XTF: Search Results added

External description
ID no. of MS	BITECA manid 2575
City and Library	Barcelona Biblioteca de Catalunya
Collection: Call number	109 (i)
Copied	1301 - 1400 (catàleg i Izquierdo)
Writing surface	Paper
Format	Foli
Leaf Analysis	f.: 1
Collation	1¹
Page Layout	2 columnes 26 línies (f. 20^ra)
Size	pàgina 291 × 203 mm (f. 20) caixa 221 × 150 mm columna 218 × 68 mm (f. 20^ra)
Hand	gòtica del s. XIV segons el catàleg i Izquierdo, segons J. Riera seria del s. XV
Watermark	altres no es veu cap marca d'aigua
Pictorial elements	Altres: sense cap mena de decoració
Other features	Justificació: sense senyals de caixes marcades
Condition	deteriorat, però llegible
Binding	moderna, en pergamí amb tanques del mateix material
History of volume	Adquirit 1908
Previous owners (oldest first)	Rodríguez (Floruit 1908) 1908
Associated MSS, editions, and specific copies of editions	Relligat amb manid 1048 MS: Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 109 (a). 1401 - 1500. Desconegut, El fill del senescal del rei d'Egipte, traduït 1401 - 1500. manid 1048 MS: Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 109 (a). 1401 - 1500. Desconegut, El fill del senescal del rei d'Egipte, traduït 1401 - 1500. Relligat amb manid 2571 MS: Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 109 (c). 1401 - 1500. Desconegut, Meditacions de la Passió, escrit 1301 - 1400. manid 2571 MS: Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 109 (c). 1401 - 1500. Desconegut, Meditacions de la Passió, escrit 1301 - 1400. Relligat amb manid 2572 MS: Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 109 (d). 1401 - 1425 [?]. Desconegut, Pus que perdech, li mercader la fes, escrit 1401 - 1410 ca. manid 2572 MS: Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 109 (d). 1401 - 1425 [?]. Desconegut, Pus que perdech, li mercader la fes, escrit 1401 - 1410 ca. Relligat amb manid 2573 MS: Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 109 (e). 1491 - 1510 [?]. Desconegut, Ab goig e ab alegria, escrit 1301 - 1400. manid 2573 MS: Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 109 (e). 1491 - 1510 [?]. Desconegut, Ab goig e ab alegria, escrit 1301 - 1400. Relligat amb manid 2574 MS: Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 109 (h). 1351 [?] - 1400 [?]. Desconegut, Llibre dels set savis de Roma (tr. Desconegut), traduït 1290 - 1300. manid 2574 MS: Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 109 (h). 1351 [?] - 1400 [?]. Desconegut, Llibre dels set savis de Roma (tr. Desconegut), traduït 1290 - 1300.
References (most recent first)	Descrit per: Avenoza (2006), Inspecció personal Tractat a: Beltran i Pepió (2006), Poesia, escriptura i societat. Els camins de March 24 Tractat a: Casanellas (2005), “Corpus biblicum catalanicum. Edició crítica de les traduccions bíbliques catalanes fins a l'any 1900. Pla general de l'obra”, Descrit per: Avenoza (2000), Inspecció personal Descrit per: Marnierre (1999), Inspecció personal Descrit per: Soriano (1998), Inspecció personal Descrit per: Avenoza (1997), Inspecció personal Tractat a: Izquierdo (1995), “Els llibres neotestamentaris a la Bíblia rimada e en romans de la BCC de Sevilla, ms. 7-7-6 [tesi]”, 61, 80 Descrit per: Riera i Sans (1990), Inspecció personal Catalogat a: Massó Torrents et al. (1989), Catàleg dels manuscrits de la Biblioteca de Catalunya, 1. Mss. 1-154 1:231-4 Catalogat a: Biblioteca de Catalunya (1989-94), Inventari de manuscrits de la Biblioteca de Catalunya Catalogat a: Massó Torrents et al. (1914), “Catàleg dels manuscrits de la Biblioteca de Catalunya”, Butlletí de la Biblioteca de Catalunya 1-7:247-50
Note	Full amb proves de ploma, es tracta d'un únic foli relligat ara com a f. 20 d'aquest volum factici (vegeu dades sobre el recull al MANID 1048)
Internal Description
Number of texts in volume:	1
Specific witness ID no.	1 BITECA cnum 63
Location in volume	f. 20^ra-vb
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1036 Desconegut. Bíblia del s. XIV NT: Fets dels Apòstols (1,22-26-2,18)
Language	català
Date	traduït 1351 a quo - 1375
Incipits & explicits in MS	text: [ 20^ra] testimoni dela sua resureccio ab nos ensemps Adoncs els ne aleguiren .ij. So es ioseph qui era apelat barsabas … [ 20^vb] … Et eu escampare de mon sperit en aquel temps sobre mos sers
Condition	fragment
References (most recent first)	Izquierdo (1997), “De la lecció de la Sagrada Escriptura en llengua vulgar”, Actas del VI Congreso Internacional de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval (Alcalá de Henares, 12-16 de septiembre de 1995) 854 Riera i Sans (1990-92), Notes sobre manuscrits i incunables catalans (inspeccions personals)
Note	escrit a dues columnes, en un full no acabat de copiar
Record Status	Created 2000-12-22 Updated 2017-05-20