Back to Search     Back to Results

ID no. of MS	BITECA manid 2488
City and Library	Paris Bibliothèque Nationale de Paris
Collection: Call number	esp. 100 | Antic Mazarin, Ancien Fons 9990
Title of volume	MAISON ROYALE | DE | PIERRE III ( al teixell, gravat en daurats)
Copied	1601 - 1661 ad quem
External description
Writing surface	Paper
Format	Foli
Leaf Analysis	ff.: II + 1-261 + 9 + II (els folis inicials i finals són guardes de la relligadura) ff.: II + 370 + II (errades a la foliació)
Collation	1-1820 1910/
Page Layout	2 columnes 27 línies (f. 2)
Size	pàgina 342 × 232 mm (f. 2) caixa 242 × 161 mm (f. 2) columna 242 × 75 mm
Hand	itàlica del s. XVII
Watermark	croissant amb lletres inscrites, dues “AA” (al cos del volum) (semblant a Briquet 5248, Catania: 1599;) cercle amb remat i les lletres "AG" inscrites (al cos del volum, f. 262) lletres “D & C BLAUW” (a les guardes)
Pictorial elements	Altres: sense decoració, llevat de les primeres paraules del text que són en cos més gran
Other features	Justificació: Pautat: línies verticals a mina de carbó Ús de la primera línia de la pauta: considerem com escrita la primera línia Perforacions: sense senyals de perforacions Reclams: horitzontals al peu de la segona columna, arrenglerats amb el marge exterior, falten a partir del setzè plec
Condition	volum foliat en xifres aràbigues, amb alguns errors: substitueix la centena del dos cents per i00, i01, i02, etc., del i99 passa, com seria correcte, al 300, però segueix amb el 201, 202, etc. Els nou folis que segueixen al text són del mateix paper que el volum i van romandre en blanc, de fet al darrer quadern se li ha tallat la segona part, per aquesta mateixa raó
Binding	mitja relligadura amb el llom d epellamb quatre nervis i daurats, plans de cartró; talls gravats i daurats
Previous owners (oldest first)	Giulio Raimondo Mazzarino, Cardenal 485 1661 ad quem Paris: Bibliothèque Royale 1682 a quo (inv. Clément)
References (most recent first)	Facsímil: Microfilm del ms. esp. 100 de la BNP. Ordinacions de Pere III (2002) Descrit per: Avenoza (2004), Inspecció personal Tractat a: Schena (1983), Le leggi palatine di Pietro IV d'Aragona 59 , n. quart grup Catalogat a: Omont (1908-13), Anciens inventaires et catalogues de la Bibliothèque Nationale 4:142 i 301
Internet	http://www.biteca.net/filigrana/104cercles/005024.html vist 2014-04-20
Internal Description
Number of texts in volume:	14
Specific witness ID no.	1 BITECA cnum 3734
Location in volume	ff. 1ra-177rb
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2438 Pere d'Aragó IV, Rei de Catalunya-Aragó. Ordinacions fetes per Pere III sobre el regiment de tots los oficials de la seva Cort
Language	català
Date	promulgat 1344-10-18
Incipits & explicits in MS	rubr.: [ 1ra] Ordinacions fetes per lo molt alt senyor en Pere terç Rey Darago sobre lo regiment de tots los officials dela sua cort intitulatio: Nos en Pere per la gracia de Deu Rey Darago de Ualencia … e de Cerdanya pream.: A memoria eternal e dreta dispensacio e regiment molt sepertany ala diligencia del president que ales coses faedores … [ 3ra-rb] … entot ço que ales dites nostres ordinacions no seran contraries volem esser obseruades. Dat Barchne [sic] Quinto decimo kalendas [f. 3rb] Nouembris Anno domini millesimo Trecentesimo Quadragesimo quarto tit.: [ 3rb] Dels maiordomens intitulatio: Vtilitat e ornament de nostra cort real concernents hauem cogitat esser molt necessari … [ 177rb] … ensemps ab lo capitol dela nostra ordinacio, qui fara per loffici que tendra per Nos epíleg: Aci fenexen les ordinacions fetes per lo molt alt senyor en Pere terç Rey Darago sobre Lo regiment e tots Los officials dela sua cort
Specific witness ID no.	2 BITECA cnum 3735
Location in volume	ff. 177va-200ra
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 2227 Pere d'Aragó IV, Rei de Catalunya-Aragó. Ordinació com los reis d'Aragó es faran consagrar e ells mateixos es coronaran
Language	català
Date	promulgat 1353
Incipits & explicits in MS	rubr.: [ 177va] Ordinacio feta per lo molt alt e molt excellent Princep e Senyor lo senyor en Pere terç Rey Darago dela manera con los Reys Darago se faran consagrare e ells mateix se coronaran intitulatio: Nos en Pere per la gracia de Deu Rey Darago … e de Cerdanya dispositio: Considerants de dignitat reyal pertanyer que aquell qui la reeb sia enlo començament del seu regiment … [ 200ra] … de taliar [sic] denant lo Rey, e deportar lo taylador dela sua vianda, e deventayl en qual temps vulla que sia
Specific witness ID no.	3 BITECA cnum 3736
Location in volume	ff. 200rb-208rb
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 3743 Pere d'Aragó IV, Rei de Catalunya-Aragó. Ordinació com les reines d'Aragó es consagraran i es faran coronar
Language	català
Date	promulgat 1353
Incipits & explicits in MS	rubr.: [ 200rb] Ordinacio feta per lo dit Sr. Rey dela manera com les Reynesdarago se faran consegrar, e los Reys Darago les coronaran dispositio: Scrit es enla sancta scriptura que apres totes les coses creades Deu omnipotent crea lom … [ 208rb] … de tallar denant la Reyna, e de portar lo taylador dela sua vianda, e de ventayl en qual temps vulla que sia epíleg: Aci feneix la ordinacio feta per lo molt alt e molt excellent princep e sernyor lo senyor en Pere terç Rey Darago dela manera con los Reys e Reynes Darago se faran consergar es coronaran
Note	segueixen a aquest text les Adicions i declaracions dels reis d'Aragó; les del rei Pere III (ff. 208v-293v), les de Joan I (ff. 294-298), les de Martí I (ff. 298v-334v), les de Ferran I (ff. 335-345) i les d'Alfons V (ff. 345v-361v)
Specific witness ID no.	4 BITECA cnum 8074
Location in volume	ff. 208va-260vb
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 1398 Pere d'Aragó IV, Rei de Catalunya-Aragó. Ordinacions dels reis d'Aragó
Language	català
Date	compilat 1366 a quo - 1458 ad quem
Note	conjunt d'ordinacions que detallem una per una
Specific witness ID no.	5 BITECA cnum 8071
Location in volume	ff. 208va-296va
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5549 Pere d'Aragó IV, Rei de Catalunya-Aragó. Ordinacions dels reis d'Aragó: addicions del rei en Pere
Language	català
Date	promulgat 1387 ad quem
Incipits & explicits in MS	rubr.: [ 208va] Addicions e declaracions fetes e ordonades per diuersos Reys Darago sobre les ordinacions detots los officials dela cort. E Primerament les addicions fetes per lo damunt dit Senyor Rey en Pera terç intitulatio: Nos en Pere per la gracia de Deu Rey darago de Ualencia … e de Cerdanya pream.: Vehent que profitosa cosa honesta e necessaria es los officis de nostra casa reyals hauer salaris … [ 209ra] … que daqui auant poguessen vsar sens atorgament nostre, o, de nostre succehidor rubr.: Offici del Maiordom text: Fo declarat no es atrobat nengun temps, si lo cap no se alegre … [ 296va] … ans vol que aquells ne sien exceptats e de tot en tot remoguts
Specific witness ID no.	6 BITECA cnum 8072
Location in volume	ff. 296va-297rb
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5543 Joan I, Rei de Catalunya-Aragó. Pragmàtica que feu sobre la prioritat dels oficis de sa casa
Language	català
Date	promulgat 1438-08-29
Incipits & explicits in MS	rubr.: [ 296va] Ordinacio feta per lo Senyor Rey don Joan sobre la prioritat dels officials de casa sua pream.: P3er posar en estament e ordinacio e foragitar que questions ni dubtes de prioritat de officis nos seguesquen … volem e manam esser feta la ordinacio seguent dispositio: Primerament volem [f. 296vb] e ordenam que com per nos sia algu reebut de casa nostra en qual sevulla offici e aquell per sa neglicencia no curara de fers se scriure en carta de racio … [ 297ra-rb] … manam esser publicada e registrada en lo libre de les ordinacions de casa nostra. A xxxixo. dies del mes dagost del any M.CCCC.xxxviijo fo publicada la present ordinacio (…) en la Aljafaria de Çaragoça
Specific witness ID no.	7 BITECA cnum 8073
Location in volume	ff. 297rb-298rb
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 4162 Joan I, Rei de Catalunya-Aragó. Pragmàtica que feu en la cort, estant Duc, sobre la prioritat dels oficis de sa casa
Language	català
Date	promulgat 1384
Incipits & explicits in MS	rubr.: [ 297rb] Pragmatica quel sor Rey don Joan stant Duch feu en la cort dela declaracio per lo senyor Rey en Pere pare seu ab sa letra a ell feta sobre la prioritat dels officis de sa casa intitulatio: Nos Jnfans Joannes Serenissimi domini Regis primogenitus … Comesque Ceruaria text: Ad perpetuam rei memoriam … [ 297vb] … subinsertam Litteram in testimonium veritatis intitulatio: Lo Rey salutatio: Molt car primogenit etc. datatio: Data en Muntço sots lo segell nostre secret a xviij de Janer del any M.CCC. Lxxxiiij. Rex Petri dispositio: Nos igitur ordinationem et declarationem regiam … [ 298rb] … et nostro sigillo pendenti iussimus commnuriri Dat. in Loco Almunia sanct Joannis, vicesima octaua die Januarij anno à nativitate domini M.o CCC.o Lxxxo quarto primogi.
Note	text escrit gairebé tot ell en llatí
Specific witness ID no.	8 BITECA cnum 8075
Location in volume	ff. 298va-208rb [sic]
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 4774 Martí I, Rei de Catalunya-Aragó. Ordinacions de la casa del rei Martí: sobre quitacions i vestirs dels oficials de la cort
Language	català
Date	promulgat 1410 ad quem
Incipits & explicits in MS	rubr.: [ 298va] Aci auall apparen les ordinacions dela casa del senyor Rey don Marti fill del damunt dit Rey en Pere terç e frare del dit Rey en Joan tit.: Ordinacio feta per lo dit senyor Rey en Marti sobre les quitacions e vestirs de tots los officials dela sua cort e de les hauers que deuen tenir en son seruey pream.: Lo senyor Rey en Marti volent posar en bon orde e estamen la casa sua reyalt … ques faça albarans de vestir atots aquells quils hauran guanyats per lo temps que hauran seruit tit.: Dels Maiordomens dispositio: Primerament sia fet compte a .ij. Maiordomens cauallers … [ 208rb] … mas que nols sia fet comte en absencia, si donchs no eren per affers de La Cort
Note	errada a la foliació
Specific witness ID no.	9 BITECA cnum 8076
Location in volume	ff. 208rb-217rb [sic]
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5544 Martí I, Rei de Catalunya-Aragó. Ordinacions de la casa del rei Martí: sobre els capellans de la sua casa
Language	català
Date	promulgat 1407-03-28
Incipits & explicits in MS	rubr.: [ 208rb] Ordinacions de temps del dit Senyor Rey en Marti faents per Los capellans e capella dela sua casa pream.: Jn nomine domini Amen. Lany dela Natiuitat de nostre Senyor M.CCCC.vijo Diluns a xxviij dies del mes de Mars apres que foren dites vespres … [ 209rb] … Los desus dits capellans cantors e scolans e altres qui vendran e seran en son seruey e de sa capella dispositio: Primo volgueren e ordonaren que sia escrita en lo libre ara nouellament comprat per los dits procuradors la ordinacio deles offertes … [ 217rb] … E si sera gentil hom, o, gentil dona paga de dret .x. florins en la manera damunt dita
Note	errada a la foliació
Specific witness ID no.	10 BITECA cnum 8077
Location in volume	ff. 217va-234vb [sic]
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5545 Martí I, Rei de Catalunya-Aragó. Ordinacions de la casa del rei Martí fetes entre lo tresorer de casa sua ab lo batle general e entre los seus alguatzirs e homnes del ofici e ab los justícies e altres officials locals, etc.
Language	català
Date	promulgat 1410 ad quem
Incipits & explicits in MS	rubr.: [ 217va] Ordinacions e declaraçions fetes per Lo Senyor Rey don Marti entre lo Tresorer de casa sua ab lo Batle general e entre los seus Alguatzirs e homens del offici ab los iusticies e altres officials locals e iutges delegats, e entre Los scriuans de casa sua, e dels salaris a ells pertanyents intitulatio: Nos en Marti per la gracia de Deu Rey Darago de Valencia … e de Cerdanya pream.: Per leuar scandells e inconuenients entre los nostres officials … [ 217vb] … e altres per part dela ciutat de Valencia e nostre Prothonotari en Ramon Çescomes tit.: Del Tresorer e Batle general dispositio: E volents prouehir primerament a alguns debats que molt souint se segueixen … [ 234vb] … Manant a aquell que la present ordinacio continuas e mestes en scrit. La qual fon publicada per Lo dit scriua de racio lo desus dit any en Lo loch de St. Feliu de Lobregat a xxxi. dagost, e continuada en lo principi dela dita carta de racio
Note	errada a la foliació
Specific witness ID no.	11 BITECA cnum 8078
Location in volume	ff. 235ra-244va [sic]
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5546 Ferran I, Rei de Catalunya-Aragó. Ordinacions sobre lo viure dels oficials de casa sua
Language	català
Date	promulgat 1414
Incipits & explicits in MS	rubr.: [ 235ra] Aci avall apparen les ordinacions fetes per lo senyor Rey en Ferrando sobre lo viure dels officials de casa sua tit.: Quels officials de casa del Senyor Rey cascun any sien tenguts de confessar e conbregar dispositio: En lany de nostre senyor Mo.CCCC.a xiija stant Lo senyor Rey en Ferrando dins lo seu palau reyal en la ciutat de Barcelona feu publicar la ordinacio deius scrita, feta e ordonada per ell sobre tots los officials maiors de casa sua … [ 244va] … Lo primer scriua ordinari del dit offici de Maestreracional succeheix per Loctinent del dit offici
Note	errades a la foliació
Specific witness ID no.	12 BITECA cnum 8079
Location in volume	ff. 244vb-245ra [sic]
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5547 Desconegut. Estil de cort antiquat (abans del regnat del rei Alfons el Magnànim)
Language	català
Date	compilat 1458 ad quem
Incipits & explicits in MS	rubr.: [ 244vb] Estil de cort antiquat en la cort de tots los los [sic] Reys Darago predecessors del Rey Alfonso quart dispositio: enles transportacions dels officials ço es Que transportant se vn official de son offici en altre offici … [ 245ra] … no deuen ni son tenguts de pagar Dret algu de scriure al dit scriua de racio epíleg: Açi fenexen los estils dela cort del Sor. Rey
Note	errades a la foliació
Specific witness ID no.	13 BITECA cnum 8080
Location in volume	ff. 245rb-260va [sic]
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 4161 Alfons d'Aragó V, Rei de Catalunya-Aragó. Ordinacions: Levament fet pel rei sobre els oficials de la seva casa (quitacions, provisió, vestir i drets pagats en diners)
Language	català
Date	promulgat 1418 - 1458
Incipits & explicits in MS	rubr.: [ 245rb] Leuament fet per lo señor Rey Alfonso quart dels officials de casa Del dit senyor axi de cauall com de peu de llur quitacio. prouisio. vestir, e drets pagats en Diners. Als quals es fet comte de vn any segons ques segueix tit.: Dels Maiordomens dispositio: Primo deu esser fet a dos Maiordomens ço es si son nobles homens … [ 260va] … los carrechs dela scriuania deduyts .vij.o CC sols del Canceller - xciiija cx sols.
Note	errades a la foliació
Specific witness ID no.	14 BITECA cnum 8081
Location in volume	ff. 260vb-261rb [sic]
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5548 Alfons d'Aragó V, Rei de Catalunya-Aragó. Ordinacions: levament de la conquesta de Sardenya
Language	català
Date	promulgat 1420 ad quem
Incipits & explicits in MS	rubr.: [ 260vb] Leuament dela conquesta de Serdenya pream.: Hauda deliberacio lo senyor Rey Alfonso ab los barons, cauallers e ciutadans … pera complir e hauer a ma dela corona reyal lo dit Regne dispositio: Primerament son menester M. homens a cauall … [ 261rb] … e altres coses prenent ho grassament a bon arbitre xv. M florins Sumant tot .ccxliiijM. lxxxxij florins. Deo gratias
Record Status	Created 2000-03-15 Updated 2014-04-20