Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BITECA manid 2574
City and Library Barcelona Biblioteca Nacional de Catalunya
Collection: Call number 109 (h)
Copied 1351 [?] - 1400 [?]

External description
Writing surface Paper
Format Foli
Leaf Analysis ff.: 4
ff.: 16-19 (foliació del volum)
Collation 12, la posició de la filigrana ho corroboraria, però no ho podem assegurar perquè hi ha reforços de fons de quadern que els fan solidaris
Page Layout 2 columnes
36 línies (f. 18)
Size pàgina 291 × 218 mm (f. 18)
caixa 256 × 160 mm
columna 256 × 60/70 mm
Hand cursiva
Watermark animal bou de mig cos (als ff. 16-19,) (semblant a Briquet 2733, Clermont-Ferrand: 1371, Siena: 1375-79, Genève: 1376, Bruxelles: 1377-78, Chambéry: 1377-82, Provence: 1381, Forez: 1392, Narbona: 1377-82, proper a Valls Wat. 1202 de 1384)
Pictorial elements Altres: sense cap mena de decoració
State sense caixes marcades, considerem com escrita la primera línia, sense senyals de perforacions
Condition deteriorat, però amb el text llegible; l'amplada de la caixa s'ajusta a l'amplada del vers
Binding moderna, en pergamí amb tanques del mateix material
History of volume Adquirit 1908
Previous owners (oldest first) Rodríguez (Floruit 1908) 1908
Associated MSS, editions, and specific copies of editions manid 1048 MS: Barcelona: Catalunya (BNC), 109 (a). 1401 - 1500. Desconegut, El fill del senescal del rei d'Egipte, traduït 1401 - 1500.
manid 1048 MS: Barcelona: Catalunya (BNC), 109 (a). 1401 - 1500. Desconegut, El fill del senescal del rei d'Egipte, traduït 1401 - 1500.
manid 2571 MS: Barcelona: Catalunya (BNC), 109 (c). 1401 - 1500. Desconegut, Meditacions de la Passió, escrit 1301 - 1400.
manid 2571 MS: Barcelona: Catalunya (BNC), 109 (c). 1401 - 1500. Desconegut, Meditacions de la Passió, escrit 1301 - 1400.
manid 2572 MS: Barcelona: Catalunya (BNC), 109 (d). 1401 - 1425 [?]. Desconegut, Pus que perdech, li mercader la fes, escrit 1401 - 1410 ca.
manid 2572 MS: Barcelona: Catalunya (BNC), 109 (d). 1401 - 1425 [?]. Desconegut, Pus que perdech, li mercader la fes, escrit 1401 - 1410 ca.
manid 2573 MS: Barcelona: Catalunya (BNC), 109 (e). 1491 - 1510 [?]. Desconegut, Ab goig e ab alegria, escrit 1301 - 1400.
manid 2573 MS: Barcelona: Catalunya (BNC), 109 (e). 1491 - 1510 [?]. Desconegut, Ab goig e ab alegria, escrit 1301 - 1400.
manid 2575 MS: Barcelona: Catalunya (BNC), 109 (i). 1301 - 1400. Desconegut, Bíblia: Fets dels Apòstols (tr. Desconegut), traduït 1351 a quo - 1375.
manid 2575 MS: Barcelona: Catalunya (BNC), 109 (i). 1301 - 1400. Desconegut, Bíblia: Fets dels Apòstols (tr. Desconegut), traduït 1351 a quo - 1375.
References (most recent first) Avenoza (2006), Inspecció personal
Beltran i Pepió (2006), Poesia, escriptura i societat. Els camins de March 24
Avenoza (2000), Inspecció personal
Marnierre (1999), Inspecció personal
Soriano (1998), Inspecció personal
Avenoza (1997), Inspecció personal
Riera i Sans (1990), Inspecció personal
Massó Torrents et al. (1989), Catàleg dels manuscrits de la Biblioteca de Catalunya, 1. Mss. 1-154 1:231-4
Biblioteca de Catalunya (1989-94), Inventari de manuscrits de la Biblioteca de Catalunya
Massó Torrents et al. (1914), “Catàleg dels manuscrits de la Biblioteca de Catalunya”, Butlletí de la Biblioteca de Catalunya 1-7:247-50
Note es tracta de quatre folis relligats com a ff. 16-19 d'aquest volum factici (vegeu dades sobre el recull al MANID 1048)

Internal Description
Number of texts in volume: 1
Specific witness ID no. 1 BITECA cnum 481
Location in volume ff. 16-19v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 1387
Desconegut. Llibre dels set savis de Roma (vv. 2005-2257 i 2714-3010)
Language català
Date traduït 1290 - 1300
Incipits & explicits in MS text: [ 16] Con sos parens oyren contar | Comensen fort amenassar … [ 19v] … Ffortment vos lo ferits | E puys en gitare j crits [?]
Condition fragment
Poetic Form octosíl·labs apariats
Poetic Stanza 101 x 2, 1 x 1, 155 x 2 [= 513 vv.]
Note aquest testimoni, editat per Sansone, es correspon a grans trets amb els vv. 2005-2257 i 2714-3010 del testimoni de Carpentras
Record Status Created 2000-12-22
Updated 2014-01-04