Philobiblon (sm)(tm)

Back to Search     Back to Results


ID no. of MS BITECA manid 2360
City and Library Ciutat de Mallorca Biblioteca del Monestir de Santa Maria la Real
Collection: Call number BB-SL-109 | Antic Ms. 1
Title of volume Constitucions | del | Monestir | de | Sta. Margarida ( en daurats, al llom, en posició del teixell)
Copied 1320 (catàleg)
1391 - 1410

External description
Writing surface Pergamí
Format 4t
Leaf Analysis ff.: V guardes mod. paper + 1-23 perg. + 24-36 paper post. + I guarda antiga perg + V guardes
Collation 1-210 33; reclams horitzontals centrats als dos primers quaderns
Page Layout 20 línies (f. 6)
23 línies (f. 27)
Size pàgina 224 × 156 mm (f. 6)
caixa 139 × 100 mm (f. 6)
pàgina 220 × 154 mm (f. 27, folis de paper)
caixa 150 × 95 mm (f. 27)
Hand gòtica de factura molt acurada (a la part antiga)
imitació d'aquesta mateixa gòtica (al f. 23v)
lletra cursiva del s. XVI (a la resta del volum)
Watermark mà amb flor de cinc pètals (a la part més moderna)
Pictorial elements caplletres en blau i vermell, alternant, amb decoració acurada, però senzilla, ben feta, de bona factura; els calderons alternen blau i vermell; tocs de vermell en algunes lletres i rúbriques en vermell
State punta seca a la part de pergamí amb línies de guia per als renglons; amb la primera línia en blanc; tabeliònica a la part de paper, considerant escrita la primera línia; a la primera part perforacions de punxó, situades a prop del tall marquen les línies principals, no es veuen les exteriors horitzontals clarament, però sí les interiors a prop del plec
Condition en molt bon estat; era en blanc el f. 23v que folu omplert posteriorment amb un text; la resta del volum està conformat per un plec de paper afegit posteriorment amb noves ordinacions i en aquesta part la tinta trespassa una mica el paper. Té dues foliacions, una al marge exterior feta a llapis i una altra, en vermell i a bolígraf situada al centre del marge superior
Binding moderna, pell sobre cartó, ferros en sec, cinc nervis al llom, decoració acurada, restaurada i en molt bon estat
Associated persons al f. 23v al peu d'un text de 1572 hi ha la firma de G. Fortesa, Arquebisbe de Mallorca (“G. Fortesa arch ebisbe et v icarius g en eralis”)
Associated Texts al f. 23v es copien texid 5467 Desconegut, Addicions a la regla de les monges de santa Margarida de Mallorca, promulgat 1572 català
References (most recent first) Avenoza (2006), Inspecció personal
Reproducció parcial (CD) dels manuscrits i edicions del monestir de la Real de Palma (2006)
Bohigas (1944), “Fondos manuscritos de Bibliotecas de Mallorca”, Biblioteconomía 10
Note alguns passatges ratllats, segurament quan van deixar de tenir aplicació aquells preceptes; d'altres textos marcats al marge o assenyalats amb manetes (a la part més moderna, de paper)

Internal Description
Number of texts in volume: 2
Specific witness ID no. 1 BITECA cnum 2811
Location in volume ff. 1-23
Uniform Title IDno, Author and Title texid 2995
Aurelius Augustinus Hipponensis, Bisbe d'Hipona. Regla de les monges de santa Margarida de Mallorca
Language català
Incipits & explicits in MS prol.: [ 1] B2 per la gracia de deu bisbe de malorches. A les amades en christ files. Prioressa e atot lo couent del monestir de senta margarida en la ciutat de malorches. Salut e benediccio en lo fil de la uerge gloriosa. Per so car sotz \totes/ [mà posterior] una regla a nostre senyor serujr voletz … [ 1v] … E ha [ratllat i substituï interliniat per “son” per mà posterior] tres distincions en haches libre segons que ssegueys en les rubriques
tit.: La primera distincion conten
índex: Dela regla so es deles constitucions de sent agusti … [ 2v] … Dels frarres clergues e converses [darrer mot ratllat]
rubr.: Aquestes son les constitucions de sent agusti les quals deuen obseruar aquels e aqueles quj son del seu orde o dela sua regla
text: L4A regla de sent augusti es que totes religioses uisquen deios una regla ensems … [ 23] … e reta comte .iij. uegales lany denant la prioresa ela sotz prioressa .e. ij. o .iij. de les maiors .ela obra delesgleya fessen aquels damont ditz .o la .i. dels .per so que les dones no perden lurs offici
Specific witness ID no. 2 BITECA cnum 8746
Location in volume ff. 24-36v
Uniform Title IDno, Author and Title texid 5392
Aurelius Augustinus Hipponensis, Bisbe d'Hipona. Regla de l'orde de sant Agustí
Language català
Date escrit 430 ad quem
Incipits & explicits in MS rubr.: [ 24] Seguixse la regla la qual scrigue lo beneuenturat Sant Agusti ales monges y religioses suas com appar en lo libre delas suas epistolas en la epistola .cix. en la qual regla es corregida la licencia de exir dellas clauestres y monastirs … en Perpetua clausura
tit.: Capitol primer dela dileccio de Deu e del proisme
text: Deuant totas cosas sors molt amadas sia amat Deu, en apres lo proisme … [ 36v] … e de temptacio o de errar per auant la vulla guardar. Amen
Record Status Created 1996-08-19
Updated 2014-01-05