Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


Work ID number BITECA texid 2845
Authors Joan Roís de Corella, Cavaller
Titles Si [e]n lo mal temps la serena be canta
Incipit & Explicits text: Si [e]n lo mal temps la serena be canta … mor, ja content de sa uida ser tanta
Date / Place escrit 1497 ad quem
Language català
Text Type: Vers
Metrics 10ï 10ï 10ï 10ï 10ï 10 10 10ï: abbaacca
Associated Texts texid 4058 Joan Moreno, Lo bé que·us vull e mai repose, escrit 1400 [?] - 1450 [?]
References (most recent first) Bulbena i Tosell (1897), Libre intitulat jardinet de orats. Fragments inèdits trets de un Ms. del XVèn al XVIèn segle, existent en la Biblioteca de la Universitat de Barcelona 63
Roís de Corella et al. (2008), “Si en lo mal temps la serena be canta [text electrònic a internet]”, RIALC (Repertorio informatizzato della antica lirica catalana)
Gascón Uris (1998), Jardinet d'Orats. Barcelona, Biblioteca de la Universitat, ms. 151 161
Roís de Corella et al. (1994), Rims i proses 51
Parramon i Blasco (1992), Repertori mètric de la poesia catalana medieval 129 , n. 154.26 (164:14)
Roís de Corella et al. (1984), Obres de Joan Roiç de Corella 2:832
Roís de Corella et al. (1973), Obres completes, I. Obra profana 49 , n. 6
Roís de Corella et al. (1913), Obres de J. Roiç de Corella 427 , n. xxx (ed. ref.)
Subject POESIA
Number of Witnesses 3
ID no. of Witness 1 cnum 2611
City, library, collection & call number València: Biblioteca Històrica [Universitària], 728 (BITECA manid 1326)
Copied 1482 a quo - 1500 [?] (Almiñana Vallés)
1497 ca. (Martos)
1501 - 1600 (folis finals)
Location in witness f. 138v
Title(s) Joan Roís de Corella, Cavaller, Si [e]n lo mal temps la serena be canta, escrit 1497 ad quem
Incipit & Explicits rubr.: [ 138v] Cobla esparça dell mateix
text: Sin lo mal temps / la serena be canta … Mor ja content / de saujda ser tanta
Poetic Stanza 1 x 8
ID no. of Witness 2 cnum 3628
City, library, collection & call number Barcelona: CRAI. Biblioteca de Reserva, 151 (BITECA manid 1033)
Copied Narcís Gual, 1486
Location in witness f. 156v f. 154v
Title(s) Joan Roís de Corella, Cavaller, Si [e]n lo mal temps la serena be canta, escrit 1497 ad quem
Incipit & Explicits text: [ 156v] Puix en tal temps // la serena be canta … Morre content // de ma vida esser tanta | ffinjs plus est quam dimi \di/ us hich ergo finem dabo
Poetic Stanza 1 x 8
Associated Texts aquest testimoni s'insereix en una composició de texid 4058 Joan Moreno, Lo bé que·us vull e mai repose, escrit 1400 [?] - 1450 [?]
ID no. of Witness 3 cnum 5318
City, library, collection & call number Cambridge: Trinity College Library, R.14.17 (BITECA manid 1324)
Copied València: Lluís Palau, 1502 a quo - 1504 (Martos (2008))
Location in witness f. 50
Title(s) Joan Roís de Corella, Cavaller, Si [e]n lo mal temps la serena be canta, escrit 1497 ad quem
Incipit & Explicits rubr.: [ 50] Cobla sparça
text: Sin lo mal temps : la Serena be canta … Mor ia content : de sa vida ser tanta
Poetic Stanza 8 vv.
Record Status Created 1994-11-06
Updated 2008-05-10