS: Madrid: Nacional (BNE), MSS/18396. 1431 - 1460. Anicius Manlius Severinus Boethius, De consolació de filosofia (tr. Pere Saplana), traduït 1390 ca. manid 1068 MS: Montserrat: Monestir, 789. Barcelona[?]:, 1389. Jordanus Rufus de Calabria, Cavaller, Tractat de manescalia (tr. Desconegut), traduït 1301 [?] - 1400 [?]. manid 1805 MS: Montserrat: Monestir, 981. 1401 - 1500. Francesco Petrarca, Recull humanístic i moralístic: Recomanacions per a consellers (tr. Desconegut), traduït 1440 [?] - 1450 [?]. manid 1841 MS: Montserrat: Monestir, 993. 1433 d. - 1450. Lucius Annaeus Seneca, Lletres a Lucill (tr. Desconegut), traduït 1433 ca. manid 1410 MS: Montserrat: Monestir, 1100 (IV). 1451 - 1500. Pseudo-Bernardus Claravallensis, Carta de sant Bernat a la seva germana (tr. Antoni Canals), traduït 1396 a quo - 1410 ad quem. manid 1846 MS: Perelada: Palau, 091 Sèneca. 1381 - 1400. Lucius Annaeus Seneca, Tragèdies de Sèneca (tr. Antoni de Vilaragut…), traduït 1396 ad quem.
Source of Data for References	bibid 3304 Barcia y Pavón et al. (1898), Catálogo de las colecciones expuestas en las vitrinas del Palacio de Liria bibid 3303 Blanco J. (1977), “Le opere di Giovanni Boccaccio in Spagna nel '400 e '500: una prima valutazione bibliografica”, Miscellanea Storica della Valdelsa bibid 3305 Catálogo de la Biblioteca del Excmo. Sr. Duque de Gor (1907) bibid 3306 Hueso Rolland (1935), Exposición de encuadernaciones españolas, siglos XII al XIX. Catálogo general ilustrado bibid 3294 Voltes Bou (1965), Guía-catálogo del Instituto Municipal de Historia de Barcelona
Record Status	Created 1996-05-13 Updated 2011-03-28