Back to Search Back to Results |
Work ID number | BITECA texid 2394 |
Authors | Desconegut [?] Pseudo-Pere Pasqual, Bisbe de Jaén [?] |
Titles | Històries i contemplacions |
Incipit & Explicits | rubr.: En nom de Deu e de la gloriosa sancta verge Maria comença la istoria de sanct Latzer com visque, ne com fon reconciliat, e
apres la mort com visque apres que fon ressucitat, e com mori bisbe dachs de la ciutat de Marsella, e hon mori, e hon es lo
seu cors text: San Latzer fon de Linatge Reyal de part de son pare … en manera que lo glorios Jesus lohat, e honrat, e adorat e amat |
Date / Place | escrit 1438 ad quem |
Language | català |
Text Type: | Prosa |
Associated Texts | texid 3055 Desconegut… Contemplació o comiat de la Verge el dimecres sant, escrit 1438 ad quem texid 1816 Desconegut… Història de la Corona d'Espines, escrit 1401 - 1493 ad quem texid 1817 Desconegut… Història del bon lladre, escrit 1400 - 1493 ad quem texid 1818 Desconegut… Història dels Sants Innocents, escrit 1401 - 1493 ad quem conjunt de narracions piadoses que inclou texid 1814 Desconegut… Llibre de Gamaliel, escrit 1438 ad quem texid 1801 Desconegut… Vida de Llàtzer i de les seves germanes santa Marta i santa Maria Magdalena, escrit 1350 ca - 1493 ad quem texid 1805 Desconegut… Visions profètiques de sant Joan Baptista, escrit 1400 - 1493 ad quem texid 1815 Meditacions de la Passió de Jesucrist, escrit 1265 - 1335 |
Subject | HAGIOGRAFIA |
Number of Witnesses | 5 |
ID no. of Witness | 1 cnum 1918 |
City, library, collection & call number | Firenze: Biblioteca Medicea Laurenziana, Rediano 149 (segona part) (BITECA manid 2058) |
Copied | 1431 - 1500 |
Location in witness | ff. 159rb-180va ff. xlviiiirb-lxxva |
Title(s) | Desconegut… Històries i contemplacions, escrit 1438 ad quem |
Incipit & Explicits | text:
[ 159rb]
[s]3Ent lazer ffon del lignage Reyal …
[ 180va]
… e honrat adorat e amat. Amen colofó: Explicit liber deo gratias Amen. Qujs scripsit scribat semper cum domjno viuat detur pro pena scriptorj paradisi amena |
Note | conjunt de narracions que normalment es copien juntes i que detallarem individuadament. S'ha deixat en blanc l'espai corresponent a sis línies al començament del text per transcriure-hi la rúbrica |
ID no. of Witness | 2 cnum 1186 |
City, library, collection & call number | Barcelona: CRAI. Biblioteca de Fons Antic, 559 (BITECA manid 1301) |
Copied | Barcelona: Johan Ferrandez, 1438-06-25 |
Location in witness | ff. 8-132v |
Title(s) | Desconegut… Històries i contemplacions, escrit 1438 ad quem |
Incipit & Explicits | text:
[ 8]
Comença la ystoria de sant Llatzer …
[ 132v]
… sia loat honrat e amat Amen colofó: Ffon spleguat de ascriura per mj johan ferrandez scriuent de barchinona dimecres a xxv de juny en la dita ciutat de barchinona ay [sic] M.cccc.xxxviij |
Note | Recull de narracions piadoses que se solen aplegar sota aquest títol (veg. els registres de cadascuna d'elles tot seguit) |
ID no. of Witness | 3 cnum 1615 |
City, library, collection & call number | Barcelona: Biblioteca de Catalunya, 451 (BITECA manid 1141) |
Copied | 1441 - 1460 (J. Riera) 1476 - 1500 (filigranes) 1401 - 1500 (catàleg) 1426 ? - 1450 ? (Izquierdo) |
Location in witness | ff. 1-66v |
Title(s) | Desconegut… Històries i contemplacions, escrit 1438 ad quem |
Incipit & Explicits | text: [ 1] la vostra honor es mja ela mja es vostra eja mara mja … [ 66v] … que lo senyor glorios ihesuchrist sia loat honrat e benayt e amat amen |
Note | conjunt de narracions piadoses conegudes també com a Llibre de Gamaliel |
ID no. of Witness | 4 cnum 3060 |
City, library, collection & call number | San Lorenzo de El Escorial: Real Biblioteca del Monasterio de El Escorial, L.II.12 (BITECA manid 1787) |
Copied | 1441 - 1460 (Castañeda Llibre del bisbe de Jaen ff. 1-48 i textos dels ff. 104-108) 1761 - 1800 (filigrana de la resta dels tractats (ff. 49-103)) |
Location in witness | ff. 49-103 |
Title(s) | Desconegut… Històries i contemplacions, escrit 1438 ad quem |
Incipit & Explicits | tit.:
[ 49]
En nom de Deu e de la Verge Maria comença la Taula de las rubriques del seguent libre índex: E primerament comença la Istoria de S. Latzer e com resusita e quina vida feu … Item del tercer Agnus Dei en cartes LXXIV rubr.: [ 49v] En nom de Deu e de la gloriosa Sancta verge Maria Comença la Istoria de sanct Latzer … e hon es lo seu Cors text: San Latzer fon de Linatge Reyal … [ 103] … la veritat de tot lo fet |
Note | segueix el detall de totes les narracions que composen aquesta obra. La taula recull també, darrera de cada un dels textos, la seva localització corresponent en l’original a partir del qual es va fer la còpia. |
ID no. of Witness | 5 cnum 1914 |
City, library, collection & call number | Vaticano (Città del): Biblioteca Apostolica Vaticana, Reg. lat. 2056 (BITECA manid 2057) |
Copied | Napoli: Joan Loret (notes al f. 1: “Scriptus per Joan Loret Neapoli, Regnante Alfonso. Anno 1454” (marge inferior) i “Scriptus est hic liber Anno Christiano MXXXXLIV. Neapoli” (marge superior, sobre la primera columna)), 1454 |
Location in witness | ff. 43rb-98va |
Title(s) | Desconegut… Històries i contemplacions, escrit 1438 ad quem |
Incipit & Explicits | rubr.:
[ 43rb]
En nom de deu e dela verge maria. Comença la taula deles rubriques del seguent Libre índex: Primerament comença la ystoria de sanct Latzer. E con ressusçita e quina vida feu E con fini sos dies en seruitut de Jhesuchrist en cartes .xxxxv. … [ 43va] … Item del tercer agnus dei en cartes .lxxiiij tit.: En nom de deu e dela gloriosa sancta verge maria comença la ystoria de sant latzer … E hon mori e hon es lo seu cors text: [ 43vb] S4Anct Latzer fon de Linatge reyal de part de son pare … [ 73rb] … aia pietat demi e de vosaltres en manera que lo glorios Jhesuchrist Lohat e honrat adorat e amat. Amen colofó: Deo gracias |
Record Status |
Created 1991-12-07 Updated 2008-12-19 |