![]() Back to Search Back to Results |
Work ID number | BITECA texid 2927 |
Authors | Consell de Cent |
Titles | Ordinacions de consellers de Barcelona sobre fets marítims |
Date / Place | promulgat Barcelona 1435-11-21 |
Language | català |
Text Type: | Prosa, Ordenança |
Associated Texts | Part de texid 1090 Consolat de Mar, Consolat de Mar, promulgat 1248 - 1400 |
References (most recent first) | Editat a: Valls i Taberner (1930-33), Consolat de Mar 3:17-25 |
Subject | Catalunya-Aragó (regne) MAR DRET |
Number of Witnesses | 6 |
ID no. of Witness | 1 cnum 12361 |
City, library, collection & call number | Cagliari: Università di Cagliari. Biblioteca, ms. 80 (BITECA manid 1951) |
Copied | 1491 - 1510 |
Location in witness | ff. 172ra-175rb |
Title(s) | Consell de Cent, Ordinacions de consellers de Barcelona sobre fets marítims, promulgat 1435-11-21 |
Incipit & Explicits | rubr.:
[ 172ra]
Crida ffeta axi la nobbla siutat de barsalona de part del virtuos caualler mossen guillem de sent cljment vaguer text: [a]2ra hoiats per manament del honorable mossen gujl-lem [f. 172rb] de sent climent […] balle [sic] de la ciutat. ço es que cascu dells […] per fauorir e endressar los nauilis […] E si lo contrari faran no puxen comptar en gonyar sou de llurs officis de patronias ni descriuanias … [ 175rb] … a llur coneguda |
Note | la rúbrica és en tinta vermella, però de mà posterior molt maldestra |
ID no. of Witness | 2 cnum 12357 |
City, library, collection & call number | Cagliari: Università di Cagliari. Biblioteca, ms. 80 (BITECA manid 1951) |
Copied | 1491 - 1510 |
Location in witness | ff. 172ra-175rb |
Title(s) | Consell de Cent, Ordinacions de consellers de Barcelona sobre fets marítims, promulgat 1435-11-21 |
Incipit & Explicits | rubr.:
[ 172ra]
Crida ffeta en la nobbla siutat de barsalona de part del virtuos caualler mossen guillem de sent cljment vaguer text: [a]2ra hoiats per manament del honorable mossen gujl-lem [f. 172rb] de sent climent […] balle [sic] de la ciutat. ço es que cascu dells […] per fauorir e endressar los nauilis […] E si lo contrari faran no puxen comptar en gonyar sou de llurs officis de patronias ni descriuanias … [ 175rb] … E si lo contrari faran no puxen comptar en gonyar sou de llurs officis de patronias ni descriuanias […] a llur coneguda |
ID no. of Witness | 3 cnum 2702 |
City, library, collection & call number | Vaticano (Città del): Biblioteca Apostolica Vaticana, AAA.I.12 (BITECA manid 1104) |
Imprint | Barcelona: Pere Posa, 1494-07-14 |
Location in witness | ff. m vva-m viirb ff. 93va-95rb |
Title(s) | Consell de Cent, Ordinacions de consellers de Barcelona sobre fets marítims, promulgat 1435-11-21 |
Incipit & Explicits | rubr.:
[ 93va]
Ordinacions de consellers de Barchinona sobre fets ma-ritims [f. 93vb] Les quals foren publicades a .xxi. de Noembre del any .M.ccccxxxv. text: [ 93vb] A2Ra hoiats per manament dels honorables mossen Guillem de sant climent caualler Ueguer de Barchinona e del honorable en Mateu deçvalls batle [sic] dela dita ciutat (…) Ordenaren los consellers e promens (…) per fauorir e endreçar los nauilis e altres fustes e la mercaderia … [ 95rb] … que ells o los successors lurs ho pugan esmenar e declarar e interpretar aytantes vegades: com se vullen a lur coneguda |
ID no. of Witness | 4 cnum 3173 |
City, library, collection & call number | Paris: Bibliothèque Nationale de France Site François-Mitterand, Rés. *E.36 (BITECA manid 2044) |
Imprint | Barcelona: Johannes Luschner, 1502-09-14 |
Location in witness | ff. m vvb- m viirb |
Title(s) | Consell de Cent, Ordinacions de consellers de Barcelona sobre fets marítims, promulgat 1435-11-21 |
Incipit & Explicits | rubr.:
[ m vvb]
Ordinacions de consellers de Barchinona sobre fets maritims Les quals foren publicades a .xxj. de Noembre del any .M.ccccxxxv. text: A3ra hoiats per manament dels honorables mossen Guillem … [ m viirb] … e interpretar aytantes vegades: com se vullen a lur coneguda |
ID no. of Witness | 5 cnum 9597 |
City, library, collection & call number | Barcelona: Biblioteca Nacional de Catalunya, 10-VI-26 (BITECA manid 2430) |
Imprint | Barcelona: Johannes Rosenbach para Rafael Dauder, 1518-05-06 |
Location in witness | ff. xcva-xciira |
Title(s) | Consell de Cent, Ordinacions de consellers de Barcelona sobre fets marítims, promulgat 1435-11-21 |
Incipit & Explicits | rubr.:
[ xcva]
Ordinacions de consellers | de Barçelona sobre fets Maritims. | Les quals foren publicades a .xxj. de | Noembre del any .M. ccccxxxv. text: A4Ra hojats per manament | dels honorables mosen Guil|lem de sanct climent … [ xciira] … que ells ho | los successors lurs ho pugan esmenar | e declarar e interpretar aytantes vega|des: com se vullen a lur coneguda |
ID no. of Witness | 6 cnum 5178 |
City, library, collection & call number | Sevilla: Biblioteca Capitular y Colombina y Archivo de la Catedral, 13-3-13 (BITECA manid 2047) |
Imprint | Barcelona: Dimas Ballester, Joan de Gilio, 1523-11-15 |
Location in witness | ff. cxirb-cxiiira |
Title(s) | Consell de Cent, Ordinacions de consellers de Barcelona sobre fets marítims, promulgat 1435-11-21 |
Incipit & Explicits | rubr.:
[ cxirb]
Ordinacions de consellers de Barçelona sobre fets maritims. Les quals foren publicades a .xxi. de Noembre del Any de M.ccccxxxv. text: A2Ra hoiats Per manament dels honorables mossen Guil-lem [f. cxiva] de sanct Climent caualler veguer de Barçelona … [ cxiiira] … e interpretar aytantes vegades com se vullen a lur coneguda |
Record Status |
Created 1996-03-29 Updated 2018-04-03 |