Back to Search     Back to Results

ID no. of Specific Copy	BITECA cnum 2577
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2116 Johannitius. Introducció a l'art del tigni
Language	català
Date	traduït 1399 a quo
City, library, collection, & call number	Vaticano (Città del): Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. lat. 4797
Copied	1476 (Fanelli, llunari)
Location in witness	ff. 25-52
Incipits & Explicits in witness	rubr.: [ 25] Açi Comensa Lo Libre de Johannjssi de Intruductions del art del tignj prol.: [m]5Edecjne Se Depertex En Duas Parts So Es En Tehorica e En Praticha deles quals duas la teoricha se depertex en tres parts ço es en complecxio de les coses neturals e de no neturals … Les .iiij. humors crexen per la qual reho ho signjficacio Se conex la meleltia tit.: De coses Neturals text: [l]3Es Coses Neturals son .vij. ço es a seber Alements Complections Cumjstions … [ 51v-52] … [c]3Irorgia Es dobla menera ço es a seber axi com carn Coltell Tallar E costrenyar E couraho En || os axi com consoldar e yunir colofó: Acabat es lo libre de de [sic] Juannjssi
Commentary	Metge anònim, metge, "Item element es comensament de generacio de Creximent e de mjmuament de les coses cahibles e aço faent la planeta (…) Epitima es so qujs da de such de erbas e de ayguas ab algunes poluores le qual cosa es molt corent e liquide e no spessa ab le quall mulle hom draps los quals posa hom ho son posats sobre lo membre" ff. 25-51v Desconegut,
Note	als marges dels folis 25r-29v, 30v, 32r-33r, 34r-35r, 38r-39r, 43r-44r, 47r i 51v hi han comentaris en català transcrits amb lletra molt acurada
Record Status	Created 1993-04-06 Updated 2012-01-28