 Back to Search Back to Results |
| ID no. of MS | BITECA manid 2732 |
| City and Library | Ciutat de Mallorca Arxiu Diocesà del Bisbat de Mallorca |
| Collection: Call number | Causa Pia caixa 3 llig. 2 num. 7 |
| Copied | 1701 - 1799 |
External description |
|
|---|---|
| Writing surface | Paper |
| Format | 4t |
| Leaf Analysis | ff.: [1-57] (folis en plecs solts no numerats) |
| Collation | sense reclams |
| Page Layout | 28 línies (f. 28) |
| Size | pàgina 215 × 160 mm (f. 27) caixa 195 × 140 mm columna 195 × 70 mm |
| Hand | mà del s. XVIII |
| State | sense justificació, la caixa ocupa tot l'espai possible; una línia en tinta vermella divideix la pàgina. Considerem la primera línia escrita per a les mides |
| Condition | folis solts i doblegats |
| Binding | sense enquadernació |
| References (most recent first) | Avenoza (2008), Inspecció personal Mahiques i Climent (2004), Inspecció personal |
| Note | en ser un document tardà, no hem controlat les filigranes ni la col·lació |
Internal Description |
|
| Number of texts in volume: | 2 |
| Specific witness ID no. | 1 BITECA cnum 7917 |
| Location in volume | ff. [27]va-[29]va (Mahiques) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1661 Ramon Llull. Cant de Ramon |
| Language | català |
| Date | escrit 1299 |
| Incipits & explicits in MS | rubr.:
[ [27]va]
Cant de Ramon text: So creat è esser m'es dat | A seruir Deus, que fos honrat | È so caut en mant pecat | En ire de Deu fui pausat … [ [29]va] … Que no'm fassen mals, ni turments | Do'm Deus Companyons Conexents | Devots, leals, humils, tements, | A procurar sos honraments |
| Poetic Stanza | 14 x 6 |
| Note | a la columna de la dreta va la traducció castellana |
| Specific witness ID no. | 2 BITECA cnum 7918 |
| Location in volume | ff. [53]ra-[54]va (Mahiques) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1661 Ramon Llull. Cant de Ramon |
| Language | català |
| Date | escrit 1299 |
| Incipits & explicits in MS | rubr.:
[ [53]va]
Cant De Ramon text: So crat é esser m'es dat | A seruir Deus, que fos honrat | E so caut en mant pecat | En ire De Deu fui pausat … [ [54]va] … Que no'm fassen mals, ni turments | Do'm Deu Companyons conexents | Deuots, Leals, humils, temens | A procurar sos honraments |
| Poetic Stanza | 14 x 6 |
| Note | a la columna de la dreta va la traducció castellana | Record Status |
Created 2004-06-04 Updated 2008-02-06 |