Back to Search     Back to Results

>

Work ID number	BITECA texid 2750
Authors	Jaume I, Comte de Barcelona
Titles	Constitucions, capítols i actes de cort (Barcelona)
Date / Place	celebració Barcelona 1251
Language	català llatí (orig.)
Text Type:	Prosa, Col. lleis o est. real
Associated Persons	Traductor: Desconegut
References (most recent first)	Gudiol i Cunill (1907), “Traducció dels Usatges, les més antigues Constitucions de Catalunya y les Costumes de Pere Albert”, Anuari de l'Institut d'Estudis Catalans 311-8 Real Academia de la Historia (Espanya) (1896-1922), Cortes de los antiguos reinos de Aragón y de Valencia y Principado de Cataluña publicadas por la Real Academia de Historia I/1:137-9
Note	s'inicia amb constitucions de pau i treva, però també legisla sobre els advocats i els seus salaris
Subject	Catalunya-Aragó (regne) CORTS DRET
Number of Witnesses	1
ID no. of Witness	1 cnum 1528
City, library, collection & call number	Vic: Arxiu i Biblioteca Episcopal, c. 157, núm. inventari 7087 (BITECA manid 1005)
Copied	1251 - 1300 (Ed. Rovira, p. 33) 1301 - 1400 (Massó)
Location in witness	f. 19v
Title(s)	Jaume I, Comte de Barcelona, Constitucions, capítols i actes de cort (Barcelona) (tr. Desconegut), celebració 1251 de la forma del jurament que te el reptat de treves trencades, f. 19v
Incipit & Explicits	rubr.: [ 19v] Aquest vsatge establi lo Rey en Jacme text: Com entrels nostres caualers aia dupte de la forma del jurament que te el reptat de treues trencades … en la qual cosa li sien trencades per aquel qui atorga aquestes auer trencades
Associated Persons	Persona: Pere d'Aragó I el Catòlic, Rei de Catalunya-Aragó [1196 - 1213] ( (confirmat per))
References	Gudiol i Cunill (1907), “Traducció dels Usatges, les més antigues Constitucions de Catalunya y les Costumes de Pere Albert”, Anuari de l'Institut d'Estudis Catalans 311-8
Note	Gudiol, p. 317 nota
Record Status	Created 1992-09-03 Updated 2001-01-12