Back to Search     Back to Results

ID no. of MS	BITECA manid 2365
City and Library	New York Pierpont Morgan Library
Collection: Call number	MS M.0149
Title of volume	BREVIARIUM | FRANCISCANUM | FRENCH PARIS | c. 1380 ( a la relligadura) BREVIARIUM | FRANCISCANUM | FRENCH (PARIS) | c. 1380 | M 149 ( al llom de la caixa on es conserva el volum)
Copied	1351 - 1400 (catàleg biblioteca, per a la part llatina) 1431 [?] - 1470 [?] (part final)
External description
Writing surface	Pergamí
Format	12au
Leaf Analysis	ff.: III + II + 1-520 + II + II (els tres folis inicials i els dos finals de guardes són de paper, mentre que els dos folis que es troben immediatament abans i després del text són de pergamí)
Collation	la pèrdua de molts folis i l'estat de la relligadura no permet estudiar la composició del volum; no es veuen reclams, però al marge inferior extern una mà moderna, a llapis, ha anotat el núm. que correspondria al quadern
Page Layout	2 columnes (versos curts) 33 línies (f. 13) 32 línies (f. 517)
Size	pàgina 191 × 123 mm (f. 13) caixa 129 × 86 mm (f. 13, primera part en llatí) columna 139 × 36 mm (f. 13, primera part, en llatí) caixa 126 × 84 mm (text segona part, f. 517) columna 126 × 36 mm (f. 517)
Hand	gòtica de forma, acurada i menuda (al manuscrit principal relligat al volum que arriba fins al f. 511v) gòtica de forma, també acurada, de mòdul més gran, quaranta o cinquanta anys posterior a la primera part (a partir del f. 512)
Pictorial elements	indicacions per a l'il·luminador en els folis que tenen orla, al marge inferior, prop del tall. Precioses rúbriques, subratllats en vermell, inicials amb o sense anten que serveis d'orla o de partició del foli en or, plata i colors, decoració amb fulles i ocells de tipus francès. Les inicials principals són de quatre unitats de pauta, la resta de dues o una, amb decoració generalment vegetal, amb algun animat. Manquen nombrosos folis que foren retallats segurament per les miniatures que contenien. La darrera part del volum, amb el text català no té orles ni aplicació d'or a les caplletres, que són més senzilles, i combinen els colors vermell i blau amb decoració afiligranada delicada, que sovint s'extèn per l'intercolumni
State	justificació a tinta lila molt tènue de vegades sanguina, amb línies de guia per als renglons, no es veuen perforacions, que segurament han desaparegut amb part dels marges, primera línia en blanc; la part final, tot i ser afegida a posteriori, intenta no separar-se gaire en l'aspecte i preparació de les característiques del text principal
Condition	el f. 519v està molt deteriorat, i fou restaurat amb poca cura enganxant-ne un bocinet de tela; foliació moderna a llapis. En excel·lent estat de conservació, amb algunes taques
Binding	moderna, s. XIX inicis del XX, en pell marró gravada, talls tintats en groc, es conserva dins d'una caixa de pell vermella sobre fusta, profusament daurada
History of volume	Adquirit 1902
Previous owners (oldest first)	Philippe d' Artois, Comte d'Eu (armes de la família) Richard Bennett (Floruit 1894) 1902 (ex-libris imprès enganxat a l'interior de la coberta, amb la divisa: “HONESTUS BENE DICTUS”) London: Sotheby & Co. 1902 - 1902 (segons anotació manuscrita a la portada, aquesta casa de subhastes fou intermediària en la venda del ms. a Morgan)
Associated persons	relligat per Margherite Duprez Lahey, relligador
References (most recent first)	CORSAIR. The Online Research Resource of the Pierpont Morgan Library (2010) Soriano (2005), Inspecció personal Avenoza (2005), Inspecció personal Reproducció del Breviari ms. M.149 de la Pierpont Morgan Library (2004) Catalogue of Manuscripts and Early Printed Books from the Libraries of William Morris, Richard Bennett, Bertram Fourth Earl of Ashburnham, and other sources, now forming portion of the Library of J. Pierpont Morgan (1906) 22-3 , n. 13
Note	breviari romà per a l'ús d'una comunitat franciscana; al final foren afegits, segurament al s. XV, un o dos plecs per encabir els textos catalans
Internal Description
Number of texts in volume:	1
Specific witness ID no.	1 BITECA cnum 8271
Location in volume	ff. 517ra-519vb
Uniform Title IDno, Author and Title	texid 5700 Desconegut. Breviarium
Language	català
Date	traduït 1350 [?] - 1400 [?]
Incipits & explicits in MS	rubr.: [ 517ra] E2N aquell any que nadal uendra en diumenge sia fet loffici segons en la taula seguent es contengut text: Primerament lo dimecres de la tercera setmana del aduent a laudes e a les hores antiphones … [ 519vb] … Lo diuendres uigilia de na [sic] a laudes e ales hores antifona Judea .a bns̃ antifona Orietur. a mag̃ antifona Dũ ortus
Note	al f. 520ra hi ha un calendari, amb una rúbrica en català: “En la roda pus forana es la letra dominical. En laltra apres la letra del bixest. En laltra lo aurenombre”, a sota va dibuixada la roda i la letra “a” fa referència a l'any 1458. La segona columna d'aquest foli duu una rúbrica en català: “Regla dela [pre]sent t[a]ula” i el text que segueix és en llatí
Record Status	Created 1996-08-20 Updated 2014-01-05