Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BITECA texid 3145
Authors Lluís d' Avinyó
Titles S'invega fos morta, tornar'a reviure
Incipit & Explicits text: S'Invega fos morta, tornar'a reviure … en dir los grans actes de la de Cardona
Date / Place escrit 1439 a quo - 1484 ad quem
Language català
Text Type: Vers
Metrics 10ï 10ï 10ï 10ï 10ï 10ï 10ï 10ï 10ï 10ï: abaabcdccd
References (most recent first) Arqués (1992), “La poesies [sic] amb la rúbrica “Mossèn Avinyó””,
Hammerich (1929), “Le pèlerinage de Louis d'Auxerre au Purgatoire de S. Patrice. Correction du texte latin par une traduction catalane”, Romania 1:343-54 , n. xiii
Avinyó [Mossèn d'] et al. (2008), “S'Invega fos morta, tornar'a reviure [text electrònic a Internet]”, RIALC (Repertorio informatizzato della antica lirica catalana)
Garcia Sempere et al. (2006), “Les poesies catalanes de Mossèn Avinyó del ms. B2280 de la Hispanic Society of America”, Cultura Neolatina 133-136
Parramon i Blasco (1992), Repertori mètric de la poesia catalana medieval 64 , n. 10.12 (60:26)
Ramírez de Arellano (1976), La poesía cortesana del siglo XV y el “Cancionero Vindel”. Contribución al estudio de la temprana lírica española. Estudio preliminar y edición crítica de los textos únicos del Cancionero 138-140 (ed. ref.)
Subject POESIA
Number of Witnesses 1
ID no. of Witness 1 cnum 8310
City, library, collection & call number New York: Hispanic Society of America, B2280 (BITECA manid 1319)
Copied 1466 - 1500
Location in witness pp. 311-312
Title(s) Lluís d' Avinyó, S'invega fos morta, tornar'a reviure, escrit 1439 a quo - 1484 ad quem
Incipit & Explicits rubr.: [ 311] Mossen aujnyo
text: Sjnuega fos morta / tornara reujure … [ 312] … En dir los grans actes / dela de cardona
Poetic Stanza 5 x 10
Note la darrera cobla va precedida de la rúbrica “ffi”. Glosses marginals sobre els personatges mitològics esmentats en el poema (assenyalats al text amb una nota de crida) no es poden llegir completes en estar els marges tallats: p. 311r Diana, p. 311b Ambrogida, Dane (Dafne), p. 312a Camil·la, p. 312b Driana (Ariadna)
Record Status Created 1997-08-22
Updated 2010-05-13