 Back to Search Back to Results |
| Work ID number | BITECA texid 3048 |
| Authors | Johannes |
| Titles | Evangelium secundum Iohannem |
| Incipit & Explicits | text: In principio erat Verbum … Sunt autem et alia multa quae fecit Iesus: quae si sribantur per singula, nec ipsum arbitror mundum capere posse eos, qui scribendi sunt, libros |
| Date / Place | escrit 90 - 100 |
| Language | llatí grec (orig.) |
| Text Type: | Prosa |
| Associated Persons | Traductor: Desconegut |
| Associated Texts | texid 4104 Desconegut, Passió de Jesucrist, adaptat 1401 - 1500 part de texid 2059 Johannes, Evangeli segons sant Joan (Jn 12,1-14,23) (tr. Desconegut), traduït 1280 [?] - 1310 [?] cnum 1235 MS: Pere d'Aragó IV, Rei de Catalunya-Aragó, Ordinacions de les armades navals, promulgat 1354 d. - 1359-05-03. London: British Library, Add. 11568, 1363 a quo - 1425 cnum 1234 MS: Pere d'Aragó IV, Rei de Catalunya-Aragó, Ordinacions de les armades navals, promulgat 1354 d. - 1359-05-03. San Lorenzo de El Escorial: Monasterio, Q.III.22, 1385 a quo - 1450 [?] |
| References (most recent first) | Colunga Cueto et al. (1985), Biblia Sacra iuxta Vulgatam Clementinam. Nova editio 1041-1064 |
| Subject | BÍBLIA: N. T. | Record Status |
Created 1996-09-11 Updated 2008-12-19 |