Back to Search     Back to Results

Work ID number	BITECA texid 2349
Authors	Miquel Estela, Comanador
Titles	Foch divinal cremant del mes alt polo
Incipit & Explicits	text: Foch divinal cremant del mes alt polo … no'us oblidéu del que por vos cantave
Date / Place	escrit 1475 - 1486 ad quem (Martínez i Romero)
Language	català
Text Type:	Vers
Metrics	10ï 10^ 10ï10^ 10ï 10^ 10^ 10ï: ababcddc
References (most recent first)	Gascón Uris (1998), Jardinet d'Orats. Barcelona, Biblioteca de la Universitat, ms. 151 31-34 Parramon i Blasco (1992), Repertori mètric de la poesia catalana medieval 117 , n. 56.3 (138:26) Martínez Romero (1990), “L'obra del comanador Miquel Estela”, Estudis de Llengua i Literatura Catalanes, 20 = Miscel·lània Joan Bastardas, 3 82-5 Bohigas et al. (1985), Sobre manuscrits i biblioteques 153 Riquer et al. (1984), Història de la literatura catalana 4:187 Massó Torrents (1913-14), “Bibliografía dels antics poetes catalans”, Anuari de l'Institut d'Estudis Catalans 183 i 195 Bulbena i Tosell (1907), Crestomatía de la llenga catalana (des del IXen segle al XIXè). Recopilada e ordenada per Antoni Bulbena & Tosell 2:213-5 (ed. parcial) Morel-Fatio (1892), Catalogue des manuscrits espagnols et des manuscrits portugais [de la Bibliothèque Nationale] 193 Briz i Fernández (1868-69), Llibre intitolat Jardinet de Orats, compost de diverses strofes y rims en moltes llengues 44-8 (ed. ref.) Briz i Fernández (1867), Lo llibre dels poetas. Cansoner de obras rimadas dels segles XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII y XVIII. Acompanyat de notas y de un prólech, per Francesch Pelay Briz 268-273
Subject	LITERATURA CRISTOLOGIA
Number of Witnesses	2
ID no. of Witness	1 cnum 1683
City, library, collection & call number	Paris: Bibliothèque Nationale de Paris, esp. 229 (BITECA manid 1318)
Copied	1444-02-22 a quo - 1500 (BOOST4)
Location in witness	ff. 77-79v
Title(s)	Miquel Estela, Comanador, Foch divinal cremant del mes alt polo, escrit 1475 - 1486 ad quem
Incipit & Explicits	rubr.: [ 77] Glossa sobra los motius de Jesuchrist feta per lo comanador stela text: F3och diuinal / cremant de lalta spera … [ 79v] … Nous oblideu quj vuy per vos cantaua
Poetic Stanza	14 x 8, 2 x 4
Note	al marge de cada cobla hi ha una cita en llatí; la darrera cita, al costat de la cobla final, és aquesta: “Rubum quem viderat moises in combust[…] conseruatam acnouimus tuam laudabilem virginjtatem”. Les dues darreres cobles van precedides respectivament de les rúbriques “T” i “Endreça”
ID no. of Witness	2 cnum 1869
City, library, collection & call number	Barcelona: CRAI. Biblioteca de Fons Antic, 151 (BITECA manid 1033)
Copied	Narcís Gual, 1486
Location in witness	ff. 32-34v ff. 34-36v
Title(s)	Miquel Estela, Comanador, Foch divinal cremant del mes alt polo, escrit 1475 - 1486 ad quem
Incipit & Explicits	rubr.: [ 32] Obre feta per Miquel stela de Barcelona jntitulada Comedia dela segrada pacio de jhesu christ text: Ffoch diuinal / cremant del mes alt polo … [ 34v] … Nous oblideu / del quj per vos cantaua | ffinis
Poetic Stanza	14 x 8, 2 x 4
References	Martínez Romero (1990), “L'obra del comanador Miquel Estela”, Estudis de Llengua i Literatura Catalanes, 20 = Miscel·lània Joan Bastardas, 3 82-5
Note	la darrera cobla va precedida de la rúbrica “Endresse ala mare de deu”
Record Status	Created 1991-11-10 Updated 2008-05-12