 Back to Search Back to Results |
| ID no. of MS | BITECA manid 2595 |
| City and Library | Barcelona Arxiu de la Corona d'Aragó |
| Collection: Call number | Memorial, 49 |
| Title of volume | CARBONELL - MEMORIALES || 49 ( gravat al llom) |
| Copied | 1478 - 1529 |
External description |
|
|---|---|
| Writing surface | Paper |
| Format | Foli gran |
| Leaf Analysis | ff.: III + 1 + 1 + 3-[176] + IV (folis inicials i finals de guardes modernes) |
| Collation | format per plecs de deu bifolis |
| Page Layout | 2 columnes 59 línies (f. 25rb) |
| Size | pàgina 407 × 278 mm (f. 25) caixa 338 × 200 mm columna 338 × 65 mm |
| Hand | diverses mans itàliques |
| Watermark | animal àliga coronada (f. 9,) (tipus Briquet 92, Firenze: 1479, Lucca: 1487-1509, Venezia 1480;) tisores amb un signe (cos del volum,) (del tipus Briquet 3698, Genova: 1459) |
| Pictorial elements | Caplletres: algunes inicials en vermell, tot i que la major part de les inicials són de la mateixa tinta que l'escriptura,
tot i que ocupen dues o tres unitats de pauta Rúbriques en vermell Calderons en vermell |
| Other features | Justificació: a punta seca Ús de la primera línia de la pauta: sí Perforacions: sense senyals visibles de perforacions Reclams: sense reclams |
| Condition | un primer foli de guardes antigues de pergamí, segueix els tres de guardes modernes del començament; les succesives relligadures han malmés el volum i s'ha perdut gairebé íntegra la secció de cobles; del seu penós estat i de la restauració que va rebre se'n fa ressò una anotació de 1786 que ocupa tot un foli previ al començament del volum. Té restes d'una antiga foliació a ploma feta amb xifres romanes i una de moderna, a llais, el f. xviii de l'antiga correspon al 19 modern; aquesta segona foliació va tota seguida i no considera els folis en blanc que foren arrencats ni els que s'han perdut |
| Binding | moderna, substitueix les antigues cobertes de pell sobre fusta |
| Associated persons | ordenà la seva restauració Francisco Javier de Garma Duran, arxiver com exposà en 1786 Josef Serra y Sánchez de Lara, arxiver |
| References (most recent first) | Descrit per: Avenoza (2004), Inspecció personal Duran et al. (2003), Repertori de manuscrits catalans (1474-1620), 3 131-62 Massó Torrents (1932), Repertori de l'antiga literatura catalana, I. La Poesia 38-39 , n. n4 Bofarull i Mascaró et al. (1847-1977), Colección de documentos inéditos del Archivo General de la Corona de Aragón |
| Note | el volum era en molt mal estat ja al 1786, quan fou reenquadernat, i altre cop ho fou cap al 1900, havent-se perdut molt del text que contenia |
Internal Description |
|
| Number of texts in volume: | 8 |
| Specific witness ID no. | 1 BITECA cnum 7824 |
| Location in volume | f. 19 (fol. mod.) f. xviiii (fol. ant.) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1465 Desconegut. O creatura rahonable |
| Language | català |
| Date | traduït 1497 ad quem |
| Incipits & explicits in MS | text: [ 19] Si be viuim irem en gloria | Beneyt es qui en lo cel fa festa … E consegreu solaç / e ris | Lo fer be : val als viure / e morts | Condition | fragment |
| Poetic Stanza | 1 x 2, 1 x 8 |
| Note | últims 10 versos de la composició. Nota del mateix Pere Miquel Carbonell: “Mira en lo primer quatern del present libre apres la taula altra dança per mi pere Miquel Carbonell composta La qual jmmeditatament deu esser apres daquesta collocada / e scrita”. Una altra nota diu: “Aquesta Dança Dela mort ha compost vn sanct home doctor / e Canceller de paris appellat Joannes Climacus vulgo Climages / en lengua francesa. Apres es stada traduida en lengua Catalana. En la fi dela qual ha scrit en lati alguns metres / Et de felicitate et jnfelicitate hominis vt sequit Mortales dns [?] etc” |
| Specific witness ID no. | 2 BITECA cnum 9736 |
| Location in volume | ff. 23v-24 (fol. mod.) ff. xxviiiv-xxix (fol. ant.) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1744 María de Castilla, Reina d'Aragó. Constitucions, capítols i actes de cort, Barcelona 1422 (cap. IX) |
| Language | català |
| Date | promulgat 1422-04-22 |
| Incipits & explicits in MS | text: [ 23v] Segueixse la constitutio feta per la senyora reyna Maria muller qui fou del senyor rey don Alfonso de memoria immortal hon no fa mentio que lo dret del segell se haja a partir a sou e a liura … [ 24] … e axi los dits protonotari loctinent e archiver se han de pagar integrement en llur quitatio ordinaria |
| Specific witness ID no. | 3 BITECA cnum 9738 |
| Location in volume | f. 66v (fol. mod.) ff. lxxiiiiv (fol. ant.) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 2788 Ferran II, Rei de Catalunya-Aragó. Constitucions, capítols i actes de Corts (Montsó) (cap. xvi) |
| Language | català |
| Date | celebració 1510 | Condition | fragment |
| Specific witness ID no. | 4 BITECA cnum 9737 |
| Location in volume | f. 66v (fol. mod.) ff. lxxiiiiv (fol. ant.) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 3186 Pere Miquel Carbonell i de Soler. Homens inics e plens de males fades |
| Language | català |
| Date | escrit 1517 ad quem |
| Incipits & explicits in MS | rubr.:
[ 66v]
Coble ab tornada contra aquells qui inicament / e ab enueja han jnstat e procurat contra lo archiuer fer tal constitutio text: Homens jnics // e plens de males fades … E menyspreant daquest mon la tempesta |
| Poetic Stanza | 2 x 8, 1 x 4 |
| Note | el mateix autor ha ratllat i esmenat alguns versos. La darrera estrofa va precedida de la rúbrica “Segueixse la tornada” |
| Specific witness ID no. | 5 BITECA cnum 9739 |
| Location in volume | f. 66v (fol. mod.) f. lxxiiiiv (fol. ant.) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 1545 Ferran II, Rei de Catalunya-Aragó. Constitucions, capítols i actes de Corts (Barcelona) (cap. xvi) |
| Language | català |
| Date | celebració 1481 |
| Specific witness ID no. | 6 BITECA cnum 9740 |
| Location in volume | f. 66v (fol. mod.) f. lxxiiiiv (fol. ant.) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 2986 Ferran II, Rei de Catalunya-Aragó. Constitucions, capítols i actes de Corts (Barcelona) (cap. xliii) |
| Language | català |
| Date | promulgat 1503 |
| Specific witness ID no. | 7 BITECA cnum 8098 |
| Location in volume | f. 85vb (fol. mod.) f. cxxvivb (fol. ant.) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 3186 Pere Miquel Carbonell i de Soler. Homens inics e plens de males fades |
| Language | català |
| Date | escrit 1517 ad quem |
| Incipits & explicits in MS | rubr.:
[ 85vb]
Cobles ab tornada contra aquells qui inicament e ab enveia han instat e procurat contra lo Archiver fer la dita Constitucio En lany Mill D.x. text: Homens inics / e plens de males fades … E menypreant / Daquest mon qujm fa festa [sa tempesta ratllat] tit.: Aquesta altra tornada fiu yo quan solament la primera Coble no crehent ne fer altra e deya axi text: Mare de deu / conscientia pura … Tostemps donant / a mi bona ventura |
| Poetic Stanza | 2 x 8, 1 x 4, 1 x 4 |
| Specific witness ID no. | 8 BITECA cnum 8099 |
| Location in volume | f. 126 (fol. mod.) f. cclxvi (fol. ant.) |
| Uniform Title IDno, Author and Title | texid 3187 Pere Miquel Carbonell i de Soler. Yo Carbonell estimant poc la vida |
| Language | català |
| Date | escrit 1517 ad quem |
| Incipits & explicits in MS | rubr.:
[ 126]
Continuacio de la dança de la mort text: Yo Carbonell estimant poch la vida … E quant sic fa / La mort pren e separa |
Condition | fragment |
| Poetic Stanza | 1 x 8 |
| Note | vv. 1-8 de l'edició. Precedeix a aquest text una explicació en prosa sobre la constitució de les Corts de 1510 i segueix una rúbrica “Parla la mort al Canceller” | Record Status |
Created 2001-01-18 Updated 2011-03-15 |