Back to Search     Back to Results

ID no. of MS	BITECA manid 2540
City and Library	Madrid Biblioteca del Museo Lázaro Galdiano
Collection: Call number	Inv. 2211
Title of volume	CANCIO- | NERO | GENERAL || ANVERS | 1557 ( al llom)
Imprint	Antwerpen: Martín Nucio, 1557
External description
Writing surface	Paper
Format	4t
Leaf Analysis	ff.: 416 (= III + 8 prel. + j-ccccij + III)
Collation	[A]8 Aa-Cc8
Page Layout	1 columnes 2 columnes 38 línies (f. 32) 36 línies (f. 302)
Size	pàgina 170 × 106 mm (f. 32) caixa 144 × 60 mm caixa 144 × 40.3.40 mm (f. 302)
Font	humanística
Pictorial elements	Altres: sense decoració
Condition	foliació errònia (f. 180 numerat com a f. 190; el següent foliat com a 201)
Binding	pell gravada en ferro sec, amb daurats i florons; tall daurat
Previous owners (oldest first)	Charles Nodier, bibliòfil (ex-libris "Ex Musaeo Caroli Nodier" i nota manuscrita al verso del foli 3 de guardes: “Vendu mille soixante-seize francs (43 liv. i. s. sterl.) Stanley. Manuel du Libraire. Tom. l. p. 327.”) Robert Samuel Turner (Naixement 1818) (ex-libris: “E. Libris Roberti Samuelis Turner”) Thomas Stanley (Colonel), militar
References (most recent first)	Catalogat a: Catálogo Colectivo del Patrimonio Bibliográfico Español (1990) Tractat a: Mahiques Climent (2003), “Expurgos al Cancionero general”, Annali dell'Università di Ferrara. Sezzione Lettere Descrit per: Mahiques Climent (2002), Inspecció personal Descrit per: Soriano (2002), Inspecció personal Tractat a: Yeves Andrés (1995), “Ex-libris de la Biblioteca Lázaro [Galiano]”, Goya. Revista de Arte Tractat a: Peeters-Fontainas (1965), Bibliographie des impressions espagnoles des Pays-Bas méridionaux. Mise au point avec la collaboration de Anne Marie Fréderic, attachée à la Bibliothèque Royale de Belgique Tractat a: Rodríguez Moñino et al. (1958), Cancionero general recopilado por Hernando del Castillo (Valencia, 1511). Sale nuevamente a la luz reproducido en facsímile por acuerdo de la Real Academia Española con una introducción bibliográfica, índices y apéndices por Antonio Rodríguez-Moñino Catalogat a: Catalogue de livres espagnols rares et précieux (1899) 27-28 , n. 69
Internal Description
Number of texts in volume:	18
Specific witness ID no.	1 BITECA cnum 4026
Location in volume	ff. 1-8 prel. + j-ccccijv
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 3377 Col·lectiu. Cancionero general de Hernando del Castillo
Language	castellà
Date	compilat 1511-01-15 - princeps
Incipits & explicits in MS	rubr.: [ 1 prel.] Cancionero geNERAL : QVE CONTIENE MVCHAS OBRAS DE diuersos autores antiguos, con algunas cosas nueuas de modernos, de nueuo corregido y impresso. EN ANVERS, En casa de Martin Nucio, à la enseña de las dos Cigueñas M.D.LVII Con Priuilegio del Rey rubr.: [ 2 prel.] COMIENÇA LA TABLA DESTE CANCIONERO índex: Primeramente las obras de Mossen Iuan Tallante por su orden. Folio. 1 … [ 8v prel.] … Soneto de otro Cauallero. 402 | FIN rubr.: [ j] Cancionero general de muchas y diuersas obras de todos, o de los mas principales trobadores de España, assi antiguos como modernos : nueuamente con gran diligencia corregido rubr.: Obra en loor de veynte excelencias de nuestra señora. Hecha por Mossen Iuan Tallante rubr.: La concepcion text: En antes que culpa fuesse causada, | tu virgen benigna ya yuas delante … [ ccccijv] … que no es justo que quede en otro estado | el que biuo quedo y os ha perdido | FINIS
Specific witness ID no.	2 BITECA cnum 4027
Location in volume	ff. xxxiv-xxxiijv
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5071 Vicent Ferrandis. Nom sobre·ls noms cridat pels alts misteris
Language	català
Date	escrit 1514 ad quem
Incipits & explicits in MS	rubr.: [ xxxiv] Obres de Vicent ferradis [sic] en lengua Valenciana en que ague joyes : y en totes fon guanyador, e aquesta primera es en honor del suauissim nom de Iesus text: [ xxxij] Nom sobrels noms: cridat pels alts misteris … [ xxxijv] … hi la title. la triumphant victoria
Poetic Stanza	5 x 10
Specific witness ID no.	3 BITECA cnum 5111
Location in volume	ff. xxxijv-xxxiijv
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5070 Vicent Ferrandis. Nom entrels noms excels nom de maria
Language	català
Date	escrit 1514 ad quem
Incipits & explicits in MS	text: [ xxxijv] Del mateyx en honor del glorios nom dela sagrada verge Maria text: Nom entrels noms excels nom de Maria … [ xxxiijv] … y en vida y mort : tingam los per defensa
Poetic Stanza	5 x 12
Specific witness ID no.	4 BITECA cnum 5115
Location in volume	ff. xxxiijv-xxxiiij
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5069 Vicent Ferrandis. Ans quel gran sol de resplandor eterna
Language	català
Date	escrit 1514 ad quem
Incipits & explicits in MS	rubr.: [ xxxiijv] Del mateyx en honor del benauenturat lladre lo glorios sent Dimas text: Ans qu'el gran sol de resplandor eterna … [ xxxiiij] … Que tal merçe com feu a vos nos faça. | Finis
Poetic Stanza	5 x 12
Specific witness ID no.	5 BITECA cnum 5117
Location in volume	ff. ccxxxixv-ccxl
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 4388 Miquel Peres. D'amor los combats encalsen ma vida
Language	català
Date	escrit 1474 ca.
Incipits & explicits in MS	rubr.: [ ccxxxixv] Daman feta per Miquel Perez a Iuan Verdancha text: Damor los combats en calcem ma vida … [ ccxl] … quentradam donas damor compensant
Poetic Stanza	3 x 10
Specific witness ID no.	6 BITECA cnum 5120
Location in volume	f. ccxlr-v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 3543 Joan Verdanxa. Dolors y treballas, sospirs fora mida
Language	català
Date	escrit 1450 - 1500
Incipits & explicits in MS	rubr.: [ ccxl] Resposta de Verdancha text: Dolors y treballos [sic] sospirs foramida … [ ccxlv] … lo veni del voler de grech en leuant
Poetic Stanza	3 x 10
Specific witness ID no.	7 BITECA cnum 5123
Location in volume	f. ccxlv
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 3584 Bernat Fenollar, Prevere. Del nom gentil de vna gentil dama
Language	català
Date	escrit 1490 [?] - 1516 [?]
Incipits & explicits in MS	rubr.: [ ccxlv] Demana Mossen fenollar a Vinyoles text: Del nom gentil de vna gentil dama … alegreus deu en festes de nadal
Poetic Stanza	10 vv.
Specific witness ID no.	8 BITECA cnum 5126
Location in volume	f. ccxlj
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 3581 Narcís Vinyoles, Ciutadà de València. Tal animal no·s posa may en rama
Language	català
Date	escrit 1490 [?] - 1516 [?]
Incipits & explicits in MS	rubr.: [ ccxlj] Respon Vinyoles text: Tal animal nos posa may en rama … viu y viura lo treme natural
Poetic Stanza	10 vv.
Specific witness ID no.	9 BITECA cnum 5129
Location in volume	f. cclr-v
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 4388 Miquel Peres. D'amor los combats encalsen ma vida
Language	català
Date	escrit 1474 ca.
Incipits & explicits in MS	rubr.: [ ccl] Deman feta per Miquel Perez a Iuan Verdancho [sic] text: Damor los combats encalcen ma vida … [ cclv] … qu'entradam donas d'amor compensant
Poetic Stanza	3 x 10
Specific witness ID no.	10 BITECA cnum 5132
Location in volume	ff. cclv-ccxlj [sic = cclv-cclj]
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 3543 Joan Verdanxa. Dolors y treballas, sospirs fora mida
Language	català
Date	escrit 1450 - 1500
Incipits & explicits in MS	rubr.: [ cclv] Resposta de Verdancha text: Dolors y treballas [sic] sospirs foramida … [ ccxlj [sic=cclj]] … lo vent del voler de grech en leuant
Poetic Stanza	3 x 10
Specific witness ID no.	11 BITECA cnum 5135
Location in volume	f. ccxlj [sic = cclj]
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 4277 Bernat Fenollar, Prevere. Diversament un [bell] nom se recita
Language	català
Date	escrit 1516 ad quem
Incipits & explicits in MS	rubr.: [ ccxlj [sic=cclj]] Demanda adeuinatiua de Mossen Fenollar a don Franci de Castelui y a Vinyoles text: Diuersament vn nom se recita … rebren de mi gracies mes de trenta
Poetic Stanza	12 vv.
Specific witness ID no.	12 BITECA cnum 5138
Location in volume	f. ccxlj [sic = cclj]
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 3196 Francí de Castellví, Baró Benimuslem. Dins lo meu cor a[b] fulles d'or escrita
Language	català
Date	escrit
Incipits & explicits in MS	rubr.: [ ccxlj [sic=cclj]] Respon don Franci de Castelui text: Dins lo meu cor a fulles dor escrita … dauran la fi : elionor acenta
Poetic Stanza	1 x 11
Specific witness ID no.	13 BITECA cnum 5141
Location in volume	f. ccxljr-v [sic = ccljr-v]
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 3592 Narcís Vinyoles, Ciutadà de València. Mon esperit està ple de sospita
Language	català
Date	escrit 1480 [?] - 1516 [?]
Incipits & explicits in MS	rubr.: [ ccxlj [sic=cclj]] Respon Mossen Vinyoles text: Mon esperit esta ple de sospita … [ ccxljv [sic=ccljv]] … y sino es no siento quien lo sienta
Poetic Stanza	12 vv.
Specific witness ID no.	14 BITECA cnum 5144
Location in volume	f. ccxljv [sic = ccljv]
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 3588 Narcís Vinyoles, Ciutadà de València. Bell papagay ab penes d'esperança
Language	català
Date	escrit 1480 [?] - 1516 [?]
Incipits & explicits in MS	rubr.: [ ccxljv [sic=ccljv]] Sola de Vinyoles text: Bell papagay ab penes desperança … es sots lamor de vos noble corbera
Poetic Stanza	12 vv.
Specific witness ID no.	15 BITECA cnum 5147
Location in volume	f. ccxljv [sic = ccljv]
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 4274 Francí de Castellví, Baró Benimuslem. Vós sou, quant yo parle, la veu que rahona
Language	català
Date	escrit 1470 [?] - 1490 [?]
Incipits & explicits in MS	rubr.: [ ccxljv [sic=ccljv]] Sola feta por los tres damunt dits cascu vn verso text: Vos sou quant yo parle la veu que rahona … virtuts tan excelses nos poden scriure
Poetic Stanza	1 x 12
Specific witness ID no.	16 BITECA cnum 7342
Location in volume	ff. cccjv-cccijra
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 4783 Jordi Centelles, Canonge de València. Esperanza res no dóna
Language	català
Date	escrit 1511 a quo
Incipits & explicits in MS	rubr.: [ cccjv] Glosa suya a vna cancion que hizo Mossen Iordi de sant Iordi en lengua Valenciana text: [ cccjva] Esperança res no dona … [ cccijra] … qui ofen nunca perdona
Poetic Stanza	1 x 4, 1 x 8
Specific witness ID no.	17 BITECA cnum 7343
Location in volume	ff. cccxvj-cccxvijv
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 3586 Narcís Vinyoles, Ciutadà de València. Pensant en vós, tresor de ma ventura
Language	català
Date	escrit 1480 [?] - 1516 [?]
Incipits & explicits in MS	rubr.: [ cccxvj] Obra de MOssen VInyoles dedenyat de sa enamorada, en lengua Valenciana text: Pensant en vos tresor de ma ventura … [ cccxvijv] … man donat mal ple dacidents estrauys [sic]
Poetic Stanza	13 x 8, 1 x 4
Note	la darrera cobla va precedida de la rúbrica “Tornada”
Specific witness ID no.	18 BITECA cnum 7344
Location in volume	ff. cccxvijv-cccxviijv
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 3590 Narcís Vinyoles, Ciutadà de València. Mirant en vós, examen de pintura
Language	català
Date	escrit 1480 [?] - 1516 [?]
Incipits & explicits in MS	rubr.: [ cccxvijv] Resposta del Matix a vna señora que li demana qual es major dolor perdre sanamorada per mort o per noues amors text: [ cccxviij] Mirant en vos examen de pintura … [ cccxviijv] … que cessaran los mals de turmentarme
Condition	incomplet
Poetic Stanza	2 x 10, 1 x 9, 2 x 10, 1 x 9, 1 x 10
Note	manca el v. 53. La darrera cobla va precedida de la rúbrica “Fin”
Number of additional copies of edition	36
ID no. of additional copy of edition	1 BITECA copid 1723
City and Library	Besançon Bibliothèque Municipale d'Études et Conservation
Collection: Call number	242522 | Antic 3203
Title(s) in copy	Cancionero | general | no 3203 ( a l'enganxina en el llom)
External description
Writing surface	Paper
Format	8au
Leaf Analysis	ff.: I + 8 + 1-402 + I (vuit preliminars sense numeració seguits d'altres folis numerats en xifres romanes)
Collation	a8 A-Z8 Aa-Zz8 AA-CC8
Size	pàgina 170 × 111 mm (f. 2)
Font	humanística
Pictorial elements	vegeu la descripció de l'exemplar principal
Condition	exemplar en bon estat, amb alguns errors i salts de foliació
Binding	del segle XVI, en pell amb ferros secs, i quatre nervis al llom
References (most recent first)	Mahiques Climent (2003), “Expurgos al Cancionero general”, Annali dell'Università di Ferrara. Sezzione Lettere Mahiques Climent (2002), Inspecció personal
Note	entre els ff. 394 i 395 es veu un bocí de pergamí reutilitzat per reforçar la relligadura
ID no. of additional copy of edition	2 BITECA copid 1734
City and Library	Bruxelles Koninklijke Bibliotheek van België - Bibliothèque Royale de Belgique
Collection: Call number	Les acquisitions de la Réserve précieuse (LP): L.P. 5523.A
Title(s) in copy	CANCIONERO | GENERAL || ANVERS | 1[5]5[7] ( al teixell amb daurats) Cancionero ge- | NERAL: QVE CON- | TIENE MVCHAS OBRAS DE | diuersos autores antiguos, con | algunas cosas nueuas de mo | dernos, de nuevo corre- | gido y impresso ( f. 1r)
External description
Writing surface	Paper
Format	8au
Leaf Analysis	ff.: II + 8 + i-ccccii + II (vuit preliminars sense numeració seguits d'altres folis numerats en xifres romanes)
Collation	A8 A-Z8 Aa-Zz8 Aa-Cc8
Size	relligadura 173 × 119 x 38 mm (pla anterior) pàgina 166 × 110 mm (f. 2)
Font	humanística
Pictorial elements	Altres: vegeu la descripció de l'exemplar principal; al centre de la portada apareix la marca de l’impressor en forma oval. En el centre hi ha el dibuix d’una cigonya alimentant al seu fill, el qual es troba en el niu. Embolcalla el dibuix la llegenda: “PIETAS HOMINI TVTISSIMA VIRTVS”.
Condition	En bon estat de conservació i sense notes de lectors, exemplar complet. Errades a la foliació: clxixj (per clxxj), clxxj (per clxxij), salta del cxc al ccj i continua a partir d'aquí, ccviij (per ccix), ccl (per cclxv) repeteix la seqüència cclxxiij-cclxiiij, salta del cccxliiij al cccxlvij, ccclx (per cclxx), ccclxxv (per ccclxxvj), lxxxvij-lxxxviij (per ccclxxxvij-ccclxxxviij), cccxvij (per cccxcvj), cccxcix (per cccxcviij). Errades a les signatures de quadern: A5 de la segona sèrie (per Aa5), C2 de la segona sèrie (per Cc2), C3 de la segona sèrie (per Cc3)
Binding	Moderna, en pell marró (segons la còpia de la notícia de Lyell, conservada a l’interior del volum, es tracta de pell d’alta gamma de Rússia). Les cobertes anteriors i posteriors amb ferros daurats, formant un rectangle decorat en daurat envoltat per un doble filet i una sanefa amb motius florals. Al llom hi ha cinc nervis, amb els entrenervis decorats amb motius florals i filets als entrenervis. Talls en daurat. La part inferior del teixell està malmesa i s’ha desprès una part de la pell
Previous owners (oldest first)	Edward Davies Davenport, militar (1799 - 1807) H VII (ex-libris a l'interior de la coberta anterior) James Patrick Ronaldson Lyell, jurista (ex-libris al recto de la primera guarda) Jean F. Peeters-Fontainas (Naixement 1891) Nº 203 (al verso de la primera guarda)
References (most recent first)	Descrit per: Capdevila Arrizabalaga (2017), Inspecció personal Tractat a: Glorieux (1993), Belgica Typographica, 1541-1600 II:29-30 Tractat a: Mahiques Climent (2003), “Expurgos al Cancionero general”, Annali dell'Università di Ferrara. Sezzione Lettere Descrit per: Mahiques Climent (2002), Inspecció personal Tractat a: Peeters-Fontainas (1939), Livres espagnols imprimés aux Pays-Bas et quelques livres rares ou curieux réunis par un amateur louvaniste 1:93-94
Note	A la segona guarda posterior, en una etiqueta es llegeix: “DAVIS & ORIOLI 37 Museum Street London : W.C.1”. Al segon foli de guarda inicial hi ha una nota esborrada o rentada on es llegeix: “[?]o (Fernando de) Cancionero General | [AN]VERS, en casa de [Marti]n Nucio, 1557 | (segueix una tercera línia il·legible)”. Hi ha restes d’una altra nota, esborrada, en el segon foli de guarda final. Etiqueta (interior de la coberta anterior, cantonada inferior dreta): BIBLIOTHECA | REGIA BELGICA. Al verso de la primera guarda es veu enganxat el retall d'una breu descripció de l'exemplar, extret de l'obra de Peeters Fontainas, citada a la bibliografia. Al f. IIr de guardes inicials i al llom trobem la signatura actual del volum: L.P. 5.523 A.
Internet	http://www.kbr.be/fr/collections/imprimes-anciens-et-precieux col·lecció
ID no. of additional copy of edition	3 BITECA copid 1713
City and Library	Chantilly Bibliothèque de l'Institut de France
Collection: Call number	IIID/61
Title(s) in copy	CANCIONERO | ANV. 1557 ( al teixell)
External description
Writing surface	Paper
Format	8au
Leaf Analysis	ff.: II + 8 + 1-402 + II (fol. ant. en xifres romanes)
Collation	a8 A-Z8 Aa-Zz8 AA-CC8
Size	pàgina 162 × 106 mm (f. 2)
Font	humanística
Pictorial elements	el primer foli preliminar està decorat amb línies manuscrites en vermell
Condition	exemplar en bon estat, amb alguns errors i salts de foliació
Binding	moderna, en pell amb ferros i tall daurats
References (most recent first)	Mahiques Climent (2003), “Expurgos al Cancionero general”, Annali dell'Università di Ferrara. Sezzione Lettere Mahiques Climent (2002), Inspecció personal
Note	ex-libris del “Musée Condée”
ID no. of additional copy of edition	4 BITECA copid 2204
City and Library	Ferrara Biblioteca Comunale Ariostea
Collection: Call number	L.11.5.19
Title(s) in copy	CANCIONERO | GENERAL ( al teixell amb ferros daurats)
External description
Writing surface	Paper
Format	8au
Leaf Analysis	ff.: II + 8 prel. + j-ccccij + II (foliació impresa amb xifres romanes)
Size	pàgina 164 × 110 mm (f. ij)
Condition	errates de foliació: clxixj (en lloc de clxx), clxxj (clxxj), ccviij (ccix), ccl (cclxv), ccclxxv (ccclxxvi); salts en la foliació; manquen els ff. cccxxxix-cccxlij, i al seu lloc hi ha quatre folis en blanc; onze folis més, en blanc, estan en el lloc dels ff. ccclxxviij-ccclxxxviij, que també manquen
Binding	en pell amb ferros secs
References (most recent first)	Mahiques i Climent (2004), Inspecció personal
ID no. of additional copy of edition	5 BITECA copid 1736
City and Library	Freiburg Universitätsbibliothek
Collection: Call number	Rara E 1029.i
Title(s) in copy	Cancionero | general | Anvers | 1557 ( al teixell amb daurats)
External description
Writing surface	Paper
Format	8au
Leaf Analysis	ff.: IV + 8 + i-ccccii (vuit preliminars sense numeració seguits d'altres folis numerats en xifres romanes)
Size	pàgina 153 × 101 mm (f. 2)
Font	humanística
Pictorial elements	vegeu la descripció de l'exemplar principal
Condition	exemplar amb taques d'humitat i de brutícia. Es localitzen alguns errors i salts de foliació. Els folis perduts han estat substituïts per facsímils. Es tracta dels ff. 1 prel.-36, 161-164, 177-184, 227, 266, 274(bis)-277, 339-340, 358-377, 398-402
Binding	moderna, en pell, amb ferros daurats i tall tintat en vermell
Previous owners (oldest first)	Adolf Schaeffer (a l'interior de la coberta de davant: “Ex pluribus unum. Ex Bibliotheca Adolf Schaeffer. No 328”)
References (most recent first)	Mahiques Climent (2003), “Expurgos al Cancionero general”, Annali dell'Università di Ferrara. Sezzione Lettere Mahiques Climent (2002), Inspecció personal
Note	grotescs a ploma en els ff. 273(bis), 317, 378, 386v i 394v. Al f. 387 hi ha una llarga nota manuscrita. I, al f. 45, una altra nota marginal ha estat ratllada
ID no. of additional copy of edition	6 BITECA copid 1732
City and Library	Kraków Biblioteka Jagiellońska
Collection: Call number	Cim. 788
Title(s) in copy	Cancioner ( al tall a ploma) Cancioneiro ( a la coberta a ploma)
External description
Writing surface	Paper
Format	8au
Leaf Analysis	ff.: I + 8 + i-ccccii + I (vuit preliminars sense numeració seguits d'altres folis numerats en xifres romanes)
Collation	a8 A-Z8 Aa-Zz8 AA-CC8
Size	pàgina 162 × 114 mm (f. 2)
Font	humanística
Pictorial elements	vegeu la descripció de l'exemplar principal
Condition	exemplar complet, amb alguns errors i salts de foliació
Binding	antiga en pergamí, molt deteriorada en el llom
References (most recent first)	Mahiques Climent (2003), “Expurgos al Cancionero general”, Annali dell'Università di Ferrara. Sezzione Lettere Mahiques Climent (2002), Inspecció personal Obrebski (1999), Volsciana. Katalog renesansowego ksiegozbioru Piotra Dunin-Wolskiego, biskupa plockiego 71 , n. 178
Note	una etiqueta enganxada a l'interior de la coberta: “XXIII.II”
ID no. of additional copy of edition	7 BITECA copid 1976
City and Library	Lisboa Nacional
Collection: Call number	Res. 267 P
Title(s) in copy	CANCIONERO | GENERAL ( al teixell amb daurats)
External description
Writing surface	Paper
Format	8au
Leaf Analysis	ff.: II + 8 + 1-400 + II (fol. ant. en xifres romanes)
Size	pàgina 167 × 106 mm (f. 2)
Font	humanística
Pictorial elements	vegeu la descripció de l'exemplar principal
Condition	manquen els ff. 395-96 i 401-402, que han estat restituïts per còpies manuscrites. Exemplar amb taques d'humitat i de brutícia i errors i salts en la numeració
Binding	antiga, en pell gofrada amb motius geomètrics, i el tall jaspiat
References (most recent first)	Mahiques Climent (2003), “Expurgos al Cancionero general”, Annali dell'Università di Ferrara. Sezzione Lettere Mahiques Climent (2003), Inspecció personal
Note	hi ha una nota il·legible en el f. 1 prel. i, entre els ff. 1 prel. i 2 prel. s'ha enganxat una petita nota que parla de la raresa de l'edició i de l'exemplar en qüestió
ID no. of additional copy of edition	8 BITECA copid 1706
City and Library	London The British Library
Collection: Call number	C.20.d.21 | Antic 1072.d.21
Title(s) in copy	CANCIONERO | GENERAL | ANVERS 1557 ( al teixell amb daurats)
External description
Writing surface	Paper
Format	8au
Leaf Analysis	ff.: II + 8 + 1-402 + II (fol. ant. en xifres romanes)
Collation	a8 A-Z8 Aa-Zz8 AA-CC8
Size	pàgina 155 × 110 mm (f. 2)
Font	humanística
Pictorial elements	vegeu la descripció de l'exemplar principal
Condition	exemplar en bon estat, amb alguns errors i salts de foliació
Binding	moderna, en pell amb ferros daurats i cinc nervis
Previous owners (oldest first)	Justus Silvis (al primer foli preliminar: “Per testimonianza di vera amistà ho dato questo Cancionero in dono al dottissimo Sr. ingeniosissimo giovane Herict Rosa | Justus Silvis”) Herict[?] Rosa (al primer foli preliminar: “Per testimonianza di vera amistà ho dato questo Cancionero in dono al dottissimo Sr. ingeniosissimo giovane Herict Rosa | Justus Silvis”)
References (most recent first)	Mahiques Climent (2003), “Expurgos al Cancionero general”, Annali dell'Università di Ferrara. Sezzione Lettere Mahiques Climent (2002), Inspecció personal
ID no. of additional copy of edition	9 BITECA copid 1663
City and Library	London The British Library
Collection: Call number	G.10950
Title(s) in copy	CANCIONERO | GENERAL || EN ANVERS | MDLVII ( al teixell, gravat en daurat)
External description
Writing surface	Paper
Format	8au
Leaf Analysis	ff.: II + 8 + j-cccij + II
Collation	A8 A-Z8 Aa-Zz8 AAa-CC8
Size	pàgina 170 × 115 mm (f. 2)
Font	humanística
Pictorial elements	sense decoració, com l'exemplar principal
Condition	exemplar íntegre i restaurat (full on es recull el tractament i data enganxat al recto del darrer foli de guardes posterior: Leather treatment… etc. en Oct. 1990). Foliació antiga impresa en xifres romanes. Errades a les signatures de quadern: darrer quadern Aa, A 5 (per Aa 5, foli ccclxxxiij); al darrer quadern Cc, C 2 i C 3 (per Cc2-Cc3 –folis cccxcvij-cccxviij); errades a la foliació: xvii (per 18), clxixj (per 170), clxxi (per 172), salta del cxc al ccj i continua a partir d’aquí, ccl (per 265) repeteix cclxxiij-cclxiiij, salta del cccxliiij al cccxlvij, ccclx (per 370), ccclxxv (per 376), lxxxvij-lxxxviij (per 387-388), cccxvij (per 396), cccxcix (per 398)
Binding	moderna, en pell de color blau amb ferros daurats; llom amb cinc nervis i tall en daurat
Previous owners (oldest first)	Thomas Grenville, bibliòfil (1755-12-31 - 1846-12-17) (ex-libris imprès a les cobertes)
References (most recent first)	Soriano (2009), Inspecció personal Mahiques Climent (2003), “Expurgos al Cancionero general”, Annali dell'Università di Ferrara. Sezzione Lettere Mahiques Climent (2002), Inspecció personal
Note	exemplar sembla que poc llegit, sense anotacions
ID no. of additional copy of edition	10 BITECA copid 1720
City and Library	Lyon Bibliothèque Municipale
Collection: Call number	344906
Title(s) in copy	CANCIO | NERO ( al teixell amb daurats)
External description
Writing surface	Paper
Format	8au
Leaf Analysis	ff.: III + 8 + 1-402 + III (vuit preliminars sense numeració seguits d'altres folis numerats en xifres romanes)
Collation	a8 A-Z8 Aa-Zz8 AA-CC8
Size	pàgina 168 × 101 mm (f. 2)
Font	humanística
Pictorial elements	vegeu la descripció de l'exemplar principal
Condition	exemplar en bon estat, amb alguns errors i salts de foliació
Binding	antiga en pell, amb tall tintat de vermell. Llom amb cinc nervis, i ferros daurats
Previous owners (oldest first)	Claudius Franciscus Menestrier, SJ (a l'interior de la coberta, en una enganxina, es llegeix: “R. P. Claudius Franciscus Menestrier Societatis JESU Bibliothecam Collegii Lugdunensis SS. Trinitatis pio hoc munere locupletavit”) Paris: Col·legi de la Companyia de Jesús (al primer foli preliminar: “EX BIBLIOTH PUB COLLEG LUGDUN”)
References (most recent first)	Mahiques Climent (2003), “Expurgos al Cancionero general”, Annali dell'Università di Ferrara. Sezzione Lettere Mahiques Climent (2002), Inspecció personal
Note	versos subratllats i estrofes assenyalades. Per exemple, als ff. 47v, 105v o 161. Notes a ploma en els ff. 1, 47v, 104v, 112v, 116v, 127v, entre d'altres casos
ID no. of additional copy of edition	11 BITECA copid 1952
City and Library	Madrid Real Academia de la Historia
Collection: Call number	San Román: 2/2274 | Antic 2-6-5 3.009
Title(s) in copy	CANCIONERO | GENERAL | ANVERS 1557 ( al teixell)
External description
Writing surface	Paper
Format	8au
Leaf Analysis	ff.: 419 (= IV + 8 prel. + i-ccccij + V)
Size	pàgina 173 × 114 mm (f. 3) caixa 140 × 61 mm (f. 3) caixa 140 × 80 mm (f. 8)
Font	romana
Pictorial elements	sense decoració
Condition	exemplar en bon estat, amb alguns errors i salts en la numeració. Els ff. 357-77 s'han perdut i han estat restituïts per còpies manuscrites, en una acurada lletra que s'atansa molt al model imprès. A la tercera guarda, una ploma: “Il en à regretter qu'il y ait dans ce bel exemplaire du Cancionero general une lacune de 22 feuillets qui comprennent deux sonnets, fol. ccclvii recto; Obras de burlas, ibidem recto [sic] jusqu'à moitié à peu pres du fol. ccclxxiiii, et de là jusqu'au fol. ccclxxviii exclusivement Obras de don Francisco de Castillo. Ce qu'il est du reste, il ne contient quere moins que la reimpression du meme livre faite en 1573 car les Obras de burlas ne se retrouvent pas dans cette dernière”
Binding	moderna, en pergamí
Previous owners (oldest first)	Croy 1572 (data, nom i divisa a la portada) Thomas Stanley (Colonel), militar
References (most recent first)	Soriano (2003), Inspecció personal Mahiques Climent (2003), Inspecció personal Mahiques Climent (2003), “Expurgos al Cancionero general”, Annali dell'Università di Ferrara. Sezzione Lettere
Note	diverses anotacions a l'interior de les cobertes i a les guardes; en un dels folis prelimiars Croy escriví els següents versos: “A Dieu ie dis d'ame et de coeur. | A Dieu ma seur et Valentinne. | Votre seray Croy tant que ie meurïï. A l'interior de la coberta, algunes notes escrites a llapis parlen de la raresa i del preu d'aquest exemplar
ID no. of additional copy of edition	12 BITECA copid 1965
City and Library	Madrid Real Academia Española de la Lengua
Collection: Call number	R-32
Title(s) in copy	Cancionero | General ( al teixell amb daurats)
External description
Writing surface	Paper
Format	8au
Leaf Analysis	ff.: VI + 8 + 1-402 + IV (fol. ant. en xifres romanes)
Collation	a8 A-Z8 Aa-Zz8 AA-CC8
Size	pàgina 160 × 192 mm (f. 2) pàgina 154 × 99 mm (f. 40)
Font	humanística
Pictorial elements	vegeu la descripció de l'exemplar principal
Condition	exemplar restaurat. Alguns bocins de text s'han perdut, per exemple, al f. 8 prel. Alguns folis tenen unes dimensions més reduïdes en relació al cos del volum, com és el cas dels ff. 40, 161-164, 176, 389-90 i 395
Binding	moderna, en pell amb daurats i quatre nervis al llom
Previous owners (oldest first)	Àngel Aguiló i Miró, erudit (ex-libris imprès amb una àliga, enganxada a l'interior de la coberta “Cvm sangvine mores”)
References (most recent first)	Mahiques Climent (2003), Inspecció personal Mahiques Climent (2003), “Expurgos al Cancionero general”, Annali dell'Università di Ferrara. Sezzione Lettere
ID no. of additional copy of edition	13 BITECA copid 1963
City and Library	Madrid Real Academia Española de la Lengua
Collection: Call number	Rodríguez Moñino: RM 4823 | Antic E-1-4823
Title(s) in copy	CANCIONERO | GENERAL ( al teixell amb daurats)
External description
Writing surface	Paper
Format	8au
Leaf Analysis	ff.: IV + 8 prel. + i-ccccii + IV (fol. ant. en xifres romanes)
Collation	a8 A-Z8 Aa-Zz8 AA-CC8
Size	pàgina 157 × 102 mm (f. 2)
Font	humanística
Pictorial elements	vegeu la descripció de l'exemplar principal
Condition	exemplar restaurat, en bon estat. Errors i salts en la numeració d'alguns folis
Binding	a dins d'un estoig, moderna, en pell amb cinc nervis al llom i tall daurat
Previous owners (oldest first)	Antonio Rodríguez-Moñino (Naixement Calzadilla de los Barros 1910-03-14)
References (most recent first)	Mahiques Climent (2003), Inspecció personal Mahiques Climent (2003), “Expurgos al Cancionero general”, Annali dell'Università di Ferrara. Sezzione Lettere
Note	una nota a ploma en el segon foli preliminar: “Cobró Brugalla en 23 de septiembre de 1952 por restaurar y encuadernar este libro, mil quinientas pesetas”. Es veu també una altra nota a llapis, en el verso de la quarta guarda: “Se ha formado este ejemplar de: 2 fragmentos que compre a J. Porter; 1 fragmento que compre a E. Rodriguez; 1 fragmento que compre en Lisboa (E. Asensio); 1 fragmento que compre en Paris (M. N. de Arenas)”. Exemplar amb alguns fragments de text ratllats a ploma, però perfectament llegibles
ID no. of additional copy of edition	14 BITECA copid 1571
City and Library	Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call number	R/3239 | Antic R-3239 | Antic 129-8
Title(s) in copy	CANCIONERO | GENERAL | ANVERS | 1557 ( al teixell)
External description
Writing surface	Paper
Format	8au
Leaf Analysis	ff.: 415 (= III + 8 + 1-402 + II) (fol. ant. en xifres romanes)
Collation	a8 A-V8 X2/4 Y-Z8 Aa-Kk8 Ll3/4 Mm-Vv8 Xx2, Zz0/1, Aa-Cc8
Page Layout	1 columnes (f. 2) 2 columnes (f. 302)
Size	pàgina 154 × 97 mm (f. 2) caixa 137 × 57 mm pàgina 154 × 98 mm (f. 302) caixa 138 × 82 mm columna 138 × 40 mm
Font	humanística
Condition	manquen els ff. 162-163, 275, 357-377; els ff. 18, 170, 172, 209, 265, 387, 396 i 398 estan numerats erròniament
Binding	moderna, en pell, amb ferros daurats i tall també daurat
References (most recent first)	Facsímil: Biblioteca digital hispánica. Biblioteca Nacional de España (2013) Descrit per: Crosas López (2009), Inspecció personal Tractat a: Mahiques Climent (2003), “Expurgos al Cancionero general”, Annali dell'Università di Ferrara. Sezzione Lettere Descrit per: Mahiques Climent (2002), Inspecció personal
Note	degut a alguna censura, estan ratllats part dels textos dels ff. 6 prel., 161, 164, 274, 276, 339-340. En ocasions hi ha versos subratllats per antics lectors (vid. f. 1v, 2v. Entre els ff. 386 i 387 es veu un taló. En alguns folis hi ha taques de tinta (p. ex., ff. 114-118).
Internet	http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000106020&page=1 vist 2014-08-06
ID no. of additional copy of edition	15 BITECA copid 1572
City and Library	Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call number	R/11932 | Antic R-11932
Title(s) in copy	CANCIONERO | GENERAL | ANVERS | 1557 ( al teixell)
External description
Writing surface	Paper
Format	8au
Collation	a8 A-V8 X0/3 Y-Z8 Aa-Zz8 Aa-Cc8
Page Layout	1 columnes
Size	pàgina 163 × 105 mm (f. 3) caixa 137 × 57 mm
Font	humanística
Condition	manquen els ff. 161-165; en alguns folis, el paper està molt deteriorat i es desfà en les mans; errades a la foliació: xvii (per xviii potser per mala impressió), duu la seqüència clx-clxvj-clxvjj-clxviij, clxxj (per clxx), rep. clxxj, salta de cxc a ccj, ccl (per cclxv potser per manca de tinta), duu la seqüència ccxliiij-cclxxiij-cclxxiiij, salta de cccxliiij a cccxlvij, ccclx (per ccclxx potser per manca de tinta), ccclxxv (per ccclxxvj id.), cccxcvij (per cccxcv), rep. cccxcvij, cccxcic (per cccxcviij); errades a les signatures de quadern: A5 (per Aa5) de la segona sèrie
Binding	moderna, en pell amb ferros daurats, tall també daurat i llom de 5 nervis
Previous owners (oldest first)	Henry Richard Vassall Fox (Lord), 3r. Baró de Holland Pascual de Gayangos y Arce, bibliòfil (ex-libris)
References (most recent first)	Facsímil: Biblioteca digital hispánica. Biblioteca Nacional de España (2013) Descrit per: Crosas López (2009), Inspecció personal Descrit per: Mahiques Climent (2003), “Expurgos al Cancionero general”, Annali dell'Università di Ferrara. Sezzione Lettere Descrit per: Mahiques Climent (2002), Inspecció personal
Note	al segon foli de guarda hi ha una anotació a mà: “Regalo de Lord Holland al Sr. Gayangos”. Al primer foli de guarda es veu escrita a llapis la xifra “1842”.
Internet	http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000106020&page=1 vist 2014-08-06
ID no. of additional copy of edition	16 BITECA copid 1573
City and Library	Madrid Biblioteca Nacional de España
Collection: Call number	U/926 | Antic U-926
Title(s) in copy	CANCIONERO | GENERAL ( al teixell)
External description
Writing surface	Paper
Format	8au
Leaf Analysis	ff.: 412 (= I + 8 + 1-402 + I) (fol. ant. en xifres romanes)
Collation	a8 A-Z8 Aa-Zz8 Aa-Cc8
Page Layout	1 columnes
Size	pàgina 169 × 110 mm (f. 2) caixa 137 × 57 mm
Font	humanística
Other features	Reclams: a cada pàgina
Condition	en bon estat de conservació, encara que amb taques d'humitat i de brutícia; els folis preliminars no estan numerats; errades a la foliació: clxixj (per clxx), cclxxj (per clxxij), salta de cxc a ccj i segueix des d'aquí, salta de ccxlv salta a cclvj i segueix des d'aquí, cciij (per ccix), ccxxxv (per cclxv), cclxxiij-cclxxviij (per cclxxv-clxxx), segueix des d'aquí, salta de cccxliiij a cccxlvij, repeteix ccclxxv, duu la seqüència cccxcv-cccxcvij-cccxcvij (amb una altra “i” afegida a ploma), rep. cccxcix; errades a les signatures de quadern: A5 (per Aa5) de la segon sèrie
Binding	moderna, en pell, amb ferros daurats
Previous owners (oldest first)	Luis de Usoz y del Río D., erudit (1805-11-15 - 1865-09-17) (ex-libris)
References (most recent first)	Descrit per: Crosas López (2009), Inspecció personal Tractat a: Mahiques Climent (2003), “Expurgos al Cancionero general”, Annali dell'Università di Ferrara. Sezzione Lettere Descrit per: Mahiques Climent (2002), Inspecció personal
Note	al primer foli de guarda hi ha un foli enganxat que anuncia la subhasta del Cancionero General de 1573: “CANCIONERO general, que contiene muchas obras de dinersos [sic] autores antiguos con algunas cosas nueaas [sic] de modernos, de nueno [sic] corregido y impresso, 8vo, vellum very fine copy. Anvers, Philippo Nucio, 1573, L[iras] 12 12 s. Bel exemplaire, d'une edition rare, et qui se trouve generalement en mauvaise etat l'exemplaire de la Sernafut payè 500 francs”. Als ff. 212-213 es documenten diverses correccions textuals a tinta fetes per la mà d'un antic lector. 12 12 s.
Internet	http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000106020&page=1 vist 2014-08-06
ID no. of additional copy of edition	17 BITECA copid 1691
City and Library	Milano Biblioteca Nazionale Braidense
Collection: Call number	SS.II.53 | Antic 9165 | Antic YJ.4.60
Title(s) in copy	cancionero ( al tall a ploma)
External description
Writing surface	Paper
Format	8au
Leaf Analysis	ff.: I + 3 + 1-46 + 52-71 + I (fol. ant. en xifres romanes)
Collation	a3/0 A-E8 F6 G1/4 H8 I7
Size	pàgina 167 × 112 mm (f. 2)
Font	humanística
Condition	exemplar molt fragmentari. Tan sols es conserven els tres primers preliminars i els ff. 1-46 i 52-71
Binding	en cartó, moderna
Previous owners (oldest first)	J. R. B. (monograma amb les lletres “JRB”)
References (most recent first)	Mahiques Climent (2003), “Expurgos al Cancionero general”, Annali dell'Università di Ferrara. Sezzione Lettere Mahiques Climent (2002), Inspecció personal
Note	en el tall, està escrit a ploma en lletra antiga i en posició centrada, respectant les dimensions de l'exemplar mutilat: “cancionero”. Això ens indueix a pensar que ben possiblement en el mateix s. XVI, a tot tardar, l'exemplar ja hauria estat mutilat
ID no. of additional copy of edition	18 BITECA copid 1719
City and Library	Nancy Bibliothèque Municipale
Collection: Call number	Rés. 11751 | Antic 266.218
Title(s) in copy	CANCIONERO | 1557 ( al teixell amb daurats)
External description
Writing surface	Paper
Format	8au
Leaf Analysis	ff.: I + 8 + 1-402 + I (vuit preliminars sense numeració seguits d'altres folis numerats en xifres romanes)
Collation	a8 A-Z8 Aa-Zz8 AA-CC8
Size	pàgina 160 × 109 mm (f. 2)
Font	humanística
Pictorial elements	vegeu la descripció de l'exemplar principal
Condition	exemplar en bon estat, amb alguns errors i salts de foliació
Binding	mitja relligadura, amb el llom gravat amb daurats
References (most recent first)	Mahiques Climent (2003), “Expurgos al Cancionero general”, Annali dell'Università di Ferrara. Sezzione Lettere Mahiques Climent (2002), Inspecció personal
Note	exemplar íntegre, sense notes a ploma
ID no. of additional copy of edition	19 BITECA copid 1967
City and Library	Napoli Biblioteca Nazionale Vittorio Emmanuele III
Collection: Call number	41.E.19 | Antic 306490
External description
Writing surface	Paper
Format	8au
Leaf Analysis	ff.: I + 8 prel. + 1-402 + II (fol. ant. en romans)
Collation	a8 A-Z8 Aa-Zz8 AA-CC8
Size	pàgina 158 × 109 mm (f. 2)
Font	humanística
Pictorial elements	vegeu la descripció de l'exemplar principal
Condition	exempler íntegre, amb errors i salts en la numeració, i alguns folis afectats per la humitat
Binding	antiga en pell; llom amb cinc nervis i ferros daurats, i tall jaspiat en vermell
Previous owners (oldest first)	Lisboa: Real Biblioteca de Portugal (monograma amb les lletres “RB”)
References (most recent first)	Mahiques Climent (2003), “Expurgos al Cancionero general”, Annali dell'Università di Ferrara. Sezzione Lettere Mahiques Climent (2002), Inspecció personal
ID no. of additional copy of edition	20 BITECA copid 3033
City and Library	New York Hispanic Society of America
Collection: Call number	Cancioneros | Castillo, F. de | Cancionero | Anvers, 1557
Title(s) in copy	CANCIONERO GENERAL || ANVERS | M.D.LVII ( al teixell, en daurat)
External description
Writing surface	Paper
Format	8au
Leaf Analysis	ff.: IV + 8 + j-ccccij + IV
Collation	A8 A-Z8 Aa-Zz8 Aa-Cc8
Size	pàgina 161 × 106 mm (f. ij)
Font	romana
Pictorial elements	Altres: sense decoració, a la portada, xilografia de les dues cigonyes, més petita que la de les edicions de 1573
Condition	errades de signatures: A5 (per Aa5, darrera A), C2 (per Cc2) i C3 (per Cc3). Errors de foliació: no té l'error del. 18, aquí numerat correctament xviij i clxixj (per 170), clxxj (per 172), del 190 salta al ccj, ccviiij (per 209), ccl (per 265), repeteix cclxxiij-cclxxiiij i continúa bé la seqüència, del cccxliiij salta al cccxlvij, ccclx (per 370), ccclxxv (per 376), lxxxvij (per 387), lxxxviij (per 388), cccxcvij (per 396), cccxcix (per 398). Primer i darrer foli de guarda en tela enganxada sobre paper
Previous owners (oldest first)	Vincent[…] (a la portada, al marge inferior, a ploma i de mal llegir, ex-libris: “Bibliotecae […]l[…] Vincent[…]are[…]”) Archer Milton Huntington, bibliòfil (ex-libris enganxat a l'interior de la coberta anterior)
References (most recent first)	Facsímil: Fotografies del Cancionero General de 1557, exemplar de la Hispanic Society (2005-06) Descrit per: Soriano (2005), Inspecció personal Penney (1965), Printed Books 1468-1700 in The Hispanic Society of America 88
Note	ex-libris de la Hispanic Society enganxat a l'interior de la coberta anterior
ID no. of additional copy of edition	21 BITECA copid 1951
City and Library	Oviedo Biblioteca de la Universidad
Collection: Call number	A-106 | Antic Est. 29.E no 5; R32998; Est. 6.G no 22; Est. 11.G 7 | Antic Est. 11.G.7
Title(s) in copy	CANCIONERO | GENERAL ( al teixell, en daurat)
External description
Writing surface	Paper
Format	8au
Leaf Analysis	ff.: I + 8 prel. + 1-402 + II
Collation	A8 a-z8 Aa-Zz8 Aa-Cc8
Size	pàgina 158 × 107 mm (f. 2)
Font	humanística
Pictorial elements	sense decoració
Condition	en bon estat, amb taques d'humitat i paper enfosquit. Folis de guarda en blanc. Errades a les signatures de quadern: Aa2 (per Aa), i a la segona sèrie A5 (per Aa5) i C2-C3 (per Cc2-Cc3); errades a la foliació: xvii (per 18), clxixj (per 170), clxxi (per 172), ccj i següents (per cxci-cccii), repeteix cclxxiij-cclxiiij, salta del cccxliiij al cccxlvij, ccclx (per 370), ccclxx (per 376), lxxxvij-lxxxviij (per 387-388), cccxvij (per 396), cccxcix (per 398)
Binding	antiga, en pell vermella sobre cartó, amb daurats representant l'escut de Pere d'Aragó. Tall daurat i al llom tres nervis amb florons als entrenervis
Previous owners (oldest first)	Pedro Antonio de Aragón, bibliòfil 1690 ad quem (escut a les cobertes) Santa Maria de Poblet: Monestir 1835 Roque Pidal y Bernaldo de Quirós, bibliòfil
References (most recent first)	Ex-libris Universitatis. El patrimonio de las bibliotecas universitarias españolas (exposició Santiago de Compostela, 28 septiembre-31 octubre 2000) (2000) 278-79 , n. 132 Rodríguez Álvarez (1998), Tesoros Bibliográficos de Asturias 209-10 (reprod. rellig. i portada) Avenoza (2008), Inspecció personal Mahiques Climent (2003), Inspecció personal Mahiques Climent (2003), “Expurgos al Cancionero general”, Annali dell'Università di Ferrara. Sezzione Lettere
Note	registrat el 1946-04-08 procedent de la "Caja Fuerte del Monte de Piedad" amb molts altres volums procedents del fons Roque Pidal. Sense anotacions de lectura
ID no. of additional copy of edition	22 BITECA copid 1516
City and Library	Oviedo Biblioteca de la Universidad
External description
Writing surface	Paper
References (most recent first)	Catalogat a: Catálogo Colectivo del Patrimonio Bibliográfico Español (1990)
ID no. of additional copy of edition	23 BITECA copid 1974
City and Library	Oxford University of Oxford, Bodleian Library
Collection: Call number	Vet. B1 f.23 | Antic 285.o.151
Title(s) in copy	CANCIONERO | GENERAL ( al teixell amb daurats)
External description
Writing surface	Paper
Format	8au
Leaf Analysis	ff.: 8 prel. + 1-402 + I (vuit preliminars sense numeració seguits d'altres folis numerats en xifres romanes)
Collation	a8 A-Z8 Aa-Zz8 AA-CC8
Size	relligadura 170 × 110 mm (pla anterior) pàgina 163 × 110 mm (f. 2)
Font	humanística
Condition	exemplar en bon estat, amb algunes taques d'humitat. Errades a les signatures de quadern: al darrer quadern de la segona serie Aa, A 5 (per Aa5, foli ccclxxxiij); al darrer quadern Cc, C 2 i C 3 (per Cc2-Cc3, folis cccxcvij-cccxviij la foliació ha de ser: ff. cccxcvij-cccxcvij la numeració és la mateixa). Errades a la foliació: folia correctament el f. xviii mal numerat en altres exemplars, clxixj (per 170), clxxj (per 172), salta del cxc al ccj i continua a partir d'aquí, ccviij (per 209), ccxlj (per 251), ccxliij (per 253),ccxlv (per 255), ccxlvij (per 257), ccl (per 265) repeteix cclxxiij-cclxiiij, salta del cccxliiij al cccxlvij, ccclx (per 370), ccclxxv (per 376), lxxxvij.lxxxviij (per 387-388), cccxvij (per 396), cccxcix (per 398)
Binding	mitja relligadura (anterior a 1813), en pell i paper (el paper vermell sembla afegit posteriorment, pel mal estat en el què es trobaria la pell), amb talls jaspiats en vermell i cinc nervis al llom
Previous owners (oldest first)	Bontempi (f. i prel.: “Collegij Mect. So. Jesu | […] dono domii Bonthempi Thosa”) Collegij Mect. So. Jesu Thomas Stanley (Colonel), militar 1813 (a l'interior de la coberta: “Col. Stanley. Sale 1813”, catàleg p. 21, it. 319) Robert Harding Evans, llibreter (1778 - 1857) London 1813 Konrad Haebler, bibliotecari (price: 43,01 lliures)
References (most recent first)	Descrit per: Soriano (2013), Inspecció personal Facsímil: Reproducció parcial de Vet B1 f23 de la Bodleian Library. Cancionero general (2013) Catalogat a: Bibliotheca Stanleiana. A Splendid Selection of Rare and Fine Books, from the Distinguished Library of Colonel Stanley [Sold by Auction, by R. H. Evans] (1813) 21 , n. it. 319 Tractat a: Mahiques Climent (2003), “Expurgos al Cancionero general”, Annali dell'Università di Ferrara. Sezzione Lettere Descrit per: Mahiques Climent (2003), Inspecció personal
Note	: en el primer foli preliminar, hi ha escrit a ploma: "Collegij Mect. So. Jesu […]" i "dono domini Bontempi Thosa.". Exemplar en bon estat, es diria que no llegit, sense anotacions marginals, només els noms d'antics possessors al foli de portada. Volum venut a la subasta de la biblioteca de Thomas Stanley l'any 1813. Catàleg de venda p. 21, ítem 319. Una nota marginal apunta que el va comprar Hebler per 43 lliures amb un cèntim: “Col. Stanley, Sale 1813 | 43.1-” de mà probablement de Hebler. A la portada es veu l’antiga signatura “285.o.151”, que és la mateixa que està gravada en daurat al marge inferior del llom sobre una pell blava que s'hi va enganxar, ara tapada per una etiqueta groga amb la signatura actual de la Bodleian Library
ID no. of additional copy of edition	24 BITECA copid 3232
City and Library	Oxford All Souls College. The Codrington Library
Collection: Call number	Great Lib. Gallery: nn. 12.6
Title(s) in copy	C[ancionero] | General ( Al llom, inscripció moderna a llapis molt despintada)
External description
Writing surface	Paper
Leaf Analysis	ff.: I + I + 8 prel. s/n + j-ccccij + I + I
Size	relligadura 180 × 120 mm (coberta anterior) pàgina 170 × 110 mm (portada)
Watermark	altres no es poden estudiar per les característiques de la relligadura
Pictorial elements	Altres: vegeu la descripció de l'exemplar principal
Condition	exemplar complet en bon estat, algun foli amb l’angle inferior o el marge exterior trencat (p. e. f. iij, lxvj, lxxxiij-lxxxiiij) i taques lleus d’humitat als angles. Errades a les signatures de quadern: a la segona sèrie Aa, A 5 (per Aa5, foli ccclxxxiij); a la segona sèrie Cc, C 2 -C 3 (per Cc2-Cc3) folis cccxcvij-cccxviij compte! la foliació ha de ser: ff. cccxcvij-cccxcvij la numeració és la mateixa -vid. fotos). Errades a la foliació: xvii (per xviii), clxixj (per clxx), clxxj (per clxxij), salta del cxc al ccj i continua a partir d'aquí, ccviij (per ccix), ccxlj (per cclj), ccxliij (per ccliij), ccxlv (per cclv), ccxlvij (per cclvij), ccl (per cclxv) repeteix cclxxiij-cclxiiij, salta del cccxliiij al cccxlvij, ccclx (per ccclxx), ccclxxv (per ccclxxvj), lxxxvij-lxxxviij (per ccclxxxvij-ccclxxxviij), cccxvij (per cccxcvj), cccxcix (per cccxcviij)
Binding	segons el catàleg probablement és del s. XVIII, pergamí sobre cartó fort, molt apretada, costa mantenir obert el volum; sense nervis al llom ni cap mena de decoració
History of volume	Adquirit 1710 a quo (llegat fundacional de la biblioteca Codrington)
References (most recent first)	Descrit per: Avenoza (2013), Inspecció personal Comparis amb: Díez Fernandez et al. (1989), Estudio y edición de la poesía de Don Diego Hurtado de Mendoza. Notas para una edición crítica [Tesis doctoral] 603 , n. it. CLIII Catalogat a: Adams (1967), Catalogue of books printed on the continent of Europe, 1501-1600, in Cambridge libraries , n. A 497
Note	Exemplar sense anotacions de lectura. Al verso de la guarda final original hom anotà “auditor”; no es veuen passatges espurgats. Al verso de la portada s’ha enganxat l’exlibris imprès de la biblioteca amb el seu nom al peu: “Bibliotheca Chicleio – Codringtoniana”. Als folis de guardes antics (anterior i posterior a l’obra) una mà maldestra del s. XVI ha copiat versos del poema “Llévame tras sí un deseo” atribuït a Diego Hurtado de Mendoza amb forces variants (ed. José Ignacio Díez vv. 24 i 21-24 al f. IIv de guarda preliminar i vv. 5-8, 14-16 al f. I de guarda posterior)
ID no. of additional copy of edition	25 BITECA copid 1718
City and Library	Paris Bibliothèque de l'Arsenal
Collection: Call number	8o BL.16102 (Rés.) | Antic 12315 B.L. | Antic 3755
Title(s) in copy	CANCIONER | GENERAL ( al teixell amb daurats)
External description
Writing surface	Paper
Format	8au
Leaf Analysis	ff.: II + 8 + 1-402 + II (fol. ant. en xifres romanes)
Collation	a8 A-Z8 Aa-Zz8 AA-CC8
Size	pàgina 105 × 160 mm (f. 2)
Font	humanística
Pictorial elements	vegeu la descripció de l'exemplar principal
Condition	exemplar en bon estat, amb alguns errors i salts de foliació
Binding	en pell, amb ferros i tall daurats
References (most recent first)	Mahiques Climent (2003), “Expurgos al Cancionero general”, Annali dell'Università di Ferrara. Sezzione Lettere Mahiques Climent (2002), Inspecció personal
Note	versos subratllats als ff. 88-89
ID no. of additional copy of edition	26 BITECA copid 1698
City and Library	Paris Bibliothèque Nationale de France Site François-Mitterand
Collection: Call number	Rés. YG.312 | Antic Y. 6385
Title(s) in copy	BIBLIOT NATIONALE | CANCIONERO | GENERAL | ANVERS | 1557 || R. PETIT | 1875 ( al teixell, gravat en lletres daurades; el nom del dorador/relligador apareix al peu en lletra molt menuda)
External description
Writing surface	Paper
Format	4t
Leaf Analysis	ff.: II + 8 s/n + i-ccccii + II
Size	pàgina 161 × 106 mm (f. 2)
Font	humanística
Pictorial elements	Altres: vegeu la descripció de l'exemplar principal TÍtols títol de la portada en tinta vermella
Condition	en magnífic estat. Manquen els ff. 264, 363-370, signats Ii6, Yy6-8. Errades a la foliació: xvij (per xviij), clxixj (per clxx), clxxj (per clxxij), 180-181 van bé, no com es descriu a l'exemplar principal, 190 va bé (cxc), ccj i següents (per cxci-cccii), ccviij (per ccviiij), té la seqüència cclxxiij-cclxxiiij-cclxxiij-cclxxiiij i després segueix bé, salta del cccxliiij al cccxlvij, falta des del f. ccclxiij al ccclxx (per pèrdua de folis), ccclxxv (per ccclxvj), lxxxvij-lxxxviij (per ccclxxxvij-ccclxxxviij), cccxcvij (per cccxcvj), ccccxcix (per cccxcviij). Errades a les signatures: A5 (per Aa5, segona sèrie)
Binding	enquadernació datada de 1875, en pell, amb talls daurats i quatre nervis; guardes de paper d'aigües molt delicades
Previous owners (oldest first)	Paris: Bibliothèque Royale (ex-libris en el primer foli preliminar)
Associated persons	Relligador relligat i daurat per R[émy] Petit, relligador
References (most recent first)	Descrit per: Avenoza (2006), Inspecció personal Tractat a: Mahiques Climent (2003), “Expurgos al Cancionero general”, Annali dell'Università di Ferrara. Sezzione Lettere Descrit per: Mahiques Climent (2002), Inspecció personal
Note	no hi ha senyals de posseïdors antics ni senyals de lectura, l'única anotació vista és una lletra “A” al final del text. Al verso de la segona guarda preliminar una anotació, probablement del s. XIX, avisa de la manca de folis “Mq. pp. ccclxiij à cclxx”
ID no. of additional copy of edition	27 BITECA copid 1696
City and Library	Paris Bibliothèque Nationale de France Site François-Mitterand
Collection: Call number	Rés. YG.313 | Antic Y. 6385
Title(s) in copy	CANCIONERO | GENERAL | 1557 ( al llom a ploma, a la part del teixell)
External description
Writing surface	Paper
Format	8au
Leaf Analysis	ff.: III + 8 s/n + i-ccccii + III
Size	pàgina 164 × 113 mm (f. 2)
Font	humanística
Pictorial elements	vegeu la descripció de l'exemplar principal
Condition	manquen els ff. 357-374, és a dir, que dels quaderns Xx, Yy i Zz només romanen els folis Xx1-Xx2 i Zz5-Zz8. En els ff. 356, 375 i 376 el recto està col·locat al lloc del verso i viceversa. Entre els ff. 378 i 379 es veuen els talons de sis folis que han estat arrencats. Errades a la foliació: xvij (per xviij esmenat a ploma), clxixj (per clxx), clxxj (per clxxij), 180-181 van bé, no com es descriu a l'exemplar principal, 190 va bé (cxc), ccj i següents (per cxci-cccii), ccviij (per ccviiij), té la seqüència cclxxiij-cclxxiiij-cclxxiij-cclxxiiij i després segueix bé, salta del cccxliiij al cccxlvij, els ff. ccclvj-ccclxxv-ccclxxv (aquest darrer per ccclxvj) van en aquest ordre i relligats primer el recto i després el verso), lxxxvij-lxxxviij (per ccclxxxvij-ccclxxxviij), cccxcvij (per cccxcvj), ccccxcix (per cccxcviij). Errades a les signatures: A5 (per Aa5, segona sèrie)
Binding	antiga en pergamí flexible sobre paper amb solapes que mig protegien els talls
Previous owners (oldest first)	Joan Bigot (exlibris imprès enganxat a l'interior de la coberta amb un escut tingut per dos galgs i al peu la llegenda “Iohannes Bigot”; també es llegeix una nota a ploma: “human. Bibl. Bigot. 29 juil. 1706. no 5820”) Paris: Bibliothèque Royale (segell en tinta vermella a la portada) Paris: Bibliothèque Imperiale (segell en tinta vermella al foli i)
References (most recent first)	Avenoza (2006), Inspecció personal Mahiques Climent (2003), “Expurgos al Cancionero general”, Annali dell'Università di Ferrara. Sezzione Lettere Mahiques Climent (2002), Inspecció personal
Note	alguns fragments estan marcats per una “x” a ploma. Els folis arrencats o mal relligats pertanyen a la secció d'“Obras de burlas”
ID no. of additional copy of edition	28 BITECA copid 1697
City and Library	Paris Bibliothèque Nationale de France Site François-Mitterand
Collection: Call number	Résac. YG.2727 | Antic Rés. YG.2727; Y.6384.B
External description
Writing surface	Paper
Format	8au
Leaf Analysis	ff.: II + 8 + 1-401 + I (fol. ant. en xifres romanes)
Collation	a8 A-Z8 Aa-Zz8 AA-BB8 CC7
Size	pàgina 167 × 110 mm (f. 2)
Font	humanística
Pictorial elements	com la de l'exemplar principal
Condition	el f. 401 està mutilat per la banda de baix, i manca el f. 402. Errors a les signatures: A5 (per Aa5, segona sèrie Aa). Errades a la foliació: xvij (per per xviij), clxixj (per clxx), clxxj (per clxxij), 180-181 van bé, no com es descriu a l'exemplar principal, 190 va bé (cxc), ccj i següents (per cxci-cccii); a partir d'aquí la foliació salta deu folis en el compte, ccviij (per ccviiij), té la seqüència cclxxiij-cclxxiiij-cclxxiij-cclxxiiij i després segueix bé, salta del cccxliiij al cccxlvij, els ff. cccclvj-cccclxxv-ccclxxv (aquest darrer per ccclxvj) van en aquest ordre, lxxxvij-lxxxviij (per ccclxxxvij-ccclxxxviij), cccxcvij (per cccxcvj), ccccxcix (per cccxcviij); en alguns folis com, per exemple el f. 370 hi ha una aparent errada, car per manca de tinta no s'han imprès bé totes les xifres
Binding	antiga, en pergamí sobre cartó dur, amb quatre nervis
Previous owners (oldest first)	Paris: Bibliothèque Imperiale (ex-libris)
References (most recent first)	Soriano (2006), Inspecció personal Mahiques Climent (2003), “Expurgos al Cancionero general”, Annali dell'Università di Ferrara. Sezzione Lettere Mahiques Climent (2002), Inspecció personal
Note	paraules subratllades amb les seves traduccions indicades al marge o interliniades, fetes per una mà francesa, però que només arriben al f. vi. Al primer preliminar està escrit a ploma “3195”. Al f. 2 prel. anotacions sobre termes d'indumentària amb el foli on es troben al text, mots com “brial, armadura, etc.”
ID no. of additional copy of edition	29 BITECA copid 1969
City and Library	Paris Bibliothèque de Sainte Geneviève
Collection: Call number	δ 53814 FA
Title(s) in copy	CANCIONERO | GENERAL | ANVERS | 1557 ( al teixell amb daurats)
External description
Writing surface	Paper
Format	8au
Leaf Analysis	ff.: III + 8 + 1-401 + III (fol. ant. en xifres romanes)
Size	pàgina 162 × 107 mm (f. 2)
Font	humanística
Pictorial elements	vegeu la descripció de l'exemplar principal
Condition	exemplar restaurat amb errors de foliació. Manquen els ff. 162-63, 176-77, 180-81, 222-23, 395-96 i 402
Binding	del segle XIX, amb una decoració antiga amb daurats, enganxada al centre del pla anterior
Previous owners (oldest first)	Ferdinand Denis, escriptor (donació a la biblioteca)
References (most recent first)	Mahiques Climent (2003), “Expurgos al Cancionero general”, Annali dell'Università di Ferrara. Sezzione Lettere Mahiques Climent (2003), Inspecció personal Bresson et al. (1994), Catalogue du fonds hispanique ancien (1492-1808) de la bibliothèque Sainte-Geneviève de Paris 36-37 , n. 85
Note	versos ratllats als ff. 1-34, 221v, 272v, i subratllats als ff. 46v-47
ID no. of additional copy of edition	30 BITECA copid 1968
City and Library	Paris Bibliothèque de Sainte Geneviève
Collection: Call number	Y 8o 1911 Inv. 3798 Rés
Title(s) in copy	CANCIONERO DE | DIVERSOS | AVTORES ( al teixell amb daurats)
External description
Writing surface	Paper
Format	8au
Leaf Analysis	ff.: I + 8 s/n + i-ccccij + I
Collation	a8 A-Z8 Aa-Zz8 AA-CC8
Size	pàgina 169 × 110 mm (f. 2)
Font	humanística
Pictorial elements	al voltant del text imprès hom ha traçat a ploma un marge en tinta marró; com la de l'exemplar principal
Condition	exemplar en bon estat amb errors i salts en la numeració dels folis, exactament els mateixos que els exemplars de la BNF Mitterand i la mateixa errada de signatura de quadern A5 (per Aa5)
Binding	moderna, en pell amb ferros daurats i tall vermell; cinc nervis al llom amb daurats als entrenervis; talls vermells. És la mateixa relligadura que la de l'exemplar del Consolat COPID 2083
Previous owners (oldest first)	Paris: Abbayée de Sainte-GeneviŠve 1732 a quo (exlibris a la portada, sota al títol i al f. xl al marge inferior: “Ex libris Stae. Genovesae Paris. 1732”) Paris: Biblioth‘eque Impériale du Panthéon (exlibris, segell a la portada: “BIBLIOT | IMPÉRIAL | DU | PANTHÉON”)
References (most recent first)	Soriano (2006), Inspecció personal Mahiques Climent (2003), “Expurgos al Cancionero general”, Annali dell'Università di Ferrara. Sezzione Lettere Mahiques Climent (2003), Inspecció personal Bresson et al. (1994), Catalogue du fonds hispanique ancien (1492-1808) de la bibliothèque Sainte-Geneviève de Paris 36-37 , n. 85
Note	exemplar sense anotacions marginals; segells de la biblioteca als llocs acostumats
ID no. of additional copy of edition	31 BITECA copid 2028
City and Library	Santander Menéndez y Pelayo
Collection: Call number	(771) | Antic R-V-1-36; R-III-B | 771
Title(s) in copy	sense títol
External description
Writing surface	Paper
Format	8au
Leaf Analysis	ff.: I + 8 prel. + j-[ccccii] + I
Collation	A8 A-V8 X5-8 Y-Z8 Aa-Tt8 Vv1-5 Aa8 Bb2-8 Cc8
Size	pàgina 154 × 102 mm (f. ii)
Pictorial elements	sense decoració
State	incomplet, manquen els ff. clxi-clxiiii, ccclii-ccclxxviii, ccclxxxvii
Condition	en mal estat, sense relligadura ni portada i moltes taques d’humitat. La foliació està molt a prop del marge i algunes vegades ha quedat mig tallada pel relligador, especialment els folis finals. Signatures de quadern alfanumèriques i foliació impresa en xifres romanes; errades a la foliació: xvii (per xviii), clxixj (per clxx), clxxi (per clxxii), salta del cxc al ccj, ccviii (per ccix), ccl (per cclxv), repeteix la seqüència cclxxiii-cclxxiiii, salta del cccxliiii al cccxlvii, lxxxviii (per ccclxxxviii), cccxcvii (per cccxcvi); errades a les signatures de quadern: A5 (per Aa5, segona sèrie), C2-C3 (per Cc2-Cc3, segona sèrie)
Binding	exemplar sense cobertes, una capsa de cartó, mig trencada, fa les funcions de relligadura. Llom reforçat amb un paper reaprofitat, es veuen els 4 nervis i les custures
Associated persons	i també el de Antonio Vedoxa (“Antonio Vedoxa”) al f. 398v, a ploma, apareix el nom de Gregorio Rubalcaba (“Yo Gregorio Rubalcaba”,)
References (most recent first)	Descrit per: Rovira Cerdà (2010), Inspecció personal Descrit per: Mahiques Climent (2003), Inspecció personal Tractat a: Mahiques Climent (2003), “Expurgos al Cancionero general”, Annali dell'Università di Ferrara. Sezzione Lettere
Note	el f. 1 prel. ens adverteix, a través d'una nota antiga, a ploma: “Este libro està expurgado y las | ojas que faltan an sido quita- | das por este motivo”. Alguns folis han estat tatxats, per exemple, els ff. xlvii, cccxvi, cccxxxix-cccxl. Entre els ff. Lxiiii-lxxi s’han numerat les estrofes a llapis. A l’angle superior dret de la primera guarda “Costo 4028”. Sota la signatura actual hi ha una altra etiqueta amb la signatura “R |V-2| 29”
ID no. of additional copy of edition	32 BITECA copid 1791
City and Library	Santander Menéndez y Pelayo
Collection: Call number	(1125) | Antic R-IV-B
Title(s) in copy	BIBLIOTECA DE | MENÉNDEZ PELAYO || CANCIONERO | GENERAL ( al teixell, en daurat)
External description
Writing surface	Paper
Format	8au
Leaf Analysis	ff.: I + 3-8 prel. + j-[ccclxxxv] + I
Collation	A3-8 A-E8 F1-6 G-Z8 Aa-Zz8 Aa1-7
Size	pàgina 154 × 100 mm (f. 2)
Font	humanística de diverses mides
Pictorial elements	Altres: sense decoració
State	incomplet, manquen els dos primers preliminars A1-A2, i els ff. 47-48 (corresponents a F7-8) i 386-402
Condition	alguns folis, p. ex. el 3 prel., estan esquinçats; té forats de bibliòfags, que no semblen afectar la lectura del text, i moltes taques d'humitat i de brutícia. Foliació impresa en xifres romanes; errades a la foliació: xvii (per 18), en el foli següent al clx, que correspon a la signatura Y1, la numeració està tallada per la guillotina, a partir d’aquí hi ha un salt en la numeració perquè el foli següent està foliat erròniament clxixj (per 170 tenint en compte el salt), clxxi (per 172), salta del cxc al ccj i continua a partir d’aquí, ccviij (per 209), ccl (per 265), repeteix cclxxiij-cclxiiij, salta del cccxliiij al cccxlvij, ccclx (per 370) aquest error no es pot comprovar perquè la numeració està tallada per la guillotina, tot i que es pot endevinar que sí que hi havia l’error, ccclxxv (per 376); errades a les signatures de quadern: en el darrer quadern Aa, A 5 (per Aa 5, f. ccclxxxiij)
Binding	moderna en mitja relligadura amb el llom a pell blava i paper blau. En relligar el manuscrit, la guillotina tallà molt el marge superior, afectant la lectura dels títols i de la foliació cap al final del volum
References (most recent first)	Descrit per: Soriano (2010), Inspecció personal Descrit per: Mahiques Climent (2003), Inspecció personal Tractat a: Mahiques Climent (2003), “Expurgos al Cancionero general”, Annali dell'Università di Ferrara. Sezzione Lettere
Note	escrit a ploma al f. 1: “Borja”. Alguns versos han estat ratllats a ploma
ID no. of additional copy of edition	33 BITECA copid 1724
City and Library	Troyes Bibliothèque Municipale
Collection: Call number	X.13.2117 | Antic D. 2327
Title(s) in copy	Cancionero | general | FO. 2551 ( al llom a ploma)
External description
Writing surface	Paper
Format	8au
Leaf Analysis	ff.: 8 + i-cccliv (vuit preliminars sense numeració seguits d'altres folis numerats en xifres romanes)
Collation	a8 A-Z8 Aa-Vv8
Size	pàgina 170 × 110 mm (f. 2)
Font	humanística
Pictorial elements	Altres: vegeu la descripció de l'exemplar principal
Condition	exemplar amb alguns errors i salts de foliació. No hi ha guardes inicials ni finals, i manquen els darrers folis impresos
Binding	en pergamí, amb ferros i tall daurats
References (most recent first)	Mahiques Climent (2003), “Expurgos al Cancionero general”, Annali dell'Università di Ferrara. Sezzione Lettere Descrit per: Mahiques Climent (2002), Inspecció personal
Note	escrit a ploma en el primer foli preliminar: “Ex Libris Colegii Oratorii Trecensis”. Alguns fragments subratllats o assenyalats, per exemple, en els ff. 223-224
ID no. of additional copy of edition	34 BITECA copid 1950
City and Library	Utrech Utrecht University Library
Collection: Call number	Z Oct. 927 rariora
Title(s) in copy	CANCIONERO | GENERAL | ANV: 1557: ( al teixell amb daurats)
External description
Writing surface	Paper
Format	8au
Leaf Analysis	ff.: I + 8 + 1-402 + I (vuit preliminars sense numeració seguits d'altres folis numerats en xifres romanes)
Collation	a8 A-Z8 Aa-Zz8 AA-CC8
Size	pàgina 163 × 103 mm (f. 2)
Font	humanística
Pictorial elements	vegeu la descripció de l'exemplar principal
Condition	exemplar en bon estat, amb alguns errors i salts de foliació. Es veuen algunes taques d'humitat, sobretot en els darrers folis
Binding	mitja relligadura amb quatre nervis al llom
Previous owners (oldest first)	Vangoens (a ploma en el primer foli preliminar: “Vangoens 1769”)
References (most recent first)	Mahiques Climent (2003), “Expurgos al Cancionero general”, Annali dell'Università di Ferrara. Sezzione Lettere Mahiques Climent (2002), Inspecció personal
Note	al catalàleg informatitzat de la Universiteitsbibliotheek (Utrecht) aquest exemplar està erròniament catalogat com una còpia de l'edició del Cancionero general de 1573
ID no. of additional copy of edition	35 BITECA copid 1733
City and Library	Valldemossa Biblioteca privada
Collection: Call number	F.IX.197
Title(s) in copy	Cancionero | Espagnol ( al llom a ploma)
External description
Writing surface	Paper
Format	8au
Leaf Analysis	ff.: I + 8 + 1-402 + I (vuit preliminars sense numeració seguits d'altres folis numerats en xifres romanes)
Collation	a8 A-Z8 Aa-Zz8 AA-CC8
Size	pàgina 164 × 110 mm (f. 2)
Font	humanística
Pictorial elements	Altres: vegeu la descripció de l'exemplar principal
Condition	exemplar en bon estat, amb alguns errors i salts de foliació. El quadern signat LL esta mal ordenat
Binding	antiga, en pergamí
References (most recent first)	Mahiques Climent (2003), “Expurgos al Cancionero general”, Annali dell'Università di Ferrara. Sezzione Lettere Descrit per: Mahiques Climent (2002), Inspecció personal
Note	ex-libris a l'interior de la coberta: “REGIA BIBLIOTECA DELL'UNIVERSITÀ DI TORINO”
ID no. of additional copy of edition	36 BITECA copid 1735
City and Library	Wien Österreichische Nationalbibliothek Wien
Collection: Call number	*38.Aa.5
Title(s) in copy	CANCION | GENERAL ( al teixell gravat amb daurats)
External description
Writing surface	Paper
Format	8au
Leaf Analysis	ff.: III + 8 s/n + j-ccccij + III
Collation	a8 A-Z8 Aa-Zz8 AA-CC8
Size	relligadura 170 × 115 x 40 mm (al pla anterior) pàgina 164 × 110 mm (f. ij)
Font	humanística
Pictorial elements	Altres: vegeu la descripció de l'exemplar principal
Condition	Exemplar en molt bon estat de conservació paper una mica enfosquit i alguna taca d’humitat. Els vuit primers folis no tenen numeració. Errades a la foliació: xvii (per 18), clxixj (per 170), clxxj (per 172), salta del cxc al ccj i continua a partir d'aquí, ccviij (per 209), ccl (per 265) repeteix la seqüència cclxxiij-cclxiiij, salta del cccxliiij al cccxlvij, ccclx (per 370), ccclxxv (per 376), lxxxvij.lxxxviij (per 387-388), cccxvij (per 396), cccxcix (per 398). Errades a les signatures de quadern: darrer quadern de la segona sèrie Aa, A 5 (per Aa5, foli ccclxxxiij); al darrer quadern Cc (segona sèrie), C 2 i C 3 (per Cc2-Cc3-folis cccxcvij-cccxvij, aquest errat per cccxviij).
Binding	En pell marró, restaurada, amb ferros daurats al llom i tall tintat amd decoració com de paper d’aigües. Cinc nervis al llom.
References (most recent first)	Descrit per: Soriano (2015), Inspecció personal Tractat a: Mahiques Climent (2003), “Expurgos al Cancionero general”, Annali dell'Università di Ferrara. Sezzione Lettere Descrit per: Mahiques Climent (2002), Inspecció personal
Note	Exemplar intacte, sense intervencions manuscrites. La signatura apareix en dues etiquetes enganxades a l’interior de la coberta anterior. A la cantonada superior, la primera està escrita a tinta negra. A sota d’aquesta, la segona, impresa, de la ÖNB: “MENTEM ALIT ET EXCOLIT | K. K. HOFBIBLIOTHEK | ÖSTERR. NATIONALBIBLIOTHEK | *38.Aa.5” (amb la signatura afegida a ploma).
Record Status	Created 2000-09-29 Updated 2011-12-18