 Back to Search Back to Results |
ID no. of Specific Copy |
BITECA cnum 317 |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1247 Desconegut. Augats, seyós, qui credets Déu lo Payre |
| Language | català |
| Date | escrit 1240 - 1260 |
| City, library, collection, & call number | Tarragona: Arxiu Històric Arxidiocesà de l'Arquebisbat de Tarragona, Ms. 60 | Antic Còdex 193 |
| Copied | 1455 a quo (V. Beltran) 1420 (f. 1) 1450 (ff. 3-5) 1401 [?] - 1450 (ff. 6-25) 1451 - 1500 (f. 26) |
| Location in witness | ff. 26r-v |
| Incipits & Explicits in witness | text: [ 26] [Augats] senyors / quj creets deu lo [Payre] | Auyats sius plau de jhesuchrist saluayre … [ 26v] … Ay Ay Ay bells fills cars | molt mes lo jorn doloros e amar |
| Poetic Stanza | 1 x 6, 2 x 7, 2 x 6, 1 x 8, 1 x 9, 1 x 8 |
| Note | aquesta versió presenta moltes divergències en relació al text editat per Aramon i Serra. Remetem directament a Soberanas, que edita fidelment aquesta versió de Tarragona, i suggereix que fou elaborada al s. XV. El text és escrit a línia seguida. Una taca d'humitat impedeix llegir l'inici dels dos primers versos, que nosaltres hem posat entre claudàtors. Els versos del refrany es transcriuen sencers al final de cada cobla | Record Status |
Created 1990-09-15 Updated 2012-01-28 |