Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BITECA manid 2461
City and Library Barcelona Biblioteca Nacional de Catalunya
Collection: Call number Esp. 19 Fol (8)
Imprint Barcelona: Carles Amorós para Barthomeu Aguilar, 1513-05-06

External description
Writing surface Paper
Format Foli gran
Leaf Analysis ff.: 3 (= I + 2)
Collation 12
Page Layout 43 línies (f. aii)
Size pàgina 284 × 200 mm
caixa 225 × 155 mm
Font gòtica
Pictorial elements Caplletres: gravades, decorades amb motius vegetals
Il·lustració escut del regne (al final)
Binding de la Biblioteca de Salvà
Previous owners (oldest first) Vicent Salvà i Pérez, llibreter 1849 ad quem
Ricardo Heredia y Livermore, Comte de Benahavis 1891 a.
Jaume Espona i Brunet, bibliòfil 1958 ad quem
Associated MSS, editions, and specific copies of editions Relligat amb manid 1288 Ed.: Barcelona: Catalunya (BNC), 9-VII-33. Barcelona: Pere Miquel, 1495-02-20. Alfons d'Aragó V, Rei de Catalunya-Aragó, Usatges de Barcelona, constitucions de Catalunya i capítols de Cort (tr. Jaume Callís, Cavaller…), traduït 1420 ca.
Relligat amb manid 1563 Ed.: Barcelona: Catalunya (BNC), Esp. 19 Fol (2). Barcelona: Jaume de Vingles [?], 1520 ca. Ferran II, Rei de Catalunya-Aragó, Sentència reial per causa de les turbacions passades, promulgat 1481-11-05.
manid 1563 Ed.: Barcelona: Catalunya (BNC), Esp. 19 Fol (2). Barcelona: Jaume de Vingles [?], 1520 ca. Ferran II, Rei de Catalunya-Aragó, Sentència reial per causa de les turbacions passades, promulgat 1481-11-05.
Relligat amb manid 2237 Ed.: Barcelona: Catalunya (BNC), Esp. 19 Fol (3). Barcelona: Diego de Gumiel, et al., 1496 ca. Ferran II, Rei de Catalunya-Aragó, Sentència en la qüestió entre els senyors de remensa i els pagesos, promulgat 1486-04-21.
manid 2237 Ed.: Barcelona: Catalunya (BNC), Esp. 19 Fol (3). Barcelona: Diego de Gumiel, et al., 1496 ca. Ferran II, Rei de Catalunya-Aragó, Sentència en la qüestió entre els senyors de remensa i els pagesos, promulgat 1486-04-21.
Relligat amb manid 1092 Ed.: Barcelona: Catalunya (BNC), Esp. 19 Fol (4). Barcelona: Carles Amorós [?], 1520 ca. Ferran II, Rei de Catalunya-Aragó, Capítols atorgats a l'estament eclesiàstic, promulgat 1496-04-23.
manid 1092 Ed.: Barcelona: Catalunya (BNC), Esp. 19 Fol (4). Barcelona: Carles Amorós [?], 1520 ca. Ferran II, Rei de Catalunya-Aragó, Capítols atorgats a l'estament eclesiàstic, promulgat 1496-04-23.
Relligat amb manid 2457 Ed.: Barcelona: Catalunya (BNC), Esp. 19 Fol (5). Barcelona: Carles Amorós, per a Barthomeu Aguilar, 1513-05-15. Ferran II, Rei de Catalunya-Aragó, Constitucions, capítols i actes de Corts (Barcelona), promulgat 1503.
manid 2457 Ed.: Barcelona: Catalunya (BNC), Esp. 19 Fol (5). Barcelona: Carles Amorós, per a Barthomeu Aguilar, 1513-05-15. Ferran II, Rei de Catalunya-Aragó, Constitucions, capítols i actes de Corts (Barcelona), promulgat 1503.
Relligat amb manid 2036 Ed.: Barcelona: Catalunya (BNC), Esp. 19 Fol (6 i 7). Jaume de Vingles, per a Barthomeu Aguilar, 1510-11-02. Ferran II, Rei de Catalunya-Aragó, Constitucions, capítols i actes de Corts (Montsó), celebració 1510.
References (most recent first) Facsímil: Reproducció parcial de la Pragmàtica sanció, exemplar BdC Esp 19 Fol. (8) (2004)
Descrit per: Avenoza (1999), Inspecció personal
Note relligat juntament amb d'altres impresos. Al foli preliminar hi ha una nota a ploma: “Pragmatjca”

Internal Description
Number of texts in volume: 1
Specific witness ID no. 1 BITECA cnum 3324
Location in volume ff. 1-2
Uniform Title IDno, Author and Title texid 3776
Ferran II, Rei de Catalunya-Aragó. Pragmàtica sanció sobre los delats i sobre los desafius
Language català
Date escrit 1511-11-05
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 1] Pragmatica sancio feta per lo molt illustrissimo e potentissimo e catholich princep Rey e senyor lo Senyor Rey de arago y deles dos Sicilies et caetera sobre la persecucio dels mals factors … y dels qui sens exprecio de nom desafien: o desafiar fa y del modo e forma fet de seruar y publicar aquels per gitar de pau y treua.
intr.: N5Os don ferrando per la gracia de deu Rey de Arago (…) Com a nostra hoyda no sens gran displicencia sia peruengut … manam sia publicada en lo cap de quiscuna vegaria del principat predit: e en altres lochs si e segons sera vist necessari la qual es del tenor seguent.
text: [ 1v] P5Rimerament volem estatuim ordenam: e manam que los veguers soueguers balles sot balles: e altres officials nostres … [ 2v] … Entestimoni deles quales coses hauem manat esser fetes les presents ab nostre sagell Secret enlo dors segellades. Dat enla Ciutat de Burgos:a.v.dies del mes de Noembre. Any. dela natiuitat de nostre senyor Jesu christ. Mil.Cincents.y onze. Pramagtica [sic] sobre los delats de Cathalunya: e sobre los desafius: e sobres los receptadors dels dits delats.
colofó: Estampat en Barcelona per Carles a moros. En despesa de mestre Bertomeu aguilar Librater de la diputacio.a.vi.de Max. Any.Mil.D.y.xiij. Com preuilegio.
Number of additional copies of edition 8
ID no. of additional copy of edition 1 BITECA copid 2079
City and Library Barcelona Arxiu de la Corona d'Aragó
Collection: Call number Incunable 20 (8)
External description
Writing surface Paper
Format Foli
Leaf Analysis ff.: 2
Collation [1]2
Size pàgina 270 × 192 mm
Font gòtica
Condition en bon estat
Binding vegeu descripció a MANID 2212
Previous owners (oldest first) Barcelona: Arxiu Reial
References (most recent first) Avenoza (2005), Inspecció personal
Reproducció de l'incunable 20 de l'Arxiu de la Corona d'Aragó de Barcelona [imatge a Internet] (2005)
Note relligat juntament amb d'altres impresos

ID no. of additional copy of edition 2 BITECA copid 1904
City and Library Barcelona CRAI. Biblioteca de Reserva
Collection: Call number B-60/1/1-IX
External description
Writing surface Paper
Format Foli
Leaf Analysis f.: I + 1 + I
Size pàgina 310 × 214 mm
caixa 225 × 164 mm
Font gòtica
Pictorial elements sense decoració
Condition exemplar incomplet, en bon estat. L'únic foli està foliat com a 208
Binding foli guardat dins un bifoli de paper molt prim que alhora està encolat a un bifoli de paper més gruixut que fa de coberta pròpiament dita
References (most recent first) Lamarca (2007-11), Inspecció personal sobre la impremta en Barcelona al s. XVI
Rovira Cerdà (2007), Inspecció personal
Reproducció parcial de la Pragmàtica sanció, exemplar BUB B-60/1/1-IX (2007)
Note en el bifoli de paper prim, s'ha escrit a llapis, modernament, el títol i l'editor (Barcelona Amorós 1512) i a sota, a tinta, s'informa que existeixen altres còpies d'aquesta obra a la Biblioteca de l'Ateneu i al Col·legi d'Advocats. Anotació en llatí al marge dret del foli recto; algun passatge subratllat

ID no. of additional copy of edition 3 BITECA copid 2218
City and Library Cambridge Houghton Library of the Harvard College Library
Collection: Call number Inc 9550.5 vol. 2 (5)
Title(s) in copy CONSTITUCIONS | DE | CATALUNYA ( al teixell gravat en daurat)
External description
Writing surface Paper
Format Foli
Leaf Analysis ff.: II + 138 + II (folis totals del volum)
ff.: 2 (folis d'aquesta obra)
Collation [1]2
Size pàgina 297 × 210 mm (f. 1)
Font gòtica
Pictorial elements com la de l'exemplar principal
Condition en bon estat; sense signatures
Binding moderna, descrita en el primer volum
Previous owners (oldest first) Aleixo de Queiroz Ribeiro de Sotomayor d'Almeida e Vasconcelos, Comte de Santa Eulalia [?]
John B. Stetson Jr. (Naixement Philadelphia 1884) 1952 ad quem (ex-libris imprès: “Harvard College Library In memory of Aleixo de Queiroz Ribeiro de Sotomayor d'Almeida e Vasconcelos Count of Santa Eulalia. Gift of John B. Stetson Junior of the Class of 1906”)
References (most recent first) Houghton Library (2004), [Fitxa de la biblioteca inserta dins del volum]
Avenoza (2005), Inspecció personal
Note amb anotacions marginals de lectura. Segons la fitxa de la biblioteca es tractava inicialment de 4 folis, dels quals eren en blanc el primer i el darrer, que s'han perdut

ID no. of additional copy of edition 4 BITECA copid 2164
City and Library Girona Biblioteca Provincial
Collection: Call number A/7008 (2) | Antic Est. D n§ 725; 914
Title(s) in copy CONSTITUCIONES | DE CATALUÑA | MONTSà - AÑ 1512 ( al teixell)
External description
Writing surface Paper
Format Foli
Leaf Analysis ff.: 2
Collation a2
Size pàgina 272 × 193 mm
Font gòtica
Pictorial elements com la de l'exemplar principal
Condition exemplar en bon estat, malgrat els marges un xic retallats i algunes taques d'humitat
Binding moderna, en pergamí sobre cartó, amb daurats al llom i a la coberta, teixell i talls vermells
References (most recent first) Avenoza (2004), Inspecció personal
Note volum on s'han relligat plegades constitucions de diversos anys: 1520, 1534, 1528, 1542, 1547, 1553, 1564 i 1586

ID no. of additional copy of edition 5 BITECA copid 1024
City and Library Madrid Biblioteca de Palacio
Collection: Call number I/B/33 (4)
Title(s) in copy CONSTITUCION | DE | CATALUNIA | DE | 1503 ( al teixell, en daurats)
External description
Writing surface Paper
Format Foli
Leaf Analysis ff.: 3 (= 2 + I)
ff.: 417-418 + 1
Size pàgina 300 × 209 mm (f. 417)
Font gòtica
Pictorial elements Caplletres: caplletres gravades amb decoració vegetal
Condition foli final en blanc
Binding pasta espanyola amb daurats al llom
Associated MSS, editions, and specific copies of editions Relligat amb manid 2520 Ed.: Madrid: Palacio, I/B/33 (1). Barcelona: Pere Posa, 1504. Ferran II, Rei de Catalunya-Aragó, Constitucions, capítols i actes de Corts (Barcelona), promulgat 1503.
Relligat amb manid 2521 Ed.: Madrid: Palacio, I/B/33 (2). Barcelona: Johannes Rosenbach, per a Barthomeu Aguilar, 1512-11-02. Ferran II, Rei de Catalunya-Aragó, Constitucions, capítols i actes de Corts (Montsó), celebració 1510.
Relligat amb manid 2447 Ed.: Madrid: Palacio, I/B/33 (3). Barcelona: Johannes Rosenbach, 1513-05-12. Germana de Foix, Reina de Catalunya-Aragó, Constitucions i capítols de cort, escrit 1512.
References (most recent first) Tractat a: Mahiques Climent (2004), “Post-incunables catalanes: un estado de la cuestión”, VII Congreso Internacional de Historia de la Cultura Escrita. Sección 1a: Conservación, reproducción y edición. Modelos y perspectivas de futuro 135 , n. 17
Facsímil: Reproducció parcial de la Pragmàtica sanció contra els delats. Barcelona: Amorós, 1513. Exemplar Madrid: Palacio I.B.33 ff. 417-418v (2003)
Descrit per: Avenoza (2001), Inspecció personal
Note vegeu una descripció completa d'aquest volum on s'apleguen diversos impresos al MANID 2520

ID no. of additional copy of edition 6 BITECA copid 3263
City and Library Sankt Peterburg The National Library of Russia
Collection: Call number Rare Books: 8.6.7.20-20d | Núm. de registre INV 2130 | Antic 13559 / 97
Title(s) in copy Los Vsatges de Barcelona | 1495 ( a ploma, a la part superior de la coberta anterior, en el bocí on el pergamí es doblega cap a dins)
Pragmatica sancio… Estampat en Barcelona any 1512 | 2 ff. ( a l’índex del s. XVIII? afegit a ploma)
External description
Writing surface Paper
Format Foli
Leaf Analysis ff.: I + 2 + I
Page Layout 1 columnes (1-19v)
2 columnes (20r)
Size relligadura 305 × 220 aprox. mm (pla anterior)
pàgina 304 × 218 mm (f. 1)
Condition El volum està molt deteriorat a causa de la deformació de la relligadura, la primera edició que conté (Usatges) és acèfala, però llevat d’això el paper està en molt bon estat de conservació. Sense cap mena de foliació.
Binding Pergamí flexible, en molt mal estat. L’interior del llom està protegit per un tros de pergamí amb escritura gòtica llatina de molt bona factura. Talls tintats de vermell.
Previous owners (oldest first) Sankt Peterburg: Biblioteca Pública Imperial de Sant Petesburg 1897 a quo - data del registre
Associated persons El va veure Gerard van Thienen (Naixement 1939)
References (most recent first) Descrit per: Avenoza (2017), Inspecció personal
Note El volum probablement duia algun títol al llom, però en l’estat actual de la relligadura no és possible verificar-ho.

Al verso del darrer foli, en posició vertical enganxat al plec hi ha el núm. d'inventari 2130.

Gros volum relligat en pergamí que conté una compilació d’edicions de textos jurídics catalans, del tipus habitual entre els juristes. Cada obra té una lletra al final de la signatura per distingir-les.

Enganxat a l’interior de la coberta anterior hi ha un bocí de paper amb una relació del contingut del volum, escrit en lletra molt acurada del s. XVIII? Està una mica deteriorat.

L’exemplar principal està descrit: a-c6 d2 A6 B8; però en aquest exemplar només tenim la primera part: a-c6 d2

1º Consti[tucions] de Cathalunya… la present obra es de | […] la insigne ciutat de Barcelona & acabada | stada stampada enla […] ciutat […] | a xx del mes de febrer any mil.cccc.lxxxxv (342 ff.)
2º Ferdinandus ij Rex (deux feuillets) 14963º Constitucions per lo S. Rey don ferrando & & ( Six ffe.) 1513
3º Constitucions per lo S. Rey don ferrando & & ( Six ffe.) 1513.
4º Constitucions fetes per lo… Rey e senyor don Ferrando rey de… | en lany mil cinch cents e deu … acta fuerunt… anno 1510 | 20 ff. plus 2 ff. blancs
5º Pragmatica sancio… Estampat en Barcelona any 1512 | 2 ff.
6º Constitucions fetes per la moltalta senyora Reyna dona | Germana… en lany 1512 12 ff. Signatures a et b
Constitucons fetes per la Sacra… magestat de | don Carles… en la primera cort de Barcelona | en lany 1520 8 ffts dont le 1er blanc signatures C
7º Carolus divina favente clementia Romanorum rex etc. 1520 | signatures a a f trente quatre feuillets dont 3 blans
[afegit a llapis (1521)]

Al marge superior extern del primer foli de text anotat a llapis “20b”. Al peu no hi ha indicacions a repertoris com es trobaven a l’obra anterior. Al foli en blanc que precedeix l’obra s’ha escrit “Sent fran cesch”

Hem verificat el text amb la reproducció de BdC Esp 19 Fol. de la Pragmàtica sanció.

Al foli preliminar anotat al marge superior al centre “pragmatjca”.

Sense anotacions marginals.

ID no. of additional copy of edition 7 BITECA copid 3264
City and Library Sankt Peterburg The National Library of Russia
Collection: Call number Rare Books: 8.6.7.20-20e | Núm. de registre INV 2131 | Antic 13559 / 97
Title(s) in copy Los Vsatges de Barcelona | 1495 ( a ploma, a la part superior de la coberta anterior, en el bocí on el pergamí es doblega cap a dins)
Constitucions fetes per la moltalta senyor Reyna dona | Germana… en lany 1512 ( a l’índex del s. XVIII? afegit a ploma)
External description
Writing surface Paper
Format Foli
Leaf Analysis ff.: 12 + I (sense foliar) + 1 S/N que és la portada de les constitucions de la primera cort de Barcelona del rei Carles a Barcelona a 1520 (amb la taula d’aquelles constitucions impresa al verso) que forma part de l’edició seg (ent + 6 s/n + I)
Page Layout 1 columnes (aj – b[vj]r)
2 columnes (part inferior del f. b[vj]r)
Size relligadura 305 × 220 aprox. mm (pla anterior)
pàgina 304 × 215 mm (a ij)
Condition El volum està molt deteriorat a causa de la deformació de la relligadura, la primera edició que conté (Usatges) és acèfala, però llevat d’això el paper està en molt bon estat de conservació. Sense cap mena de foliació. Amb alguna taca. El verso del foli final del text és en blanc i també els folis de guardes.
Binding Pergamí flexible, en molt mal estat. L’interior del llom està protegit per un tros de pergamí amb escritura gòtica llatina de molt bona factura. Talls tintats de vermell.
Previous owners (oldest first) Sankt Peterburg: Biblioteca Pública Imperial de Sant Petesburg 1897 a quo - data del registre
Associated persons El va veure Gerard van Thienen (Naixement 1939)
References (most recent first) Descrit per: Avenoza (2017), Inspecció personal
Note El volum probablement duia algun títol al llom, però en l’estat actual de la relligadura no és possible verificar-ho.

Al verso del darrer foli, en posició vertical enganxat al plec hi ha el núm. d'inventari 2131.

Gros volum relligat en pergamí que conté una compilació d’edicions de textos jurídics catalans, del tipus habitual entre els juristes. Cada obra té una lletra al final de la signatura per distingir-les.

Enganxat a l’interior de la coberta anterior hi ha un bocí de paper amb una relació del contingut del volum, escrit en lletra molt acurada del s. XVIII? Està una mica deteriorat.

L’exemplar principal està descrit: a-c6 d2 A6 B8; però en aquest exemplar només tenim la primera part: a-c6 d2

1º Consti[tucions] de Cathalunya… la present obra es de | […] la insigne ciutat de Barcelona & acabada | stada stampada enla […] ciutat […] | a xx del mes de febrer any mil.cccc.lxxxxv (342 ff.)
2º Ferdinandus ij Rex (deux feuillets) 14963º Constitucions per lo S. Rey don ferrando & & ( Six ffe.) 1513
3º Constitucions per lo S. Rey don ferrando & & ( Six ffe.) 1513.
4º Constitucions fetes per lo… Rey e senyor don Ferrando rey de… | en lany mil cinch cents e deu … acta fuerunt… anno 1510 | 20 ff. plus 2 ff. blancs
5º Pragmatica sancio… Estampat en Barcelona any 1512 | 2 ff.
6º Constitucions fetes per la moltalta senyora Reyna dona | Germana… en lany 1512 12 ff. Signatures a et b
Constitucons fetes per la Sacra… magestat de | don Carles… en la primera cort de Barcelona | en lany 1520 8 ffts dont le 1er blanc signatures C
7º Carolus divina favente clementia Romanorum rex etc. 1520 | signatures a a f trente quatre feuillets dont 3 blans
[afegit a llapis (1521)]

Al marge superior extern del primer foli de text anotat a llapis “20b”. Al peu no hi ha indicacions a repertoris com es trobaven a l’obra anterior. Al foli en blanc que precedeix l’obra s’ha escrit “Sent fran cesch”

Hem verificat el text amb la reproducció de BdC Esp 19 Fol. de la Pragmàtica sanció.

Al foli preliminar anotat al marge superior al centre “pragmatjca”.

Sense anotacions marginals.

Després d'aquesta peá estan relligades (signatura 8.6.7.20-20f i núm. d'inventari 2132) les Constitucions de la primera cort de Barcelona del rei Carles (1520), impreses per Carles Amorós per a Bartomeu Aguilar l'1 d'abril de 1520, que duen el colofó següent: "C// Acaben les dites constitucions: actes:priuilegis capitols de | cort capitols dela Jnquisicio e dela Croada enla present obra stampats qui han sguart al bon | orde dela justicia:e altres coses vtills del principat de Cathalunya per Carles amoros pro|hensal. A despeses de mestre Brathomeu aguilar librater dels senyors deputats del princi|pat de Cathalunya. Com priuilegio realal dit Aguilar atorgat e donat. E ab consentiment | e licencia obtenguda dels senyors deputats al dit Aguilar donat poder que lo damunt dit | Aguilar e no altre puga stampar ni fer stampar ni vendre ni fer vendre directament o indi|recta:enlo principat de Cathalunya: les damunt dites constitucions: actes: capitols de cort y dela | inquisicio e croada:o part de aquells sots pena de mil Florins de or de Arago e aço per molts | esguarts e consideracions segons consta enlo dit acte del priuilegi reallo qual te dit Aguilar. | E enla crida dela publicacio dels presents [sic] constitucions feta enla insigna ciutat de Barchinona | lo dia que dita obra fonch acabada de stampar lo primer dia del mes de Abril del any dela | natiuitat de nostre senyor Mil.D.xx. La taxacio deles presents constitucios [sic] ab tot lo damunt | dit compliment son: sinch sous. | C// Com preuilegio Real."

ID no. of additional copy of edition 8 BITECA copid 2143
City and Library Vilanova i la Geltrú Biblioteca-Museu Balaguer
Collection: Call number 1 “C” XVI-A/85
External description
Writing surface Paper
Format Foli
Leaf Analysis ff.: 2
References (most recent first) Biblioteca-Museu Balaguer (2003), Catàleg dels impresos de la Biblioteca-Museu Víctor Balaguer

Record Status Created 1999-07-16
Updated 2017-10-06